SS220 Skyrat Wiki (SS13) - Вклад [ru]

Бармен

2023-06-01T21:52:17Z

Herty: Изменил перевод страницы

{{JobPageHeader
|colour = 03870C
|hcolour = white
|bcolour = 03870C
|bhcolour = white
|ebcolour = 03870C
|img = Generic_barman.png
|stafftype = SERVICE
|jobtitle = Бармен
|access = Bar, ORM, Weapon Permit
|difficulty = Лёгкая
|superior = [[Head of Personnel|Глава Персонала]]
|duties = Подавайте выпивку всем желающим! Смешивайте напитки
|guides = [[Guide to drinks|Гайд по напиткам]], [[Guide to food and drinks|Гайд по еде и напиткам]]
|requirements = Стойте у бара и подавайте людям жидкости в стеклянных стаканчиках.}}
{{Service Dept header}}

Ты - на половину [[Cook|Повар]].

Ваша работа как бармена - радовать команду, склонную к употреблению алкоголя. Это означает подавать напитки всем, кто заходит в бар. Кроме того, играть пьесы на пианино тоже хорошая идея.

== Снаряжение ==
[[File:Armorvest.png]] Бронежилет: не стоит недооценивать его значение для блокирования урона 
[[File:shotgun.png]] Двуствольное ружье ([[Bartender#Your shotgun|See below]]) 
[[File:shaker.png]] Шейкер для смешивания напитков 
[[File:bardrobe.gif]] Торговый автомат с официальной униформой, подобной той, с которой вы начинаете, черными ботинками и цилиндрами. На стойке бара есть дополнительный цилиндр. 
[[File:boozeomat.gif]] Booze-O-Mat, твой лучший друг, запертый на ключ, и вместилище всего алкогольного. 
[[File:Beerkeg.png]] Пивной бочонок, пивной шкафчик, торговые автоматы и миксер - все это находится в вашем складском помещении. 
[[File:Sunglasses.png]] Пивные очки для идентификации реагентов в напитках. 
[[File:Monkey.png]] Твоя верная обезьянка-помощница. Имеет склонность помыкать людьми, подвергаться оскорблениям и быть съеденным шеф-поваром на мясо. 
[[File:Barbook.png]]''Инструкция по напиткам'' - Чтение этой книги дает возможность выбрасывать такие емкости, как стаканы и мензурки, не расплескивая содержимое. Питание можно переключать, и книгу можно читать любое количество раз. 
[[File:Smartfridge.png]] Подставка для напитков для ваших специальных смесей, чтобы вам не приходилось разбрасывать их по прилавку, как неряшливый мяч. (Только на некоторых станциях)

=== Твой дробовик ===

Твой дробовик двуствольный. Он может вмещать сразу два снаряда и стрелять обоими в быстрой последовательности. Щелчок по нему в вашей руке приведет к поломке дробовика, в результате чего патроны внутри упадут на пол. Он начинается с двух малолетальных патрон с фасолью, и вы начинаете с дополнительных в своей сумке.

Вы можете получить больше снарядов, используя autolathe cargo. Смертоносные снаряды (красные) наносят шестьдесят единиц грубого урона, снаряды-подушки (зеленые) наносят десять единиц грубого урона и сбивают людей с ног, дротики наносят пять единиц токсичного урона, а пустые (белые) снаряды не наносят ничего. Автоматические токарные станки позволяют создавать циркулярные пилы, которыми вы можете обрезать свой дробовик, чтобы он поместился в вашей сумке. Если вы сделаете это, пока пистолет заряжен, он выстрелит вам в лицо.

R&D также может производить электрошоковые снаряды, которые действуют как электрошоковый электрод, если проделывать дырки в людях - не в вашем стиле.

== Присматривать за вашим баром ==

У тебя под рукой целая куча спиртных напитков Booze-o-mat торговый автомат, с помощью которого можно смешивать всевозможные продукты [[Guide_to_drinks#Drinks|Напитки]]. Водка в вашей Booze-o-mat лечит некоторое количество радиации, а отвертка может эффективно удалять радиацию у инженерного персонала.

Сложность минимальна, но драки в баре могут стать смертельными, если ваши [[Security Officer|Офицеры]] слишком пьяны, чтобы вмешаться. Людям также нравится убивать людей, хорошо проводящих время в баре, особенно если вы начнете подавать коктейли Beepsky Smashes.

==Управляемый человек Пун Пун!==

Этот NPC Пун Пун слишком скучен для тебя? Что ж, теперь ты можешь превратить кого-нибудь в Пун Пуна! Сначала отнесите Пун Пуна к генетике и просканируйте его на этих странных аппаратах. Вы хотите отсканировать UI+UE и SE. Сначала введите SE участнику, желающему стать жертвой, и подождите, пока он не превратится в обезьяну. Во-вторых, введи ему UI+UE и магия! Управляемый игроком Пун Пун.Отведи его обратно в бар и заставь танцевать на столешницах за космические деньги. Старого Пун Пун можно отдать шеф-повару, чтобы утолить злые желания его несчастной машины. Если вы хотите пообщаться с новым Пун Пуном, обязательно получите pAi. Если ваш друг-обезьяна слишком торопится уйти, не волнуйтесь! На обезьян можно надеть наручники, так что просто пристегните его наручниками к стулу. Теперь он НИКОГДА НЕ УЙДЁТ

==Beyond The Booze-o-Mat==

Химик имеет доступ к большинству химикатов, которые вам могут понадобиться для приготовления напитков, и обычно с готовностью их предоставляет. Кроме того, многие химические вещества обладают собственными вкусами и эффектами и могут быть добавлены в напитки для создания сочетаний вкуса и эффекта, которые невозможны при использовании только booze-o-mat и дозаторы. Например, термит на вкус напоминает сладкий металл, а трифторид хлора на вкус напоминает гарь - и то, и другое создает восхитительные напитки, которые при метании также являются серьезным оружием или инструментами.

==Наливать прохладный бокал боли==

Бармену-предателю приходится нелегко. Вы начинаете только с доступа к бару. Если вас нет в баре, когда кто-то неизбежно появляется, ожидайте, что он попытается вломиться или привлечь внимание к вашему отсутствию. У вас есть одно преимущество в том, что вы появляетесь с потенциально смертоносным оружием поблизости, что устраняет необходимость в револьвере или подобном предмете. Однако вам понадобится помощь [[Quartermaster|Квартирмейстера]] или специалиста по грузовым перевозкам, чтобы достать смертоносные снаряды. Они могут использовать ваш дробовик, чтобы вскрывать запертые ящики, так что посмотрите, не сможете ли вы заключить с ними взаимовыгодную сделку.

Используйте [[emag|Карту для взлома]] и ваш дробовик может помочь вам в совершении убийств. Лучше всего проводить в баре как можно больше времени, так как вы будете выглядеть подозрительно, если миллион человек захотят выпить в баре.

Некоторые из ваших напитков могут оказывать... благотворное воздействие. Если вы достанете ингредиенты для Beepsky Smash или нейротоксина, вы получите мгновенное оглушение. Или вы могли бы просто пойти старомодным и грязным путем и сразу отравить напитки.

=Чаевые=
* Несколько напитков, которые вы можете приготовить, будут иметь реальные последствия, отличные от того, чтобы напоить людей. Чтобы назвать несколько:
** [[Guide_to_drinks#Beepsky Smash|Beepsky Smash]] это <s> довольно легко приготовить (вам понадобится железо из химии)</s> невероятно простой в приготовлении напиток (просто возьмите железо из ORM), который при попадании внутрь обеспечивает мгновенное и невероятно мощное оглушение, одновременно заставляя жертву стоять неподвижно.
** Молочные сливки, апельсиновый сок, лаймовый сок и томатный сок - все они устраняют небольшое количество загрязнений, кислорода, токсинов и ожогов соответственно.
** 'Ничего' и Банановый сок с приличной скоростью излечит клоунов и мимов от всех видов повреждений
** Морковный сок может залечить повреждения глаз
** [[Guide_to_drinks#Hooch|Hooch]] лечит ассистентов
* Проблемы с температурой? Пригоршня напитков может либо охладить вас, либо разогреть!
** Лимон-лайм, чай со льдом, ледяное пиво, "Тринадцать Локо" и "Спейс-Ап" - все это охладит вас.
** Антифриз, сбитень, соевый латте, кофе, шоколад и специальное блюдо "Неуловимые токсины" - все это согреет вас
* Существует довольно много других напитков со спецэффектами - поэкспериментируйте и смешайте их все в омни-коктейль!
===[[File:Generic_barman.png]] Предатель Алкоголик===
* Emag может создать вывеску Syndicate Café, если использовать ее на экране вашего бармена... Бесполезно, но полезно знать, верно?
* Нейротоксин более мощный, чем хлоралгидрат - если вы сможете найти способ его применения, ваша жертва проведет на полу очень долгое время
* Beepsky Smash делает человека неспособным держать предметы в руках. Смешайте это с вашими ядами, чтобы полностью ослабить ваши цели.
* Вы можете сбить кого-нибудь с ног, разбив бутылку алкоголя о его голову (Любой из нескольких в Booze-o-Matic), при условии, что на них нет прочных головных уборов. Это также обливает их потенциально опасными жидкостями - облейте или покройте их чем-нибудь легковоспламеняющимся и используйте зажигалку или сварочный аппарат для воспламенения, или облейте их кислотой, чтобы нанести серьезный ущерб. Это работает со всеми химическими веществами, так что проявляйте творческий подход и экспериментируйте.
* Влажную тряпку бармена можно использовать для удушения людей. Замочите его в химическом средстве, чтобы перенести на него 5 юнитов. Затем нажмите на кого-нибудь на {{Combat_Mode}}. Это не сработает, если у них будет закрыт рот.
* Подсыпание таблетки в напиток создает навязчивое сообщение, но все же может быть эффективным способом передачи химических веществ незаметно для окружающих. Убедитесь, что стакан не полон!
* С набором токсинов и несколькими дротиками для дробовика ваш дробовик может стать одним из самых смертоносных видов оружия на станции, при этом 1 выстрел наносит более 150 единиц урона от токсинов менее чем за 30 секунд
** Если вы сможете найти дозатор химикатов, который вы могли бы изготовить сами дротики с калием и водой, которые являются такими же как они звучат.
** Даже без дротиков набор для обезвреживания токсинов силен - 20 единиц полония очень смертельны, как и многие другие химические вещества
{{Jobs
| color = 03870C
}}
[[Category: Jobs]]

