Роли и должности: различия между версиями

Материал из SS220 Skyrat Wiki (SS13)
Перейти к навигации Перейти к поиску
Нет описания правки
Нет описания правки
 
(не показано 37 промежуточных версий 5 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{Требуется перевод}}
{{Wiki navbar|Cell3=1}}
{{Wiki navbar
 
|BGcolor = #13678A
{| style="width:100%; text-align:center; background:#{{ColorPalette‎‎|Marine|Light}}; border-style:outset; border-width:.2em; border-color:#{{ColorPalette‎‎|Marine|Secondary}}; border-radius:.5em;"
|LINEcolor = #96D3EE
|-
<!-- Cell parameters start -->
| style="width:100%; font-size:125%; font-weight:bold; background:#{{ColorPalette‎‎|Marine|Primary}}; border-style:double; border-width:.2em; border-color:#{{ColorPalette‎‎|Marine|Primary Bold}}; border-radius:.2em; color:#{{ColorPalette‎‎|Marine|Header Text}};" colspan="3" | Профессии на станции Skyrat
<!-- C1 -->
|-  
|C1outBGcolor = #13678A
| style="width:20%; height:50px; font-weight:bold; background:#{{ColorPalette‎‎|SkyratCommand|Primary}}; border-style:ridge none none ridge; border-width:.5em; border-color:#{{ColorPalette‎‎|SkyratCommand|Primary Bold}}; border-radius:0 .5em 0 .5em; color:#{{ColorPalette‎‎|SkyratCommand|Header Text}};" | КОМАНДОВАНИЕ
|C1outSHA = 0 0 .3em #999
| style="text-align:left; background:#{{ColorPalette‎‎|SkyratCommand|Very Light}};" | [[File:Generic captain.png|32px]] '''[[Captain|Капитан]]''', [[File:Generic Blueshield.png|32px]] '''[[Blueshield|Офицер «Синий щит»]]''', [[File:Generic Nanotrasen representative.png|32px]] '''[[NanoTransen Consultant|Представитель NanoTrasen]]'''
|C1inBGcolor = #13678A
|-
|C1lineBGcolor = #96D3EE
| style="width:20%; height:50px; font-weight:bold; background:#{{ColorPalette‎‎|SkyratSecurity|Primary}}; border-style:ridge none none ridge; border-width:.5em; border-color:#{{ColorPalette‎‎|SkyratSecurity|Primary Bold}}; border-radius:0 .5em 0 .5em; color:#{{ColorPalette‎‎|SkyratSecurity|Header Text}};" | СЛУЖБА БЕЗОПАСНОСТИ
|C1lineWIDTH = 0 .15em 0 0
| style="text-align:left; background:#{{ColorPalette‎‎|SkyratSecurity|Very Light}};" | [[File:Generic hos.png|32px]] '''[[Head of Security|Глава службы безопасности]]''', [[File:Generic warden.png|32px]] [[Warden|Смотритель]], [[File:Generic detective.png|32px]] [[Detective|Детектив]], [[File:Generic security.png|32px]] [[Security Officer|Офицер службы безопасности]], [[File:Generic Security medic.png|32px]] [[Security Medic|Медик службы безопасности]], [[File:Generic Corrections officer.png|32px]] [[Corrections Officer|Надзиратель]]
|C1inSHA = 0 0 0 #999;
|-
|C1outBORDRAD = 0 0 0 .2em
| style="width:20%; height:50px; font-weight:bold; background:#{{ColorPalette‎‎|SkyratEngineering|Primary}}; border-style:ridge none none ridge; border-width:.5em; border-color:#{{ColorPalette‎‎|SkyratEngineering|Primary Bold}}; border-radius:0 .5em 0 .5em; color:#{{ColorPalette‎‎|SkyratEngineering|Header Text}};" | ИНЖЕНЕРИЯ
|C1ICONcolor = #FFF
| style="text-align:left; background:#{{ColorPalette‎‎|SkyratEngineering|Very Light}};" | [[File:Generic ce.png|32px]] '''[[Chief Engineer|Главный инженер]]''', [[File:Generic engineer.png|32px]] [[Station Engineer|Станционный инженер]], [[File:Generic atmos tech.png|32px]]  [[Atmospheric Technician|Атмосферный техник]], [[File:Departmental guards.gif|32px]] [[Departmental Guards|Инженерный охранник]]
