Вирусолог: различия между версиями

Материал из SS220 Skyrat Wiki (SS13)
Перейти к навигации Перейти к поиску
м (LeeroyBelcher переименовал страницу Virologist в Вирусолог: Перевод)
Нет описания правки
Строка 7: Строка 7:
  |ebcolour = 3F7597
  |ebcolour = 3F7597
  |img =  Generic_virologist.png
  |img =  Generic_virologist.png
  |stafftype = MEDICAL
  |stafftype = Медицинский департамент
  |jobtitle = Virologist
  |jobtitle = Вирусолог
  |access = [[Virology]], [[Medbay]], Mineral Storage
  |access = Медблок
  |difficulty = Medium
  |difficulty = Средне
  |superior = [[Chief Medical Officer]]
  |superior = [[Главный врач]]
  |duties = Study the effects of various diseases and synthesize a vaccine for them. Engineer beneficial viruses.
  |duties = Изучайте вирусы самых разных видов, делайте для них вакцины и модифицируйте оных.
  |guides = [[Infections|Virology 101]], [[Guide to chemistry#Virology Recipes|Virology Recipes]], [[Guide to medicine]]
  |guides = [[Инфекции]], [[Стандартные Оперативные Процедуры]]
  |requirements = If an epidemic breaks out aboard the station, don't be the source of it.}}
  |requirements = Создавайте полезные вирусы и вакцины.
{{Medical Dept header}}
}}
As a research station, there are a lot of departments of research; the study of space viruses is one of those research departments! Congratulations doctor, you have been selected to study and treat various types of viruses, and create valuable vaccines. So grab your [[latex gloves]] and get your [[breath mask]] on and hole yourself up in [[Virology]], it is time to perform some disease research.


[[File:Virology.png|300px|thumb|alt=Virology|link=http://puu.sh/3EFaf.png|[[Virology|ERP Fortress]]]]<br>
Так как вы находитесь на научной станции, здесь располагается множество научных отделов и изучение космических вирусов - вирусология - один из них. Поздравляю, доктор, вы были выбраны изучать и бороться с различными инфекциями, а также создавать <s>новые инфекции</s> вакцины. Так что хватайте [[latex gloves|латексные перчатки]], [[breath mask|дыхательную маску]] и вперед на исследование болезней - вся [[Virology|вирусология]] в вашем распоряжении!


==Welcome Doctor==
'''Необходимый минимум:''' если на станции возникнет пандемия, не будьте её источником.
Unlike Robert Nevile, you will not have a huge kick-ass adventure while making diseases. You will sit in your lab and likely fuck up constantly. Just make sure the [[Chemist]] or the [[Chief Medical Officer]] are around (and attentive) or you won't be able to cure uncommon diseases and might have an outbreak. Curing diseases is typically first done by [[Chemist|chemists]], but it's your job to turn cured blood into a vaccine, which is a much more effective treatment.
[[File:Virology.png|300px|thumb|[[Virology|ЕРП Форт]]]]<br>


===[[Infections|Infecting]] Monkeys===
==Добро пожаловать, доктор==
On paper, this is your job. Make a virus, inject a monkey, and record the results. Then cure the monkey.
В отличие от Роберта Невилла, у вас не будет большого умопомрачительного приключения во время создания инфекции. Вы будете сидеть в своей лаборатории в окружении укрепленных стен и двойных гемордверей и постоянно косячить. Убедитесь, что [[Chemist|химик]] и [[Chief Medical Officer|главврач]] на своих рабочих местах, иначе вы не сможете вылечить необычное заболевание и случится вспышка. Первоначальным лечением инфекции как правило занимаются [[Chemist|химики]], но ваша задача взять кровь и сделать из нее вакцину, которая намного более эффективна в лечении.


If you're concerned about the monkeys and don't want to have a pen full of contagion conveniently sitting around, move a single monkey to one of your isolation rooms and treat/infect them there.  
===[[Infections|Заражаем]] мартышек===
В теории - это то, чем вы занимаетесь: создаете вирус, вводите его мартышке, описываете результаты, затем лечите мартышку.


How to create vaccines:
Если вас беспокоят мартышки и вы не хотите иметь целую комнату зараженных опасным вирусом животных, возьмите одну из них, изолируйте в отдельной комнате, а потом приступайте к работе.
# Take a blood sample from a cured subject.
# Inject the blood into any beaker.
# Insert the beaker into the Pandemic 2000.
# Select "create vaccine".  