Бармен

2023-06-01T21:35:46Z

Herty: Изменение перевода ещё раз

{{JobPageHeader
|colour = 03870C
|hcolour = white
|bcolour = 03870C
|bhcolour = white
|ebcolour = 03870C
|img = Generic_barman.png
|stafftype = SERVICE
|jobtitle = Бармен
|access = Bar, ORM, Weapon Permit
|difficulty = Лёгкая
|superior = [[Head of Personnel|Глава Персонала]]
|duties = Подавайте выпивку всем желающим! Смешивайте напитки
|guides = [[Guide to drinks|Гайд по напиткам]], [[Guide to food and drinks|Гайд по еде и напиткам]]
|requirements = Стойте у бара и подавайте людям жидкости в стеклянных стаканчиках.}}
{{Service Dept header}}

Ты - на половину [[Cook|Повар]].

Ваша работа как бармена - радовать команду, склонную к употреблению алкоголя. Это означает подавать напитки всем, кто заходит в бар. Кроме того, играть пьесы на пианино тоже хорошая идея.

== Снаряжение ==
[[File:Armorvest.png]] Бронежилет: не стоит недооценивать его значение для блокирования урона 
[[File:shotgun.png]] Двуствольное ружье ([[Bartender#Your shotgun|See below]]) 
[[File:shaker.png]] Шейкер для смешивания напитков 
[[File:bardrobe.gif]] Торговый автомат с официальной униформой, подобной той, с которой вы начинаете, черными ботинками и цилиндрами. На стойке бара есть дополнительный цилиндр. 
[[File:boozeomat.gif]] Booze-O-Mat, твой лучший друг, запертый на ключ, и вместилище всего алкогольного. 
[[File:Beerkeg.png]] Пивной бочонок, пивной шкафчик, торговые автоматы и миксер - все это находится в вашем складском помещении. 
[[File:Sunglasses.png]] Пивные очки для идентификации реагентов в напитках. 
[[File:Monkey.png]] Твоя верная обезьянка-помощница. Имеет склонность помыкать людьми, подвергаться оскорблениям и быть съеденным шеф-поваром на мясо. 
[[File:Barbook.png]]''Инструкция по напиткам'' - Чтение этой книги дает возможность выбрасывать такие емкости, как стаканы и мензурки, не расплескивая содержимое. Питание можно переключать, и книгу можно читать любое количество раз. 
[[File:Smartfridge.png]] Подставка для напитков для ваших специальных смесей, чтобы вам не приходилось разбрасывать их по прилавку, как неряшливый мяч. (Только на некоторых станциях)

=== Твой дробовик ===

Твой дробовик двуствольный. Он может вмещать сразу два снаряда и стрелять обоими в быстрой последовательности. Щелчок по нему в вашей руке приведет к поломке дробовика, в результате чего патроны внутри упадут на пол. Он начинается с двух малолетальных патрон с фасолью, и вы начинаете с дополнительных в своей сумке.

Вы можете получить больше снарядов, используя автолат cargo. Смертоносные снаряды (красные) наносят шестьдесят единиц грубого урона, снаряды-подушки (зеленые) наносят десять единиц грубого урона и сбивают людей с ног, дротики наносят пять единиц токсичного урона, а пустые (белые) снаряды не наносят ничего. Автоматические токарные станки позволяют создавать циркулярные пилы, которыми вы можете обрезать свой дробовик, чтобы он поместился в вашей сумке. Если вы сделаете это, пока пистолет заряжен, он выстрелит вам в лицо.

R&D также может производить электрошоковые снаряды, которые действуют как электрошоковый электрод, если проделывать дырки в людях - не в вашем стиле.

== Присматривать за вашим баром ==

У тебя под рукой целая куча спиртных напитков Booze-o-mat торговый автомат, с помощью которого можно смешивать всевозможные продукты [[Guide_to_drinks#Drinks|Напитки]]. Водка в вашей Booze-o-mat лечит некоторое количество радиации, а отвертка может эффективно удалять радиацию у инженерного персонала.

Сложность минимальна, но драки в баре могут стать смертельными, если ваши [[Security Officer|Офицеры]] слишком пьяны, чтобы вмешаться. Людям также нравится убивать людей, хорошо проводящих время в баре, особенно если вы начнете подавать коктейли Beepsky Smashes.

==Управляемый человек Пун Пун!==

Этот NPC Пун Пун слишком скучен для тебя? Что ж, теперь ты можешь превратить кого-нибудь в Пун Пуна! Сначала отнесите Пун Пуна к генетике и просканируйте его на этих странных аппаратах. Вы хотите отсканировать UI+UE и SE. Сначала введите SE участнику, желающему стать жертвой, и подождите, пока он не превратится в обезьяну. Во-вторых, введи ему UI+UE и магия! Управляемый игроком Пун Пун.Отведи его обратно в бар и заставь танцевать на столешницах за космические деньги. Старого Пун Пун можно отдать шеф-повару, чтобы утолить злые желания его несчастной машины. Если вы хотите пообщаться с новым Пун Пуном, обязательно получите pAi. Если ваш друг-обезьяна слишком торопится уйти, не волнуйтесь! На обезьян можно надеть наручники, так что просто пристегните его наручниками к стулу. Теперь он НИКОГДА НЕ УЙДЁТ

==Beyond The Booze-o-Mat==

Химик имеет доступ к большинству химикатов, которые вам могут понадобиться для приготовления напитков, и обычно с готовностью их предоставляет. Кроме того, многие химические вещества обладают собственными вкусами и эффектами и могут быть добавлены в напитки для создания сочетаний вкуса и эффекта, которые невозможны при использовании только booze-o-mat и дозаторы. Например, термит на вкус напоминает сладкий металл, а трифторид хлора на вкус напоминает гарь - и то, и другое создает восхитительные напитки, которые при метании также являются серьезным оружием или инструментами.

==Наливать прохладный бокал боли==

Бармену-предателю приходится нелегко. Вы начинаете только с доступа к бару. Если вас нет в баре, когда кто-то неизбежно появляется, ожидайте, что он попытается вломиться или привлечь внимание к вашему отсутствию. У вас есть одно преимущество в том, что вы появляетесь с потенциально смертоносным оружием поблизости, что устраняет необходимость в револьвере или подобном предмете. Однако вам понадобится помощь [[Quartermaster|Квартирмейстера]] или специалиста по грузовым перевозкам, чтобы достать смертоносные снаряды. Они могут использовать ваш дробовик, чтобы вскрывать запертые ящики, так что посмотрите, не сможете ли вы заключить с ними взаимовыгодную сделку.

Используйте [[emag|Карту для взлома]] и ваш дробовик может помочь вам в совершении убийств. Лучше всего проводить в баре как можно больше времени, так как вы будете выглядеть подозрительно, если миллион человек захотят выпить в баре.

Некоторые из ваших напитков могут оказывать... благотворное воздействие. Если вы достанете ингредиенты для Beepsky Smash или нейротоксина, вы получите мгновенное оглушение. Или вы могли бы просто пойти старомодным и грязным путем и сразу отравить напитки.