<!-- C2 -->
|-
|C2outBGcolor = #13678A
| style="width:20%; height:50px; font-weight:bold; background:#{{ColorPalette‎‎|SkyratScience|Primary}}; border-style:ridge none none ridge; border-width:.5em; border-color:#{{ColorPalette‎‎|SkyratScience|Primary Bold}}; border-radius:0 .5em 0 .5em; color:#{{ColorPalette‎‎|SkyratScience|Header Text}};" | НАУКА
|C2outSHA = 0 0 .3em #999
| style="text-align:left; background:#{{ColorPalette‎‎|SkyratScience|Very Light}};" | [[File:Generic rd.png|32px]] '''[[Research Director|Директор исследований]]''', [[File:Generic Geneticist.png|32px]] [[Geneticist|Генетик]], [[File:Generic scientist.png|32px]] [[Scientist|Учёный]], [[File:Generic roboticist.png|32px]] [[Roboticist|Робототехник]], [[File:Departmental guards.gif|32px]] [[Departmental Guards|Научный охранник]]
|C2inBGcolor = #13678A
|-
|C2lineBGcolor = #96D3EE
| style="width:20%; height:50px; font-weight:bold; background:#{{ColorPalette‎‎|SkyratMedical|Primary}}; border-style:ridge none none ridge; border-width:.5em; border-color:#{{ColorPalette‎‎|SkyratMedical|Primary Bold}}; border-radius:0 .5em 0 .5em; color:#{{ColorPalette‎‎|SkyratMedical|Header Text}};" | МЕДИЦИНА
|C2lineWIDTH = 0 0 0 0
| style="text-align:left; background:#{{ColorPalette‎‎|SkyratMedical|Very Light}};" | [[File:Generic cmo.png|32px]] '''[[Chief Medical Officer|Главный врач]]''', [[File:Generic Medical Doctor.png|32px]] [[Medical Doctor|Врач]], [[File:Generic Paramedic.png|32px]] [[Paramedic|Парамедик]], [[File:Generic Chemist.png|32px]] [[Chemist|Химик]], [[File:Generic virologist.png|32px]] [[Virologist|Вирусолог]], [[File:CoronerPR.png|32px]] [[Коронер]], [[File:Departmental guards.gif|32px]] [[Departmental Guards|Санитар]]
|C2inSHA = 0 0 0 #999;
|-
|C2outBORDRAD = 0 0 0 0
| style="width:20%; height:50px; font-weight:bold; background:#{{ColorPalette‎‎|SkyratSupply|Primary}}; border-style:ridge none none ridge; border-width:.5em; border-color:#{{ColorPalette‎‎|SkyratSupply|Primary Bold}}; border-radius:0 .5em 0 .5em; color:#{{ColorPalette‎‎|SkyratSupply|Header Text}};" | СНАБЖЕНИЕ
|C2ICONcolor = #FFF
| style="text-align:left; background:#{{ColorPalette‎‎|SkyratSupply|Very Light}};" | [[File:Generic qm.png|32px]] '''[[Quartermaster|Квартирмейстер]]''', [[File:Generic cargotech.png|32px]] [[Cargo Technician|Грузчик]], [[File:Generic shaftminer.png|32px]] [[Shaft Miner|Шахтёр]], [[File:Generic bitrunner.png|32px]] [[Битраннер]], [[File:Departmental guards.gif|32px]] [[Departmental Guards|Таможенный охранник]]
<!-- C3 -->
|-
|C3outBGcolor = #FFF
| style="width:20%; height:50px; font-weight:bold; background:#{{ColorPalette‎‎|SkyratService|Primary}}; border-style:ridge none none ridge; border-width:.5em; border-color:#{{ColorPalette‎‎|SkyratService|Primary Bold}}; border-radius:0 .5em 0 .5em; color:#{{ColorPalette‎‎|SkyratService|Header Text}};" | СЕРВИС
|C3outSHA = 0 0 0 #999