This gives you a bottle containing a few units of vaccine against that particular disease. As [[Chemistry]] to turn it into 0.5u pills, or do it yourself in the [[Holodeck]].  
Как сделать вакцину:
# При помощи шприца возьмите образец крови у вылеченного пациента.
# Вылейте образец крови в колбу.
# Вставьте колбу в аппарат Pandemic 2000.
# Выберите "создать вакцину" (create vaccine).


You can also see the cure to a disease using your Pandemic machine (even if the virus has 2+ stealth), and reproduce it if there is an active culture in the blood, for [[Traitor#Advanced_Methods_of_Murder| whatever reason.]]
В результате вы получите бутылочку с вакциной против определенной болезни. Отнесите её [[Chemist|химику]] и попросите сделать таблетки по 0.5 единиц - этого достаточно, чтобы мгновенно вылечить данное заболевание.


===A MAN IN BRAZIL IS COUGHING!===
Вы также можете увидеть потенциальное лекарство, если вставите колбу с кровью зараженного в Pandemic 2000 (даже если скрытность вируса выше 2 уровня), также вы можете воспроизвести культура вируса для [[Traitor#Advanced_Methods_of_Murder|особых целей]].
Viruses can get loose on the station in many ways: [[random events]], [[traitor]]ous activity, and the most common way of all: your own incompetence. If you accidentally infect someone with a harmful virus, well, there is not much you can do except quarantine, treat, and ensure they aren't infectious before releasing them. Make sure only people that know [[Beyond the impossible|exactly what they're doing]] can enter your room. Warn people beforehand that you're conducting experiments and remember to vaccinate yourself once you research a disease.


===CREATE A PANDEMIC!===
===Человек кашляет!===
You are able to create your own diseases with various symptoms, stats, and bonuses. Read [[Infections#Advanced_Diseases|this]] for a guide!
Вирусы распространяются по станции различными способами: [[random events|случайными событиями]], в следствие активности [[traitor|предателей]], и наиболее распространенный из них: ваша некомпетентность. Если вы нечаянно инфицировали кого-то, что же, тут ничего не поделать: изолируйте его, вылечите и убедитесь, что больше он никого не заразит. Также убедитесь, что только те члены экипажа, которые [[Beyond the impossible|знают, что они делают]], могут пройти к зараженному. Предупреди остальных, прежде чем проводить свои эксперимента, а также незамедлительно вакцинируйтесь, как закончите работу.


==== Symbiosis ====
===СОЗДАЙТЕ ПАНДЕМИЮ!===
Viruses don't always have to be something to be avoided. With a bit of work, you can engineer friendly viruses that come with a number of beneficial symptoms, such as eliminating the need to breathe, or even one that lets the body regenerate its own health when badly hurt. Just make sure you clear it with the [[CMO]] and let the station know what your friendly virus does before releasing it, or you might find yourself at the end of a pitchfork.
Вы можете создавать собственные вирусы с различными симптомами, характеристиками и положительными эффектами. Ознакомьтесь с [[Infections#Advanced_Diseases|этим руководством]].


==Tips==
====Симбиоз====
* Do not use sneeze or cough symptoms in beneficial viruses without neutering them. These are annoying and people will rush medbay to have it cured. They also make the virus appear negative on medical huds.
Вирусы необязательно должны быть чем-то, чего стоит опасаться. Немного поработав, вы можете создать дружелюбный вирус с набором положительных симптомов, например, устранением необходимости дышать или даже с регенерацией тела в случае получения тяжелых ран. Просто убедитесь, что вы согласовали его с [[CMO|главврачом]] и что оповестили всю станцию о том, что работаете над хорошим вирусом прежде, чем выпускать его на свободу. В противном случае вы рискуете быть насаженным на вилы.
* A perfectly made virus blend from virology can heal you under certain conditions at a decent rate.
* A person can only be infected by one advanced virus at a time but can have up to six symptoms. In terms of beneficial viruses, there are several symptoms.
** Level 6 Beneficial Virus: This tier of virus can be made with all the resources available at round start, with minimal need for outside help. A nice symptom at this level is '''Self-Respiration'''.
** Level 8 Beneficial Virus: This tier requires you to grind uranium and silver or gold. '''Regenerative Coma''' is considered to be the "best" symptom overall.
* If you actually do manage to make a beneficial virus and want to distribute it, have a superior vet it and ask them to announce it to the station via their desk.
* If you get a virus with unwanted symptoms, use your dropper set to transfer one unit of [[Synaptizine]] to your virus. Your 30 unit bottle will be good for a full 30 uses.
* A beneficial airborne virus with decent resistance stat will protect the crew from most of the bad viruses that may be spawned from people breathing miasma.