=Чаевые=
* Несколько напитков, которые вы можете приготовить, будут иметь реальные последствия, отличные от того, чтобы напоить людей. Чтобы назвать несколько:
** [[Guide_to_drinks#Beepsky Smash|Beepsky Smash]] это <s> довольно легко приготовить (вам понадобится железо из химии)</s> невероятно простой в приготовлении напиток (просто возьмите железо из ORM), который при попадании внутрь обеспечивает мгновенное и невероятно мощное оглушение, одновременно заставляя жертву стоять неподвижно.
** Молочные сливки, апельсиновый сок, лаймовый сок и томатный сок - все они устраняют небольшое количество загрязнений, кислорода, токсинов и ожогов соответственно.
** 'Ничего' и Банановый сок с приличной скоростью излечит клоунов и мимов от всех видов повреждений
** Морковный сок может залечить повреждения глаз
** [[Guide_to_drinks#Hooch|Hooch]] лечит ассистентов
* Проблемы с температурой? Пригоршня напитков может либо охладить вас, либо разогреть!
** Лимон-лайм, чай со льдом, ледяное пиво, "Тринадцать Локо" и "Спейс-Ап" - все это охладит вас.
** Антифриз, сбитень, соевый латте, кофе, шоколад и специальное блюдо "Неуловимые токсины" - все это согреет вас
* Существует довольно много других напитков со спецэффектами - поэкспериментируйте и смешайте их все в омни-коктейль!
===[[File:Generic_barman.png]] Предатель Алкоголик===
* Emag может создать вывеску Syndicate Café, если использовать ее на экране вашего бармена... Бесполезно, но полезно знать, верно?
* Нейротоксин более мощный, чем хлоралгидрат - если вы сможете найти способ его применения, ваша жертва проведет на полу очень долгое время
* Beepsky Smash делает человека неспособным держать предметы в руках. Смешайте это с вашими ядами, чтобы полностью ослабить ваши цели.
* Вы можете сбить кого-нибудь с ног, разбив бутылку алкоголя о его голову (Любой из нескольких в Booze-o-Matic), при условии, что на них нет прочных головных уборов. Это также обливает их потенциально опасными жидкостями - накройте их чем-нибудь легковоспламеняющимся и используйте зажигалку или сварочный аппарат для воспламенения, или облейте их кислотой, чтобы нанести серьезный ущерб. Это работает со всеми химическими веществами, так что проявляйте творческий подход и экспериментируйте.
* Влажную тряпку бармена можно использовать для удушения людей. Замочите его в химическом средстве, чтобы перенести на него 5 юнитов. Затем нажмите на кого-нибудь на {{Combat_Mode}}. Это не сработает, если у них будет закрыт рот.
* Подсыпание таблетки в напиток создает навязчивое сообщение, но все же может быть эффективным способом передачи химических веществ незаметно для окружающих. Убедитесь, что стакан не полон!
* С набором токсинов и несколькими дротиками для дробовика ваш дробовик может стать одним из самых смертоносных видов оружия на станции, при этом 1 выстрел наносит более 150 единиц урона от токсинов менее чем за 30 секунд
** Если вы сможете найти дозатор химикатов, который вы могли бы изготовить сами дротики с калием и водой, которые являются такими же как они звучат.
** Даже без дротиков набор для обезвреживания токсинов силен - 20 единиц полония очень смертельны, как и многие другие химические вещества
{{Jobs
| color = 03870C
}}
[[Category: Jobs]]

Бармен

2023-06-01T21:11:22Z

Herty: Изменение перевода

{{JobPageHeader
|colour = 03870C
|hcolour = white
|bcolour = 03870C
|bhcolour = white
|ebcolour = 03870C
|img = Generic_barman.png
|stafftype = SERVICE
|jobtitle = Бармен
|access = Bar, ORM, Weapon Permit
|difficulty = Лёгкая
|superior = [[Head of Personnel|Глава Персонала]]
|duties = Подавайте выпивку всем желающим! Смешивайте напитки
|guides = [[Guide to drinks|Гайд по напиткам]], [[Guide to food and drinks|Гайд по еде и напиткам]]
|requirements = Стойте у бара и подавайте людям жидкости в стеклянных стаканчиках.}}
{{Service Dept header}}

Ты - одна половина всего этого [[Cook|Поварихи]].

Ваша работа как бармена - радовать команду, склонную к употреблению алкоголя. Это означает подавать напитки всем, кто заходит в бар. Кроме того, играть пьесы на пианино тоже хорошая идея.

== Снаряжение ==
[[File:Armorvest.png]] Бронежилет: не стоит недооценивать его значение для блокирования урона 
[[File:shotgun.png]] Двуствольное ружье ([[Bartender#Your shotgun|See below]]) 
[[File:shaker.png]] Шейкер для смешивания напитков 
[[File:bardrobe.gif]] Торговый автомат с официальной униформой, подобной той, с которой вы начинаете, черными ботинками и цилиндрами. На стойке бара есть дополнительный цилиндр. 
[[File:boozeomat.gif]] Booze-O-Mat, твой лучший друг, запертый на ключ, и вместилище всего алкогольного. 
[[File:Beerkeg.png]] Пивной бочонок, пивной шкафчик, торговые автоматы и миксер - все это находится в вашем складском помещении. 
[[File:Sunglasses.png]] Пивные очки для идентификации реагентов в напитках. 
[[File:Monkey.png]] Твоя верная обезьянка-помощница. Имеет склонность помыкать людьми, подвергаться оскорблениям и быть съеденным шеф-поваром на мясо. 
[[File:Barbook.png]]''Гид: Для тебя'' - Чтение этой книги дает возможность выбрасывать такие емкости, как стаканы и мензурки, не расплескивая содержимое. Питание можно переключать, и книгу можно читать любое количество раз. 
[[File:Smartfridge.png]] Подставка для напитков для ваших специальных смесей, чтобы вам не приходилось разбрасывать их по прилавку, как неряшливый мяч. (Только на некоторых станциях)

=== Твой дробовик ===

Твой дробовик двуствольный. Он может вмещать сразу два снаряда и стрелять обоими в быстрой последовательности. Щелчок по нему в вашей руке приведет к поломке дробовика, в результате чего патроны внутри упадут на пол. Он начинается с двух оболочек для погремушек, и вы начинаете с дополнительных в своей сумке.

Вы можете получить больше снарядов, используя автозапуск cargo. Смертоносные снаряды (красные) наносят шестьдесят единиц грубого урона, снаряды-подушки (зеленые) наносят десять единиц грубого урона и сбивают людей с ног, дротики наносят пять единиц токсичного урона, а пустые (белые) снаряды не наносят ничего. Автоматические токарные станки позволяют создавать циркулярные пилы, которыми вы можете отпилить свой дробовик, чтобы он поместился в вашей сумке. Если вы сделаете это, пока пистолет заряжен, он выстрелит вам в лицо.

R&D также может производить электрошоковые снаряды, которые действуют как электрошоковый электрод, если проделывать дырки в людях - не в вашем стиле.

== Присматривать за вашим баром ==

У тебя под рукой целая куча спиртных напитков Booze-o-mat торговый автомат, с помощью которого можно смешивать всевозможные продукты [[Guide_to_drinks#Drinks|Напитки]]. Водка в вашей Booze-o-mat лечит некоторое количество радиации, а отвертка может эффективно удалять радиацию у инженерного персонала.

Сложность минимальна, но драки в баре могут стать смертельными, если ваши [[Security Officer|Офицеры]] они слишком пьяны, чтобы вмешаться. Людям также нравится убивать людей, хорошо проводящих время в баре, особенно если вы начнете подавать коктейли Beepsky Smashes.

==Управляемый человек,Пун Пун!==

Этот NPC Пун Пун слишком скучен для тебя? Что ж, теперь ты можешь превратить кого-нибудь в Пун Пуна! Сначала отнесите Пун Пуна к генетике и просканируйте его на этих странных аппаратах. Вы хотите отсканировать UI+UE и SE. Сначала введите SE участнику, желающему стать жертвой, и подождите, пока он не превратится в обезьяну. Во-вторых, введи ему UI+UE и магия! Управляемый игроком Пун Пун.Отведи его обратно в бар и заставь танцевать на столешницах за космические деньги. Старый Пун Пун можно отдать шеф-повару, чтобы утолить злые желания его несчастной машины. Если вы хотите пообщаться с новым каламбуром, обязательно получите pAi. Если ваш друг-обезьяна слишком торопится уйти, не волнуйтесь! На обезьян можно надеть наручники, так что просто пристегните его наручниками к стулу. Теперь он НИКОГДА НЕ УЙДЁТ

==Beyond The Booze-o-Mat==

Химик имеет доступ к большинству химикатов, которые вам могут понадобиться для приготовления напитков, и обычно с готовностью их предоставляет. Кроме того, многие химические вещества обладают собственными вкусами и эффектами и могут быть добавлены в напитки для создания сочетаний вкуса и эффекта, которые невозможны при использовании только booze-o-mat и дозаторы. Например, термит на вкус напоминает сладкий металл, а трифторид хлора на вкус напоминает гарь - и то, и другое создает восхитительные напитки, которые при метании также являются серьезным оружием или инструментами.

==Наливать прохладный бокал боли==

Бармену-предателю приходится нелегко. Вы начинаете только с доступа к бару. Если вас нет в баре, когда кто-то неизбежно появляется, ожидайте, что он попытается вломиться или привлечь внимание к вашему отсутствию. У вас есть одно преимущество в том, что вы появляетесь с потенциально смертоносным оружием поблизости, что устраняет необходимость в револьвере или подобном предмете. Однако вам понадобится помощь [[Quartermaster|Квартирмейстера]] или специалиста по грузовым перевозкам, чтобы достать смертоносные снаряды. Они могут использовать ваш дробовик, чтобы вскрывать запертые ящики, так что посмотрите, не сможете ли вы заключить с ними взаимовыгодную сделку.

Используйте [[emag|Карту для взлома]] и ваш дробовик может помочь вам в совершении убийств. Лучше всего проводить в баре как можно больше времени, так как вы будете выглядеть подозрительно, если миллион человек захотят выпить в баре.