| style="text-align:left; background:#{{ColorPalette‎‎|SkyratService|Very Light}};" | [[File:Generic hop.png|32px]] '''[[Head of Personnel|Глава персонала]]''', [[File:Generic janitor.png|32px]] [[Janitor|Уборщик]], [[File:Generic barman.png|32px]] [[Bartender|Бармен]], [[File:Generic chef.png|32px]] [[Cook|Повар]], [[File:Generic botanist.png|32px]] [[Botanist|Ботаник]], [[File:Generic lawyer.png|32px]] [[Lawyer|Адвокат]], [[File:Generic clown.png|32px]] [[Clown|Клоун]], [[File:Generic mime.png|32px]] [[Mime|Мим]], [[File:Generic chaplain.png|32px]] [[Chaplain|Священник]], [[File:Generic librarian.png|32px]] [[Curator|Куратор]], [[File:Generic psychologist.png|32px]] [[Psychologist|Психолог]], [[File:Generic Barber.png|32px]] [[Barber|Парикмахер]], [[File:Departmental guards.gif|32px]] [[Departmental Guards|Вышибала]]
|C3inBGcolor = #13678A1e
|-
|C3lineBGcolor = #FFF
| style="width:20%; height:50px; font-weight:bold; background:#{{ColorPalette‎‎|Miscellanious|Primary}}; border-style:ridge none none ridge; border-width:.5em; border-color:#{{ColorPalette‎‎|Miscellanious|Primary Bold}}; border-radius:0 .5em 0 .5em; color:#{{ColorPalette‎‎|Miscellanious|Header Text}};" | ГРАЖДАНСКИЕ
|C3lineWIDTH = .2em
| style="text-align:left; background:#{{ColorPalette‎‎|Miscellanious|Very Light}};" | [[File:Generic assistant.png|32px]] [[Assistant|Ассистент]], [[File:Generic Prisoner.png|32px]] [[Prisoner|Заключённый]]
|C3inSHA = 0 0 .3em #999;
|-
|C3outBORDRAD = .2em .2em .4em .4em
| style="width:20%; height:50px; font-weight:bold; background:#{{ColorPalette‎‎|SkyratSynthetic|Primary}}; border-style:ridge none none ridge; border-width:.5em; border-color:#{{ColorPalette‎‎|SkyratSynthetic|Primary Bold}}; border-radius:0 .5em 0 .5em; color:#{{ColorPalette‎‎|SkyratSynthetic|Header Text}};" | СИНТЕТИКИ
|C3ICONcolor = #202122
| style="text-align:left; background:#{{ColorPalette‎‎|SkyratSynthetic|Very Light}};" | [[File:AI.gif|32px]] '''[[AI|ИИ]]''', [[File:Generic borg.png|32px]] [[Cyborg|Киборг]], [[File:Posibrain.gif|32px]] [[Positronic Brain|Позитронный мозг]], [[File:Generic drone.png|32px]] [[Drone|Дрон]], [[File:Pai.png|32px]] [[Personal AI|Персональный ИИ]]
|C3TEXTcolor = #202122
|-
<!-- C4 -->
| style="width:20%; height:50px; font-weight:bold; background:#{{ColorPalette‎‎|SkyratAntagonist|Primary}}; border-style:ridge none none ridge; border-width:.5em; border-color:#{{ColorPalette‎‎|SkyratAntagonist|Primary Bold}}; border-radius:0 .5em 0 .5em; color:#{{ColorPalette‎‎|SkyratAntagonist|Header Text}};" | АНТАГОНИСТЫ
|C4outBGcolor = #13678A
| style="text-align:left; background:#{{ColorPalette‎‎|SkyratAntagonist|Very Light}};" | [[File:Traitor.png|32px]] [[Traitor|Предатель]], [[File:Antag spy.png|32px]] [[Шпион]],  [[File:Malf AI.gif|32px]] [[Malfunctioning AI|Неисправный ИИ]], [[File:Changeling.gif|32px]] [[Changeling|Генокрад]],[[File:Borer.png|32px]] [[Мозговой червь]], [[File:Generic nukesyndie.png|32px]] [[Nuclear Operative|Ядерные оперативники]], [[File:Cultist.png|32px]] [[Blood Cult|Культисты крови]], [[File:Heretic.png|32px]] [[Heretic|Еретик]], [[File:Assistant.png|32px]] [[Revolution|Революционер]], [[File:Generic wizard.png|32px]] [[Wizard|Маг]], [[FIle:Blob