==Typhoid Mary==
==Советы==
Being a [[traitor]] is where a dangerous [[jobs|job]] like this one really shines. Even if the Gibbing virus is forever lost to the archives (F), you can still wreak a lot of havoc and confusion on the station.
* Не используйте такие симптомы, как кашель или насморк в полезных вирусах. Нейтрализуйте их. Иначе вы рискуете наводнить медотсек раздраженными и кашляющими членами экипажа. Эти симптомы также делают вирус негативным на медицинском HUD.
* Идеально спроектированный вирус позволяет вылечить вас при определенных обстоятельствах и довольно быстро.
* Человек может быть заражен лишь одним продвинутым вирусом, который может иметь до шести различных симптомов. В случае с положительными вирусами, такими симптомами могут быть:
** Полезный вирус 6 уровня: для создания подобного вируса у вас есть всё необходимое с самого начала смены. Хорошим симптом может быть '''Самодыхание (Self-Respiration)'''.
** Полезный вирус 8 уровня: для подобного вируса вам понадобится перемолоть уран, а также серебро или золото. '''Регенеративная кома (Regenerative Coma)''' считается "лучшим" симптомом на этом уровне.
* Если вы создали действительно полезный вирус, вы можете попросить капитана или ВРИО сделать объявление по всей станции.
* Если у вас есть вирус с нежелательными симптомами, используйте пипетку, настроенную на передачу одной единицы препарата [[Synaptizine]] и примените её на вашем вирусе. В бутылке 30 единиц этого препарата, чего хватает на 30 применений.
* Полезный вирус, распространяемыц воздушно-капельным путём (airborn), с высоким значением сопротивления (resistance) защитит команду от плохих вирусов, вызываемых вдыханием миазмы.


Releasing a pandemic is a good way to cause chaos, creating a convenient cover for illicit activities, or straight out murdering most of the crew. As always, protecting yourself from the disease is most important. Be conservative, however. If the crew finds out it was you who released the disease, they'll be out for your blood. Releasing bad diseases (even from neglect) when not a traitor is an easy way to be banned.  
==Тифозная Мэри==
В руках [[traitor|предателя]] опасная [[jobs|работа]], подобная этой, способна заиграть новыми красками. Создание пандемии - отличный способ вызвать хаос по всей станции, остановить работу целых отделов и убить множество людей (если повезет). Не забудьте защитить себя при помощи заранее сделанной вакцины, а также обеспечить себе алиби. Однако выпуск опасной инфекции не будучи предателем - кратчайший способ получить бан.


If for some reason you don't want to spread terrible death everywhere, your office is secluded and difficult to get into, making it a common base for [[cult]] activity. Don't forget to cut the cameras.  
По определенном причинам, вы не хотите распространить чуму по всей станции. По этой причине ваша лаборатория хорошо защищена, кроме того она идеально подходит в качестве базы для [[cult|культа]]. Не забудьте сломать камеры!


{{Jobs
{{Jobs

Версия от 20:01, 4 марта 2024

Эта страница должна быть пересмотрена/обновлена
ПРИЧИНА: check the contents of this page
ПРИОРИТЕТ: Отсутствует
Медицинский департамент
Generic virologist.png
Вирусолог

Глава: Главный врач
Сложность: Средне
Руководства: Инфекции, Стандартные Оперативные Процедуры
Доступы: Медблок
Обязанности: Изучайте вирусы самых разных видов, делайте для них вакцины и модифицируйте оных.
Минимальные требования: Создавайте полезные вирусы и вакцины.

Так как вы находитесь на научной станции, здесь располагается множество научных отделов и изучение космических вирусов - вирусология - один из них. Поздравляю, доктор, вы были выбраны изучать и бороться с различными инфекциями, а также создавать новые инфекции вакцины. Так что хватайте латексные перчатки, дыхательную маску и вперед на исследование болезней - вся вирусология в вашем распоряжении!

Необходимый минимум: если на станции возникнет пандемия, не будьте её источником.

ЕРП Форт


Добро пожаловать, доктор

В отличие от Роберта Невилла, у вас не будет большого умопомрачительного приключения во время создания инфекции. Вы будете сидеть в своей лаборатории в окружении укрепленных стен и двойных гемордверей и постоянно косячить. Убедитесь, что химик и главврач на своих рабочих местах, иначе вы не сможете вылечить необычное заболевание и случится вспышка. Первоначальным лечением инфекции как правило занимаются химики, но ваша задача взять кровь и сделать из нее вакцину, которая намного более эффективна в лечении.