Некоторые из ваших напитков могут оказывать... благотворное воздействие. Если вы достанете ингредиенты для Beepsky Smash или нейротоксина, вы получите мгновенное оглушение. Или вы могли бы просто пойти старомодным и грязным путем и сразу отравить напитки.

=Чаевые=
* Несколько напитков, которые вы можете приготовить, будут иметь реальные последствия, отличные от того, чтобы напоить людей. Чтобы назвать несколько:
** [[Guide_to_drinks#Beepsky Smash|Beepsky Smash]] это <s> довольно легко приготовить (вам понадобится железо из химии)</s> невероятно простой в приготовлении напиток (просто возьмите железо из ORM), который при попадании внутрь обеспечивает мгновенное и невероятно мощное оглушение, одновременно заставляя жертву стоять неподвижно.
** Молочные сливки, апельсиновый сок, лаймовый сок и томатный сок - все они устраняют небольшое количество загрязнений, кислорода, токсинов и ожогов соответственно.
** 'Ничего' а Банановый сок с приличной скоростью излечит клоунов и мимов от всех видов повреждений
** Морковный сок может залечить повреждения глаз
** [[Guide_to_drinks#Hooch|Hooch]] лечит ассистентов
* Проблемы с температурой? Пригоршня напитков может либо охладить вас, либо разогреть!
** Лимон-лайм, чай со льдом, ледяное пиво, "Тринадцать Локо" и "Спейс-Ап" - все это охладит вас.
** Антифриз, сбитень, соевый латте, кофе, шоколад и специальное блюдо "Неуловимые токсины" - все это согреет вас
* Существует довольно много других напитков со спецэффектами - поэкспериментируйте и смешайте их все в омни-коктейль!
===[[File:Generic_barman.png]] Предатель Алкоголик===
* Emag может создать вывеску Syndicate Café, если использовать ее на экране вашего бармена... Бесполезно, но полезно знать, верно?
* Нейротоксин более мощный, чем хлоралгидрат - если вы сможете найти способ его применения, ваша жертва проведет на полу очень долгое время
* Beepsky Smash делает человека неспособным держать предметы в руках. Смешайте это с вашими ядами, чтобы полностью ослабить ваши цели.
* Вы можете сбить кого-нибудь с ног, разбив бутылку алкоголя о его голову (Любой из нескольких в Booze-o-Matic), при условии, что на них нет прочных головных уборов. Это также обливает их потенциально опасными жидкостями - накройте их чем-нибудь легковоспламеняющимся и используйте зажигалку или сварочный аппарат для воспламенения, или облейте их кислотой, чтобы нанести серьезный ущерб. Это работает со всеми химическими веществами, так что проявляйте творческий подход и экспериментируйте.
* Влажную тряпку бармена можно использовать для удушения людей. Замочите его в химическом средстве, чтобы перенести на него 5 юнитов. Затем нажмите на кого-нибудь на {{Combat_Mode}}. Это не сработает, если у них будет закрыт рот.
* Подсыпание таблетки в напиток создает навязчивое сообщение, но все же может быть эффективным способом передачи химических веществ незаметно для окружающих. Убедитесь, что стакан не полон!
* С набором токсинов и несколькими дротиками для дробовика ваш дробовик может стать одним из самых смертоносных видов оружия на станции, при этом 1 выстрел наносит более 150 единиц урона от токсинов менее чем за 30 секунд
** Если вы сможете найти дозатор химикатов, который вы могли бы изготовить сами дротики с калием и водой, которые являются такими же как они звучат.
** Даже без дротиков набор для обезвреживания токсинов силен - 20 единиц полония очень смертельны, как и многие другие химические вещества
{{Jobs
| color = 03870C
}}
[[Category: Jobs]]

Бармен

2023-06-01T21:06:56Z

Herty: Переведена страница

{{JobPageHeader
|colour = 03870C
|hcolour = white
|bcolour = 03870C
|bhcolour = white
|ebcolour = 03870C
|img = Generic_barman.png
|stafftype = SERVICE
|jobtitle = Бармен
|access = Bar, ORM, Weapon Permit
|difficulty = Лёгкая
|superior = [[Head of Personnel|Глава Персонала]]
|duties = Подавайте выпивку всем желающим! Смешивайте напитки
|guides = [[Guide to drinks|Гайд по напиткам]], [[Guide to food and drinks|Гайд по еде и напиткам]]
|requirements = Стойте у бара и подавайте людям жидкости в стеклянных стаканчиках.}}
{{Service Dept header}}

Ты - одна половина всего этого [[Cook|Поварихи]].

Ваша работа как бармена - радовать команду, склонную к употреблению алкоголя. Это означает подавать напитки всем, кто заходит в бар. Кроме того, играть пьесы на пианино тоже хорошая идея.

== Снаряжение ==
[[File:Armorvest.png]] Бронежилет: не стоит недооценивать его значение для блокирования урона 
[[File:shotgun.png]] Двуствольное ружье ([[Bartender#Your shotgun|See below]]) 
[[File:shaker.png]] Шейкер для смешивания напитков 
[[File:bardrobe.gif]] Торговый автомат с официальной униформой, подобной той, с которой вы начинаете, черными ботинками и цилиндрами. На стойке бара есть дополнительный цилиндр. 
[[File:boozeomat.gif]] Booze-O-Mat, твой лучший друг, запертый на ключ, и вместилище всего алкогольного. 
[[File:Beerkeg.png]] Пивной бочонок, пивной шкафчик, торговые автоматы и миксер - все это находится в вашем складском помещении. 
[[File:Sunglasses.png]] Пивные очки для идентификации реагентов в напитках. 
[[File:Monkey.png]] Твоя верная обезьянка-помощница. Имеет склонность помыкать людьми, подвергаться оскорблениям и быть съеденным шеф-поваром на мясо. 
[[File:Barbook.png]]''Гид: Для тебя'' - Чтение этой книги дает возможность выбрасывать такие емкости, как стаканы и мензурки, не расплескивая содержимое. Питание можно переключать, и книгу можно читать любое количество раз. 
[[File:Smartfridge.png]] Подставка для напитков для ваших специальных смесей, чтобы вам не приходилось разбрасывать их по прилавку, как неряшливый мяч. (Только на некоторых станциях)

=== Твой дробовик ===

Твой дробовик двуствольный. Он может вмещать сразу два снаряда и стрелять обоими в быстрой последовательности. Щелчок по нему в вашей руке приведет к поломке дробовика, в результате чего патроны внутри упадут на пол. Он начинается с двух оболочек для погремушек, и вы начинаете с дополнительных в своей сумке.

Вы можете получить больше снарядов, используя автозапуск cargo. Смертоносные снаряды (красные) наносят шестьдесят единиц грубого урона, снаряды-подушки (зеленые) наносят десять единиц грубого урона и сбивают людей с ног, дротики наносят пять единиц токсичного урона, а пустые (белые) снаряды не наносят ничего. Автоматические токарные станки позволяют создавать циркулярные пилы, которыми вы можете отпилить свой дробовик, чтобы он поместился в вашей сумке. Если вы сделаете это, пока пистолет заряжен, он выстрелит вам в лицо.

R&D также может производить электрошоковые снаряды, которые действуют как электрошоковый электрод, если проделывать дырки в людях - не в вашем стиле.

== Присматривать за вашим баром ==

У тебя под рукой целая куча спиртных напитков Booze-o-mat торговый автомат, с помощью которого можно смешивать всевозможные продукты [[Guide_to_drinks#Drinks|Напитки]]. Водка в вашей Booze-o-mat лечит некоторое количество радиации, а отвертка может эффективно удалять радиацию у инженерного персонала.

Сложность минимальна, но драки в баре могут стать смертельными, если ваши [[Security Officer|Офицеры]] они слишком пьяны, чтобы вмешаться. Людям также нравится убивать людей, хорошо проводящих время в баре, особенно если вы начнете подавать коктейли Beepsky Smashes.

==Управляемый человек,Пун Пун!==

Этот NPC Пун Пун слишком скучен для тебя? Что ж, теперь ты можешь превратить кого-нибудь в Пун Пуна! Сначала отнесите Пун Пуна к генетике и просканируйте его на этих странных аппаратах. Вы хотите отсканировать UI+UE и SE. Сначала введите SE участнику, желающему стать <strike>жертвой<strike>, и подождите, пока он не превратится в обезьяну. Во-вторых, введи ему UI+UE и магия! Управляемый игроком Пун Пун.Отведи его обратно в бар и заставь танцевать на столешницах за космические деньги. Старый Пун Пун можно отдать шеф-повару, чтобы утолить злые желания его несчастной машины. Если вы хотите пообщаться с новым каламбуром, обязательно получите pAi. Если ваш друг-обезьяна слишком торопится уйти, не волнуйтесь! На обезьян можно надеть наручники, так что просто пристегните его наручниками к стулу. Теперь он НИКОГДА НЕ УЙДЁТ

==Beyond The Booze-o-Mat==

Химик имеет доступ к большинству химикатов, которые вам могут понадобиться для приготовления напитков, и обычно с готовностью их предоставляет. Кроме того, многие химические вещества обладают собственными вкусами и эффектами и могут быть добавлены в напитки для создания сочетаний вкуса и эффекта, которые невозможны при использовании только booze-o-mat и дозаторы. Например, термит на вкус напоминает сладкий металл, а трифторид хлора на вкус напоминает гарь - и то, и другое создает восхитительные напитки, которые при метании также являются серьезным оружием или инструментами.