core.gif|32px]] [[Blob|Блоб]], [[File:Agent.png|32px]] [[Abductor|Абдуктор]], [[FIle:Guardianspirits.gif|32px]] [[Holoparasite|Голопаразит]], [[File:Alien.png|32px]] [[Xenomorph|Ксеноморф]], [[File:Guard.png|32px]] [[Spider|Паук]], [[File:Swarmer.png|32px]] [[Swarmers|Свармеры]], [[File:Revenant.png|32px]] [[Revenant|Ревенант]], [[File:Morph.png|32px]] [[Morph|Морф]], [[File:Shadowbeing.png|32px]] [[Nightmare|Кошмар]], [[File:Generic ninja.png|32px]] [[Space Ninja|Космический ниндзя]], [[File:Slaughterdemon.png|32px]] [[Slaughter Demon|Демон резни]], [[File:Icons8 flat biohazard.svg.png|32px]] [[Sentient Disease|Разумная болезнь]], [[File:Generic obsessed.png|32px]] [[Obsessed|Одержимый]], [[File:Regalrat.png|32px]] [[Крысиный король]], [[File:Newspacedragon.gif|32px]] [[Space Dragon|Космический дракон]], [[File:Advancedtumor.gif|32px]] [[Pulsating Tumor|Элита лаваленда]], [[File:Slimegrey.png|32px]] [[Sentient Slime|Разумный слайм]]
|C4outSHA = 0 0 .3em #999
|-
|C4inBGcolor = #13678A
| style="width:20%; height:50px; font-weight:bold; background:#{{ColorPalette‎‎|Wizard|Primary}}; border-style:ridge none none ridge; border-width:.5em; border-color:#{{ColorPalette‎‎|Wizard|Primary Bold}}; border-radius:0 .5em 0 .5em; color:#{{ColorPalette‎‎|Wizard|Header Text}};" | ОСОБОЕ
|C4lineBGcolor = #96D3EE
| style="text-align:left; background:#{{ColorPalette‎‎|Wizard|Very Light}};" | [[File:Centcomofficial.png|32px]] [[CentCom Official|Офицер центрального командования]], [[File:Deathsquadofficer.png|32px]] [[Death squad|Отряд смерти]], [[File:Emergencyresponseteamcommander.png|32px]] [[Emergency Response Team|Отряд быстрого реагирования]], [[File:Chrono.png|32px]] [[Chrono Legionnaire|Легионер времени]], [[File:Highlander.png|32px]] [[Highlander|Горец]], [[File:Ian.PNG|32px]] [[Ian|Иан]], [[File:Statue.png|32px]] [[Политика гост-ролей|Гост-роли]], [[File:Shade.png|32px]] [[Construct|Конструкт]], [[File:Statue.png|32px]] [[Imaginary Friend|Воображаемый друг]], [[File:Hideyhider.png|32px]] [[Split Personality|Раздвоение личности]], [[File:Ghost2.png|32px]] [[Ghost|Призрак]], [[File:Adamantine Golem.png|32px]] [[Golem|Голем]]
|C4lineWIDTH = 0 .15em 0 0
|-
|C4inSHA = 0 0 0 #999;
|}
|C4outBORDRAD = 0 0 0 0
 
|C4ICONcolor = #FFF
 
<!-- C5 -->
|C5outBGcolor = #13678A
|C5outSHA = 0 0 .3em #999
|C5inBGcolor = #13678A
|C5lineBGcolor = #96D3EE
|C5lineWIDTH = 0 .15em 0 0
|C5inSHA = 0 0 0 #999;
|C5outBORDRAD = 0 0 0 0
|C5ICONcolor = #FFF
<!-- C6 -->
|C6outBGcolor = #13678A
|C6outSHA = 0 0 .3em #999
|C6inBGcolor = #13678A
|C6lineBGcolor = #96D3EE
|C6lineWIDTH = 0 0 0 0
|C6inSHA = 0 0 0 #999;
|C6outBORDRAD = 0 0 .2em 0
|C6ICONcolor = #FFF
}}
{{Jobs
| color = 13678A
}}
{{Needsrevision|reason = Check the job descriptions for errors, also check the underlying job page, fix broken links when possible}}
== Полезные ссылки ==
== Полезные ссылки ==
На станции Скайрат ваша должность определяет вашего персонажа, а также к какому классу он относится. Каждая профессия получает различный и уникальный набор оборудования, а также [[ID|Доступ]]. Имейте в виду, что вы должны ограничить своего персонажа двумя наборами навыков, например инженерия и безопасность, сервис и медицина или наука и медицина. Подробнее об этом в [[rules|Правилах]].