Заражаем мартышек

В теории - это то, чем вы занимаетесь: создаете вирус, вводите его мартышке, описываете результаты, затем лечите мартышку.

Если вас беспокоят мартышки и вы не хотите иметь целую комнату зараженных опасным вирусом животных, возьмите одну из них, изолируйте в отдельной комнате, а потом приступайте к работе.

Как сделать вакцину:

  1. При помощи шприца возьмите образец крови у вылеченного пациента.
  2. Вылейте образец крови в колбу.
  3. Вставьте колбу в аппарат Pandemic 2000.
  4. Выберите "создать вакцину" (create vaccine).

В результате вы получите бутылочку с вакциной против определенной болезни. Отнесите её химику и попросите сделать таблетки по 0.5 единиц - этого достаточно, чтобы мгновенно вылечить данное заболевание.

Вы также можете увидеть потенциальное лекарство, если вставите колбу с кровью зараженного в Pandemic 2000 (даже если скрытность вируса выше 2 уровня), также вы можете воспроизвести культура вируса для особых целей.

Человек кашляет!

Вирусы распространяются по станции различными способами: случайными событиями, в следствие активности предателей, и наиболее распространенный из них: ваша некомпетентность. Если вы нечаянно инфицировали кого-то, что же, тут ничего не поделать: изолируйте его, вылечите и убедитесь, что больше он никого не заразит. Также убедитесь, что только те члены экипажа, которые знают, что они делают, могут пройти к зараженному. Предупреди остальных, прежде чем проводить свои эксперимента, а также незамедлительно вакцинируйтесь, как закончите работу.

СОЗДАЙТЕ ПАНДЕМИЮ!

Вы можете создавать собственные вирусы с различными симптомами, характеристиками и положительными эффектами. Ознакомьтесь с этим руководством.

Симбиоз

Вирусы необязательно должны быть чем-то, чего стоит опасаться. Немного поработав, вы можете создать дружелюбный вирус с набором положительных симптомов, например, устранением необходимости дышать или даже с регенерацией тела в случае получения тяжелых ран. Просто убедитесь, что вы согласовали его с главврачом и что оповестили всю станцию о том, что работаете над хорошим вирусом прежде, чем выпускать его на свободу. В противном случае вы рискуете быть насаженным на вилы.

Советы

  • Не используйте такие симптомы, как кашель или насморк в полезных вирусах. Нейтрализуйте их. Иначе вы рискуете наводнить медотсек раздраженными и кашляющими членами экипажа. Эти симптомы также делают вирус негативным на медицинском HUD.
  • Идеально спроектированный вирус позволяет вылечить вас при определенных обстоятельствах и довольно быстро.
  • Человек может быть заражен лишь одним продвинутым вирусом, который может иметь до шести различных симптомов. В случае с положительными вирусами, такими симптомами могут быть:
    • Полезный вирус 6 уровня: для создания подобного вируса у вас есть всё необходимое с самого начала смены. Хорошим симптом может быть Самодыхание (Self-Respiration).
    • Полезный вирус 8 уровня: для подобного вируса вам понадобится перемолоть уран, а также серебро или золото. Регенеративная кома (Regenerative Coma) считается "лучшим" симптомом на этом уровне.
  • Если вы создали действительно полезный вирус, вы можете попросить капитана или ВРИО сделать объявление по всей станции.
  • Если у вас есть вирус с нежелательными симптомами, используйте пипетку, настроенную на передачу одной единицы препарата Synaptizine и примените её на вашем вирусе. В бутылке 30 единиц этого препарата, чего хватает на 30 применений.
  • Полезный вирус, распространяемыц воздушно-капельным путём (airborn), с высоким значением сопротивления (resistance) защитит команду от плохих вирусов, вызываемых вдыханием миазмы.

Тифозная Мэри

В руках предателя опасная работа, подобная этой, способна заиграть новыми красками. Создание пандемии - отличный способ вызвать хаос по всей станции, остановить работу целых отделов и убить множество людей (если повезет). Не забудьте защитить себя при помощи заранее сделанной вакцины, а также обеспечить себе алиби. Однако выпуск опасной инфекции не будучи предателем - кратчайший способ получить бан.

По определенном причинам, вы не хотите распространить чуму по всей станции. По этой причине ваша лаборатория хорошо защищена, кроме того она идеально подходит в качестве базы для культа. Не забудьте сломать камеры!

Профессии на станции Skyrat
Источник — https://skyrat.ss220.space/index.php?title=Вирусолог&oldid=16608