==Наливать прохладный бокал боли==

Бармену-предателю приходится нелегко. Вы начинаете только с доступа к бару. Если вас нет в баре, когда кто-то неизбежно появляется, ожидайте, что он попытается вломиться или привлечь внимание к вашему отсутствию. У вас есть одно преимущество в том, что вы появляетесь с потенциально смертоносным оружием поблизости, что устраняет необходимость в револьвере или подобном предмете. Однако вам понадобится помощь [[Quartermaster|Квартирмейстера]] или специалиста по грузовым перевозкам, чтобы достать смертоносные снаряды. Они могут использовать ваш дробовик, чтобы вскрывать запертые ящики, так что посмотрите, не сможете ли вы заключить с ними взаимовыгодную сделку.

Используйте [[emag|Карту для взлома]] и ваш дробовик может помочь вам в совершении убийств. Лучше всего проводить в баре как можно больше времени, так как вы будете выглядеть подозрительно, если миллион человек захотят выпить в баре.

Некоторые из ваших напитков могут оказывать... благотворное воздействие. Если вы достанете ингредиенты для Beepsky Smash или нейротоксина, вы получите мгновенное оглушение. Или вы могли бы просто пойти старомодным и грязным путем и сразу отравить напитки.

=Чаевые=
* Несколько напитков, которые вы можете приготовить, будут иметь реальные последствия, отличные от того, чтобы напоить людей. Чтобы назвать несколько:
** [[Guide_to_drinks#Beepsky Smash|Beepsky Smash]] это <s> довольно легко приготовить (вам понадобится железо из химии)</s> невероятно простой в приготовлении напиток (просто возьмите железо из ORM), который при попадании внутрь обеспечивает мгновенное и невероятно мощное оглушение, одновременно заставляя жертву стоять неподвижно.
** Молочные сливки, апельсиновый сок, лаймовый сок и томатный сок - все они устраняют небольшое количество загрязнений, кислорода, токсинов и ожогов соответственно.
** 'Ничего' а Банановый сок с приличной скоростью излечит клоунов и мимов от всех видов повреждений
** Морковный сок может залечить повреждения глаз
** [[Guide_to_drinks#Hooch|Hooch]] лечит ассистентов
* Проблемы с температурой? Пригоршня напитков может либо охладить вас, либо разогреть!
** Лимон-лайм, чай со льдом, ледяное пиво, "Тринадцать Локо" и "Спейс-Ап" - все это охладит вас.
** Антифриз, сбитень, соевый латте, кофе, шоколад и специальное блюдо "Неуловимые токсины" - все это согреет вас
* Существует довольно много других напитков со спецэффектами - поэкспериментируйте и смешайте их все в омни-коктейль!
===[[File:Generic_barman.png]] Предатель Алкоголик===
* Emag может создать вывеску Syndicate Café, если использовать ее на экране вашего бармена... Бесполезно, но полезно знать, верно?
* Нейротоксин более мощный, чем хлоралгидрат - если вы сможете найти способ его применения, ваша жертва проведет на полу очень долгое время
* Beepsky Smash делает человека неспособным держать предметы в руках. Смешайте это с вашими ядами, чтобы полностью ослабить ваши цели.
* Вы можете сбить кого-нибудь с ног, разбив бутылку алкоголя о его голову (Любой из нескольких в Booze-o-Matic), при условии, что на них нет прочных головных уборов. Это также обливает их потенциально опасными жидкостями - накройте их чем-нибудь легковоспламеняющимся и используйте зажигалку или сварочный аппарат для воспламенения, или облейте их кислотой, чтобы нанести серьезный ущерб. Это работает со всеми химическими веществами, так что проявляйте творческий подход и экспериментируйте.
* Влажную тряпку бармена можно использовать для удушения людей. Замочите его в химическом средстве, чтобы перенести на него 5 юнитов. Затем нажмите на кого-нибудь на {{Combat_Mode}}. Это не сработает, если у них будет закрыт рот.
* Подсыпание таблетки в напиток создает навязчивое сообщение, но все же может быть эффективным способом передачи химических веществ незаметно для окружающих. Убедитесь, что стакан не полон!
* С набором токсинов и несколькими дротиками для дробовика ваш дробовик может стать одним из самых смертоносных видов оружия на станции, при этом 1 выстрел наносит более 150 единиц урона от токсинов менее чем за 30 секунд
** Если вы сможете найти дозатор химикатов, который вы могли бы изготовить сами дротики с калием и водой, которые являются такими же как они звучат.
** Даже без дротиков набор для обезвреживания токсинов силен - 20 единиц полония очень смертельны, как и многие другие химические вещества
{{Jobs
| color = 03870C
}}
[[Category: Jobs]]

Мим

2023-06-01T13:33:02Z

Herty: Изменение перевода

{{JobPageHeader
|colour = 03870C
|hcolour = white
|bcolour = 03870C
|bhcolour = white
|ebcolour = 03870C
|img = Generic_mime.png
|stafftype = SERVICE
|jobtitle = Мим
|access = Theatre
|difficulty = Лёгкая
|superior = [[Head of Personnel|Глава Персонала]]
|duties = Молчите, жестикулируйте и развлекайте экипаж
|guides = N/A
|requirements = Развлекайте команду, соблюдая при этом свой стиль молчания. Общайтесь с помощью жестикуляции!}}
{{Service Dept header}}

Бесшумно расхаживая по станции, прислоняясь к невидимым стенам, сидя на невидимых стульях, '''поедая невидимую еду''': мим имеет связь с другим миром, находящимся за пределами восприятия смертных. Мим - соперник шумного [[clown|Шута]], и обычно предъявляет более высокие требования к своим молчаливым розыгрышам и невидимым махинациям.

==Артист==
По мере того,как [[clown|Шут]], мим здесь для того, чтобы подшучивать над людьми и смешить их, мим здесь для того, чтобы устраивать шоу для людей! Вы не глупая копия клоуна, вы профессионал, а у профессионалов есть стандарты. Будьте эффективны, вежливы, разработайте план, как отвлечь всех, кого вы встретите!

Как и этот [[Clown|Шут]], вы появляетесь в театре и получаете доступ ко всем костюмам. Ваш КПК также может отправлять 5 вирусов другим пользователям системы сообщений, предположительно отключая ее.

Alt-click по вашей маске или кнопке действия в левом верхнем углу экрана позволяет вам выражать различные мимические эмоции.

===Стены везде===
Внутри вашего рюкзака находится книга заклинаний, которая научит вас, как проявить одну из трех невидимых структур. Неизвестно как, но люди подозревают, что квантовая физика имеет к этому какое-то отношение. Мимы никому не сказали.

* Мим может создавать невидимые стены, которые блокируют движение любого, кто попытается пройти мимо них. Мимы могут проявлять стену только время от времени, и стены существуют всего несколько мгновений, прежде чем исчезнуть; имейте в виду, они не могут скрыть все!
* Мим может создать невидимый стул, на который можно сесть. Идеально, если пол выложен лавой, или если [[Captain|Надоедливый человек]] не предоставил шаттл с настоящими местами. Как и стена, стул исчезнет через некоторое время.
* Мим может создать невидимую коробку, в которой можно хранить маленькие предметы (все что помещается в обычную коробку). Предметы невидимы до тех пор, пока не будут извлечены. Опять же, этой коробки хватает ненадолго, так что будьте осторожны!

===Клятва Молчания===
Вы не сможете говорить, пока не нажмете кнопку "Speech" в вашем Mime-меню. Однако выступать в роли мима - это абсолютное табу! Мим общается с помощью жестов. Это его искусство! Шум - это удел этого жалкого клоуна, а не такого настоящего исполнителя, как вы. В экстренных случаях в крайнем случае может пригодиться записка на листке бумаги. Такой критик. Убедитесь, что ваши жесты действительно имеют смысл для наблюдателя. Используйте пользовательские эмоции для общения, и вы, скорее всего, столкнетесь с разговором с администратором.

Несколько примеров для вашего удовольствия от просмотра:

'''УЖАСНЫЙ''': Мимингтон изображает человека А, убивающего человека Б.

'''ПЛОХОЙ''': Мимингтон изображает человека А, делающего ужасные вещи.

'''НОРМАЛЬНЫЙ''': Мимингтон указывает на человека А, имитирует режущее движение, а затем указывает жестом на человека В.

'''ЛУЧШЕ''': Мимингтон имитирует рост, похожий на рост человека А, и совершает агрессивные и колющие движения.

'''ОТЛИЧНЫЙ''': Мимингтон поднимает воображаемый нож и агрессивно наносит им удар вперед! 
Человек С: Нападение, я полагаю? Значит, это было убийство. Ты можешь показать нам, кто это сделал, мим? 
Мимингтон торжественно кивает и указывает на человека А.

Попробуйте и в самом деле использовать приличные эмоции в 1-2 строках, когда вы что-то имитируете. Никому не нравится плохой мим, который использует бумагу или свой КПК, чтобы говорить или донести свою точку зрения. Проявите творческий подход и выходите на сцену, изображая!

==[[File:Light Bulb.png]]Чаевые==
* Бутылка "Ничего" исцелит мима, если ее выпить. Скорость заживления составляет 1 ожог и 1 грубый урон за каждый тик. Его также можно разбить о чью-нибудь голову, нанеся 15 ударов, но это можно сделать только один раз, и вам, вероятно, в любом случае лучше взять сварочный инструмент.
* Стена мима работает как стекло; она не блокирует лазеры или средства выведения из строя, но она блокирует пули.
* Подтяжки Мима могут вмещать аварийные кислородные баллоны.
* Маску мима можно использовать для внутренних элементов.
* Когда вы используете карандаш мима на бумаге, текст невидим, и вы можете увидеть его, только выделив его.

==Бесшумный, но смертоносный==
Следуя стилю пантомимы, предметы-невидимки всегда под рукой, когда вы [[traitor|Предатель]]. И никто никогда не будет ожидать, что вы заговорите, так что вам никогда не придется общаться по радио. Вы начинаете с пары белых перчаток, чтобы не оставлять отпечатков пальцев на месте преступления или на своих предательских вещах. Поскольку ожидается, что у мима будет ручка для написания заметок, то [[syndicate_Items|sleepy pen]] это хороший выбор.
[[Traitor|Предатели]] мимы могут приобрести эксклюзивный [[Syndicate_Items#Guide_to_Advanced_Mimery_Series|Guide to Advanced Mimery Series]], что позволяет им стрелять из невидимого оружия и создавать еще большие невидимых стен, пока они соблюдают свою клятву молчания.

{{Jobs
| color = 03870C
}}
[[Category: Jobs]]

Мим

2023-06-01T12:59:57Z

Herty: Переведена страница

{{JobPageHeader
|colour = 03870C
|hcolour = white
|bcolour = 03870C
|bhcolour = white
|ebcolour = 03870C
|img = Generic_mime.png
|stafftype = SERVICE
|jobtitle = Мим
|access = Theatre
|difficulty = Лёгкая
|superior = [[Head of Personnel|Глава Персонала]]
|duties = Молчите, жестикулируйте и развлекайте экипаж
|guides = N/A
|requirements = Развлекайте команду, соблюдая при этом свой стиль молчания. Общайтесь с помощью жестикуляции!}}
{{Service Dept header}}

Бесшумно расхаживая по станции, прислоняясь к невидимым стенам, сидя на невидимых стульях, '''поедая невидимую еду''': мим имеет связь с другим миром, находящимся за пределами восприятия смертных. Мим - соперник шумного [[clown|Шута]], и обычно предъявляет более высокие требования к своим молчаливым розыгрышам и невидимым махинациям.

==Артист==
По мере того,как [[clown|Шут]], мим здесь для того, чтобы подшучивать над людьми и смешить их, мим здесь для того, чтобы устраивать шоу для людей! Вы не глупая копия клоуна, вы профессионал, а у профессионалов есть стандарты. Будьте эффективны, вежливы, разработайте план, как отвлечь всех, кого вы встретите!

Как и этот [[Clown|Шут]], вы появляетесь в театре и получаете доступ ко всем костюмам. Ваш КПК также может отправлять 5 вирусов другим пользователям системы сообщений, предположительно отключая ее.

Alt-click по вашей маске или кнопке действия в левом верхнем углу экрана позволяет вам выражать различные мимические эмоции.

===Стены везде===
Внутри вашего рюкзака находится книга заклинаний, которая научит вас, как проявить одну из трех невидимых структур. Неизвестно как, но люди подозревают, что квантовая физика имеет к этому какое-то отношение. Мимы никому не сказали.

* Мим может создавать невидимые стены, которые блокируют движение любого, кто попытается пройти мимо них. Мимы могут проявлять стену только время от времени, и стены существуют всего несколько мгновений, прежде чем исчезнуть; имейте в виду, они не могут скрыть все!
* Мим может создать невидимый стул, на который можно сесть. Идеально, если пол выложен лавой, или если [[Captain|Надоедливый человек]] не предоставил шаттл с настоящими местами. Как и стена, стул исчезнет через некоторое время.
* Мим может создать невидимую коробку, в которой можно хранить маленькие предметы (все что помещается в обычную коробку). Предметы невидимы до тех пор, пока не будут извлечены. Опять же, этой коробки хватает ненадолго, так что будьте осторожны!

===Клятва Молчания===
Вы не сможете говорить, пока не нажмете кнопку "Speech" в вашем Mime-меню. Однако выступать в роли мима - это абсолютное табу! Мим общается с помощью жестов. Это его искусство! Шум - это удел этого жалкого клоуна, а не такого настоящего исполнителя, как вы. В экстренных случаях в крайнем случае может пригодиться записка на листке бумаги. Такой критик. Убедитесь, что ваши жесты действительно имеют смысл для наблюдателя. Используйте пользовательские эмоции для общения, и вы, скорее всего, столкнетесь с разговором с администратором.

Несколько примеров для вашего удовольствия от просмотра:

'''УЖАСНЫЙ''': Мимингтон изображает человека А, убивающего человека Б.

'''ПЛОХОЙ''': Мимингтон изображает человека А, делающего ужасные вещи.

'''НОРМАЛЬНЫЙ''': Мимингтон указывает на человека А, имитирует режущее движение, а затем указывает жестом на человека В.

'''ЛУЧШЕ''': Мимингтон имитирует рост, похожий на рост человека А, и совершает агрессивные и колющие движения.

'''ОТЛИЧНЫЙ''': Мимингтон поднимает воображаемый нож и агрессивно наносит им удар вперед! 
Человек С: Нападение, я полагаю? Значит, это было убийство. Ты можешь показать нам, кто это сделал, мим? 
Мимингтон торжественно кивает и указывает на человека А.

Попробуйте и в самом деле использовать приличные эмоции в 1-2 строках, когда вы что-то имитируете. Никому не нравится плохой мим, который использует бумагу или свой КПК, чтобы говорить или донести свою точку зрения. Проявите творческий подход и выходите на сцену, изображая!

==[[File:Light Bulb.png]]Чаевые==
* Бутылка "Ничего" исцелит мима, если ее выпить. Скорость заживления составляет 1 ожог и 1 грубый урон за каждый тик. Его также можно разбить о чью-нибудь голову, нанеся 15 ударов, но это можно сделать только один раз, и вам, вероятно, в любом случае лучше взять сварочный инструмент.
* Стена мима работает как стекло; она не блокирует лазеры или средства выведения из строя, но она блокирует пули.
* Подтяжки Мима могут вмещать аварийные кислородные баллоны.
* Маску мима можно использовать для внутренних элементов.
* Когда вы используете карандаш мима на бумаге, текст невидим, и вы можете увидеть его, только выделив его.

==Бесшумный, но смертоносный==
Следуя стилю пантомимы, предметы-невидимки всегда под рукой, когда вы [[traitor|Предатель]]. И никто никогда не будет ожидать, что вы заговорите, так что вам никогда не придется общаться по радио. Вы начинаете с пары белых перчаток, чтобы не оставлять отпечатков пальцев на месте преступления или на своих предательских вещах. Поскольку ожидается, что у мима будет ручка для написания заметок, то [[syndicate_Items|sleepy pen]] это хороший выбор.
[[Traitor|Предатели] мимы могут приобрести эксклюзивный [[Syndicate_Items#Guide_to_Advanced_Mimery_Series|Guide to Advanced Mimery Series]], что позволяет им стрелять из невидимого оружия и создавать еще большие невидимых стен, пока они соблюдают свою клятву молчания.

{{Jobs
| color = 03870C
}}
[[Category: Jobs]]

Заключённый

2023-06-01T09:55:41Z

Herty: Изменил Prisoner на Заключённый

{{JobPageHeader
|colour = 808080
|hcolour = white
|bcolour = 808080
|bhcolour = white
|ebcolour = 808080
|img = Generic_Prisoner.png
|stafftype = CIVILIAN
|jobtitle = Заключённый
|access = None
|difficulty = Лёгкая
|superior = [[Warden|Варден]]
|duties = Делайте все, что в ваших силах, в Пермабриге
|guides = Это руководство
|requirements = У вас в голове достаточно здравого смысла и элементарной морали, чтобы без слов не заколоть копьями надзирателя, когда они придут, чтобы поместить заключенного}}
{{Civilian Dept header}}
<big><big>'''Важно: Просто потому, что вы находитесь в Перме,ЭТО НЕ ЗНАЧИТ, что вы являетесь антагонистом. Вы по-прежнему связаны правилом 1. Побег без причины или реальной угрозы - достаточная причина для того, чтобы с вами поговорили администраторы. Сделайте причину пробега!'''</big></big>

По какой-то забытой богом причине на Космической станции, буквально до краев наполненной возможностями, вы выбрали единственную работу, выбор которой сильно ограничен. Что ж, молодец! На самом деле, Заключенный - одна из немногих ролей, которая действительно может работать так, как задумано, как для новых игроков, так и для ветеранов, при этом все еще предоставляя возможности для конфликта.

'''Базовые навыки:''' Немного поиграйте в ролевую игру, придумайте предысторию, поговорите со своим товарищем по заключению. 
'''Продвинутые навыки:''' Разожгите немного действия и конфликта, пока вы этим занимаетесь! Держите охрану в напряжении.

==Добро пожаловать в Пермабриг==
[[File:Prisontop.PNG]]

Это будет вашим домом большую часть смены, пока вы не получите условно-досрочное освобождение или пока охрана не уведет вас в конце смены <s>или сбежать (при условии, что вы получите зеленый свет от ahelp)</s>. Вы появляетесь здесь в начале раунда, но ''если вы присоединитесь к середине смены, вам придется пройти к охране, чтобы попасть в тюрьму''. В зависимости от станции, там обычно есть сад, баскетбольное кольцо, небольшая прачечная самообслуживания, некоторые санитарные помещения, множество комнат в общежитии и полностью функционирующий кафетерий с аркадой. На кухне есть немного еды и микроволновая печь, но не ждите, что Nanotrasen сможет вам чем-то помочь. В конце концов, вы преступник. Если вы хотите посеять некоторый хаос, проявите творческий подход к своему окружению, чтобы раздобыть ценные материалы для крафта.

В идеале, поскольку вы работаете один, без каких-либо обязанностей или обязаловок, вы должны составлять предысторию для себя, чтобы оставаться в здравом уме. Если вы один из тех бедняг, которые появляются здесь без сокамерника, что ж, вам не повезло повеселиться.

===Аргументы в пользу новых игроков===
Однако, несмотря ни на что, можно привести очень веские доводы в пользу того, что "Заключенный" является единственной наиболее удобной работой для нового игрока, даже выше [[Assistant|Ассистентов]].

# Роль не привязана ко времени, так что вы можете сразу приступить к ней. Имейте в виду, что если вы присоединитесь к середине раунда, вам придется пройти от шаттла до службы безопасности пешком. Не ждите, что охрана или персонал отнесутся благосклонно к тому, что вы разгуливаете в качестве зарегистрированного заключенного.
# Как у Ассистента, у вас нет никаких обязанностей вообще. Но это не значит, что ты не можешь придумать что-нибудь для себя, чтобы умаслить начальника тюрьмы. Сделай несколько номерных знаков и покажи им, какой ты хороший мальчик.
# Велика вероятность, что ваши товарищи-заключенные опытны, и, когда им нечем заняться, они обычно готовы ввести вас в курс дела.
# Находясь в Пермабриге, вы фактически защищены от внешнего мира остальной частью отдела безопасности. Пока вы бродите по округе в качестве ассистента, есть шанс, что вас застрелит или зарежет ножом дружелюбный бродяга [[Traitor|Убийца]] или преобразован в [[Blood Cult|Культиста]] или [[Revolutionary|Революционера]], что может дезориентировать. В Пермабриге у вас есть все время в мире, чтобы освоить элементы управления и сортировку.
# Охрана обычно оставляет вас в разумных пределах в покое, поскольку через пару минут станция, вероятно, уже погружается в хаос. Если им очень скучно, они могут время от времени тыкать в вас пальцем, но вы OOC защищены от того, чтобы вас пинали без причины. Если ты ни хрена не устроишь, у службы безопасности будут связаны руки в плане того, чтобы мучить тебя.
# Будучи ассистентом, в разгроме и хаосе вы часто забываете, что SS13 на самом деле является ролевой игрой. Будучи прикованным цепью в комнате, ролевая игра на самом деле становится одной из первых вещей, которым вы учитесь, и это здорово!

== Появление ==
Появляться в качестве заключенного - необычный процесс. Если вы присоединитесь к нам в начале раунда, вы будете там, где вам положено быть, и у вас будет все необходимое, чтобы не попасть впросак к Надзирателю. Но если вы присоединитесь к нам после начала раунда, вы будете находиться в шаттле так, как будто вы обычный, законопослушный сотрудник NT. Охрана и все остальные будут уведомлены о вашем прибытии, поэтому у вас обычно есть небольшой промежуток времени, чтобы осмотреться и познакомиться с окрестностями, прежде чем вам придется спешить в службу безопасности. Не ждите, что офицер поприветствует вас у выхода из шаттла, но и не валяйте дурака по дороге в тюрьму.

Обязательно попросите у своих героических LEOs КПК и наушник (или даже радиоприемник с привязкой к станции). Вы не появляетесь ни с одним из них, и наличие этого позволит вам быть в курсе последних космических ужасов, случайно уничтожающих сотрудников, которым осталось всего два дня до выхода на пенсию.

Наконец, не похоже, что роль заключенного лишена действия. Например, вы можете вместе со своими товарищами-заключенными организовать побег из тюрьмы, только если у вас есть соответствующие основания для этого. Убегать из-за того, что вы пробыли в одиночестве десять минут, запрещено, но офицер крадет все ваши забавные игрушки для себя... Или, возможно, [[Random events#Prison Break|Вирус]] случается, что болт открывает для вас Пермабриг. Или вы можете договориться с проходящим мимо [[engineer|Инженером]] с помощью бумаги и ручки разберите окна вашей камеры. Или, что ж, если безопасность перешла в руки культа или революционеров, вы можете быть освобождены и обращены. Если это произошло, то станции, вероятно, в любом случае крышка, так что можете не бояться, что вы окажетесь обузой.
Если вы решите, что больше не хотите быть заключенным, обсудите возможность условно-досрочного освобождения с ближайшим офицером, который может вас услышать. Убедитесь, что ваша предыстория оправдывает возможность условно-досрочного освобождения даже для вас. Условно-досрочное освобождение более вероятно, если вы окажетесь заключенным с низким уровнем риска за граффити, чем заключенным с высоким уровнем риска, обвиняемым в геноциде.
==Что нужно делать==
* Играть в карты.
* Поиздевайтесь над искусственным интеллектом с помощью камер слежения с помощью листка бумаги.
* Наблюдайте, как искусственный интеллект безнадежно кричит на вас через голопад.
* Выращивайте растения.
* Покрасьте свою одежду так, чтобы вы выглядели как хиппи.
* Рисуй дерьмовые рисунки.
* Познакомься со своими друзьями поближе.
* Ролевая игра "Жизнь в тюрьме".
* Получите условно-досрочное освобождение и подражайте своей жизни, пытаясь приспособиться к жизни на свободе.
* Проявите творческий подход к окружающей среде, пытаясь раздобыть материалы для изготовления своего оружия побега.

{{Jobs
| color = 808080
}}
[[Category:Jobs]]

Заключённый

2023-06-01T09:54:06Z

Herty: Отмена правки 15618, сделанной Herty (обсуждение)

{{JobPageHeader
|colour = 808080
|hcolour = white
|bcolour = 808080
|bhcolour = white
|ebcolour = 808080
|img = Generic_Prisoner.png
|stafftype = CIVILIAN
|jobtitle = Prisoner
|access = None
|difficulty = Лёгкая
|superior = [[Warden|Варден]]
|duties = Делайте все, что в ваших силах, в Пермабриге
|guides = Это руководство
|requirements = У вас в голове достаточно здравого смысла и элементарной морали, чтобы без слов не заколоть копьями надзирателя, когда они придут, чтобы поместить заключенного}}
{{Civilian Dept header}}
<big><big>'''Важно: Просто потому, что вы находитесь в Перме,ЭТО НЕ ЗНАЧИТ, что вы являетесь антагонистом. Вы по-прежнему связаны правилом 1. Побег без причины или реальной угрозы - достаточная причина для того, чтобы с вами поговорили администраторы. Сделайте причину пробега!'''</big></big>

По какой-то забытой богом причине на Космической станции, буквально до краев наполненной возможностями, вы выбрали единственную работу, выбор которой сильно ограничен. Что ж, молодец! На самом деле, Заключенный - одна из немногих ролей, которая действительно может работать так, как задумано, как для новых игроков, так и для ветеранов, при этом все еще предоставляя возможности для конфликта.

'''Базовые навыки:''' Немного поиграйте в ролевую игру, придумайте предысторию, поговорите со своим товарищем по заключению. 
'''Продвинутые навыки:''' Разожгите немного действия и конфликта, пока вы этим занимаетесь! Держите охрану в напряжении.

==Добро пожаловать в Пермабриг==
[[File:Prisontop.PNG]]

Это будет вашим домом большую часть смены, пока вы не получите условно-досрочное освобождение или пока охрана не уведет вас в конце смены <s>или сбежать (при условии, что вы получите зеленый свет от ahelp)</s>. Вы появляетесь здесь в начале раунда, но ''если вы присоединитесь к середине смены, вам придется пройти к охране, чтобы попасть в тюрьму''. В зависимости от станции, там обычно есть сад, баскетбольное кольцо, небольшая прачечная самообслуживания, некоторые санитарные помещения, множество комнат в общежитии и полностью функционирующий кафетерий с аркадой. На кухне есть немного еды и микроволновая печь, но не ждите, что Nanotrasen сможет вам чем-то помочь. В конце концов, вы преступник. Если вы хотите посеять некоторый хаос, проявите творческий подход к своему окружению, чтобы раздобыть ценные материалы для крафта.

В идеале, поскольку вы работаете один, без каких-либо обязанностей или обязаловок, вы должны составлять предысторию для себя, чтобы оставаться в здравом уме. Если вы один из тех бедняг, которые появляются здесь без сокамерника, что ж, вам не повезло повеселиться.

===Аргументы в пользу новых игроков===
Однако, несмотря ни на что, можно привести очень веские доводы в пользу того, что "Заключенный" является единственной наиболее удобной работой для нового игрока, даже выше [[Assistant|Ассистентов]].

# Роль не привязана ко времени, так что вы можете сразу приступить к ней. Имейте в виду, что если вы присоединитесь к середине раунда, вам придется пройти от шаттла до службы безопасности пешком. Не ждите, что охрана или персонал отнесутся благосклонно к тому, что вы разгуливаете в качестве зарегистрированного заключенного.
# Как у Ассистента, у вас нет никаких обязанностей вообще. Но это не значит, что ты не можешь придумать что-нибудь для себя, чтобы умаслить начальника тюрьмы. Сделай несколько номерных знаков и покажи им, какой ты хороший мальчик.
# Велика вероятность, что ваши товарищи-заключенные опытны, и, когда им нечем заняться, они обычно готовы ввести вас в курс дела.
# Находясь в Пермабриге, вы фактически защищены от внешнего мира остальной частью отдела безопасности. Пока вы бродите по округе в качестве ассистента, есть шанс, что вас застрелит или зарежет ножом дружелюбный бродяга [[Traitor|Убийца]] или преобразован в [[Blood Cult|Культиста]] или [[Revolutionary|Революционера]], что может дезориентировать. В Пермабриге у вас есть все время в мире, чтобы освоить элементы управления и сортировку.
# Охрана обычно оставляет вас в разумных пределах в покое, поскольку через пару минут станция, вероятно, уже погружается в хаос. Если им очень скучно, они могут время от времени тыкать в вас пальцем, но вы OOC защищены от того, чтобы вас пинали без причины. Если ты ни хрена не устроишь, у службы безопасности будут связаны руки в плане того, чтобы мучить тебя.
# Будучи ассистентом, в разгроме и хаосе вы часто забываете, что SS13 на самом деле является ролевой игрой. Будучи прикованным цепью в комнате, ролевая игра на самом деле становится одной из первых вещей, которым вы учитесь, и это здорово!

== Появление ==
Появляться в качестве заключенного - необычный процесс. Если вы присоединитесь к нам в начале раунда, вы будете там, где вам положено быть, и у вас будет все необходимое, чтобы не попасть впросак к Надзирателю. Но если вы присоединитесь к нам после начала раунда, вы будете находиться в шаттле так, как будто вы обычный, законопослушный сотрудник NT. Охрана и все остальные будут уведомлены о вашем прибытии, поэтому у вас обычно есть небольшой промежуток времени, чтобы осмотреться и познакомиться с окрестностями, прежде чем вам придется спешить в службу безопасности. Не ждите, что офицер поприветствует вас у выхода из шаттла, но и не валяйте дурака по дороге в тюрьму.

Обязательно попросите у своих героических LEOs КПК и наушник (или даже радиоприемник с привязкой к станции). Вы не появляетесь ни с одним из них, и наличие этого позволит вам быть в курсе последних космических ужасов, случайно уничтожающих сотрудников, которым осталось всего два дня до выхода на пенсию.

Наконец, не похоже, что роль заключенного лишена действия. Например, вы можете вместе со своими товарищами-заключенными организовать побег из тюрьмы, только если у вас есть соответствующие основания для этого. Убегать из-за того, что вы пробыли в одиночестве десять минут, запрещено, но офицер крадет все ваши забавные игрушки для себя... Или, возможно, [[Random events#Prison Break|Вирус]] случается, что болт открывает для вас Пермабриг. Или вы можете договориться с проходящим мимо [[engineer|Инженером]] с помощью бумаги и ручки разберите окна вашей камеры. Или, что ж, если безопасность перешла в руки культа или революционеров, вы можете быть освобождены и обращены. Если это произошло, то станции, вероятно, в любом случае крышка, так что можете не бояться, что вы окажетесь обузой.
Если вы решите, что больше не хотите быть заключенным, обсудите возможность условно-досрочного освобождения с ближайшим офицером, который может вас услышать. Убедитесь, что ваша предыстория оправдывает возможность условно-досрочного освобождения даже для вас. Условно-досрочное освобождение более вероятно, если вы окажетесь заключенным с низким уровнем риска за граффити, чем заключенным с высоким уровнем риска, обвиняемым в геноциде.
==Что нужно делать==
* Играть в карты.
* Поиздевайтесь над искусственным интеллектом с помощью камер слежения с помощью листка бумаги.
* Наблюдайте, как искусственный интеллект безнадежно кричит на вас через голопад.
* Выращивайте растения.
* Покрасьте свою одежду так, чтобы вы выглядели как хиппи.
* Рисуй дерьмовые рисунки.
* Познакомься со своими друзьями поближе.
* Ролевая игра "Жизнь в тюрьме".
* Получите условно-досрочное освобождение и подражайте своей жизни, пытаясь приспособиться к жизни на свободе.
* Проявите творческий подход к окружающей среде, пытаясь раздобыть материалы для изготовления своего оружия побега.

{{Jobs
| color = 808080
}}
[[Category:Jobs]]

Заключённый

2023-06-01T09:53:02Z

Herty: Изменил Prisoner на Заключённый

Заключённый

2023-05-31T21:36:20Z

Herty: Переведена страница

Ассистент

2023-05-31T20:48:12Z

Herty: Переведена данная страница.

{{JobPageHeader
|colour = 808080
|hcolour = white
|bcolour = 808080
|bhcolour = white
|ebcolour = 808080
|img = Generic_assistant.png|
|stafftype = CIVILIAN
|jobtitle = Assistant
|access = Maintenance
|difficulty = Очень легко
|superior = Все, но в первую очередь [[Head of Personnel|Глава Персонала]]
|duties = Познакомьтесь с экипажем, устройтесь на работу при помощи [[Head of Personnel|Главы персонала]], <s>устройтесь в ряды Грейтайда</s>.
|guides = [[New Players]], [[Starter guide]], [[Frequently Asked Questions]], [[General items]], [[Guide to construction]], [[Illicit Access]]
|requirements = Никаких}}
{{Civilian Dept header}}

Ассистенты - наиболее свободные в выборе занятия работники станции без прямых обязанностей, но и из-за того с наименьшими возможностями. Эта роль рекомендуется всем новичкам, которые только прочли [[New Players|обучающую статью]] и собираются самостоятельно познакомиться со станцией.

Ассистенты начинают смены в пределах станции и зачастую устремляются в сторону [[Primary Tool Storage|Ассистентской]], где вступают в борьбу с такими же обитателями станции за право владения легендарным '''поясом для инструментов'''. Если вы достаточно харизматичны или удачливы, [[Head of Personnel|Глава персонала]] может назначить вашей [[ID|ID карте]] дополнительный доступ. С большим уровнем доступа и специфичным названием должности вы, может быть, действительно сможете найти смысл своего пребывания на станции. Либо найти того, кого сможете угнетать для своей пользы - добро пожаловать в Грейтайд.

==Оказание помощи в работе==
Если вы ассистент и хотите действительно помогать людям, вы можете попробовать спросить по радио, не нужна ли кому-нибудь помощь в чем-либо. Это редко срабатывает. Вы также можете обратиться к людям лично, что имеет более высокие шансы на успех.

Особо полезные (или невезучие) помощники могут захотеть получить более постоянную работу на станции. [[Head of Personnel|ХоП]] могут продвинуть вас на должность, если вы вежливо попросите и убедите их, что вы не [[traitor|Предатель]] (это особенно полезно, если вы на самом деле предатель). Это помогает, если работа срочная, например, врачам, когда экипаж умирает, или инженерам, когда сверхматерия медленно пожирает станцию. Однако ХоП не "обязан" этого делать, и вам просто придется с этим смириться. Если, конечно, вы не [[traitor|Предатель]].

==Обязанности? Какие ещё обязанности?==
Ассистенты обычно являются наиболее осведомленными гражданскими лицами на станции из-за того, что они постоянно находятся в движении. Вы обнаружите, что из этих помощников получаются отличные информаторы!

Из-за отсутствия ответственности вы обычно обнаружите, что ассистенты отвечают за переоборудование бара с танцполом или боксерским рингом, переоборудование общежитий в комнаты для допросов и все другие виды дурацких нехарактерных проектов.
Это очень поощряется и является вашим высшим приоритетом. Будь проклята система безопасности, преврати этот пустующий офис в искаженную адскую дыру.

==Призрак в системе==
Легко оставаться незамеченным в качестве ассистента, поскольку у тебя наименее уважаемая работа на станции (не считая [[Clown|Смешного парня]]).У вас есть доступ к техническому обслуживанию, но чтобы перейти куда-либо еще, вам нужно проявить творческий подход. Вступайте в жестокую борьбу за изолированные перчатки и пояс с инструментами из основного хранилища инструментов, если сможете, и отправляйтесь в путь!

Преимущество ассистента-предателя номер один - это высокомерие вашего противника. Охрана и другие члены экипажа, как правило, предполагают, что вы неопытны или глупы. Так удивите их своими знаниями игровой механики и навыками подготовки, достав весь арсенал!

Однако это не означает, что вы не столкнетесь с особенно опытным сотрудником службы безопасности, который знает о потенциальной опасности помощника. Всегда будьте начеку. В том редком случае, когда кто-то действительно просит вас помочь ему, отведите его в тихое место и казните.

{{Jobs
| color = 808080
}}
[[Category: Jobs]]