На станции Скайрат ваша должность определяет вашего персонажа, а также к какому классу он относится. Каждая профессия получает различный и уникальный набор оборудования, а также [[ID|Доступ]]. Имейте в виду, что вы должны ограничить своего персонажа двумя наборами навыков, например инженерия и безопасность, сервис и медицина или наука и медицина. Подробнее об этом в [[rules|Правилах]].
Строка 101: Строка 78:
! style='background-color:#486091; width:100px;'  |Сложность
! style='background-color:#486091; width:100px;'  |Сложность
|-
|-
![[File:Generic_hos.png|64px|link=Head of Security]]<br>[[Head of Security|Глава Службы Безопасности]]
![[File:Generic_hos.png|64px|link=Head of Security]]<br>[[Head of Security|Глава службы безопасности]]
|Убедитесь, что ваша команда выполняет свою работу и соблюдает закон. Защищайте станцию от [[#Antagonists|ваших врагов]] и выглядите при этом чертовски круто. Наблюдайте в беспомощном молчании, как ваши офицеры забивают друг друга до смерти из-за мелких ссор. Вежливо напомните смотрителю, что разбивать коленные чашечки заключенному из-за незначительного инцидента запрещено в служебных документах компании. Умри в первой же перестрелке, в которую попадешь.
|Убедитесь, что ваша команда выполняет свою работу и соблюдает закон. Защищайте станцию от [[#Antagonists|ваших врагов]] и выглядите при этом чертовски круто. Наблюдайте в беспомощном молчании, как ваши офицеры забивают друг друга до смерти из-за мелких ссор. Вежливо напомните смотрителю, что разбивать коленные чашечки заключенному из-за незначительного инцидента запрещено в служебных документах компании. Умри в первой же перестрелке, в которую попадешь.
!<span style="display: none;">a</span>Очень сложная
!<span style="display: none;">a</span>Очень сложная
Строка 113: Строка 90:
!<span style="display: none;”">a</span>Средняя
!<span style="display: none;”">a</span>Средняя
|-
|-
![[File:Generic_security.png|64px|link=Security Officer]]<br>[[Security Officer|Офицер Службы Безопасности]]
![[File:Generic_security.png|64px|link=Security Officer]]<br>[[Security Officer|Офицер службы безопасности]]
|Станьте воплощением щиткура. Ворчи себе под нос и избивай людей дубинками за то, что они неправильно на тебя смотрят. Разнимайте мелкие драки в баре или отбивайтесь от [[Nuclear Operative|Ядерных оперативников]], для чего вы недостаточно экипированы, потому что уровень боевой готовности чертовски низок. Команда высмеивает вас за некомпетентность, в то время как вы единственный, кто действительно старается обеспечить безопасность. Будьте обескуражены, потому что вы не напечатали восемь абзацев, прежде чем ударить дубинкой активного стрелка.
|Станьте воплощением щиткура. Ворчи себе под нос и избивай людей дубинками за то, что они неправильно на тебя смотрят. Разнимайте мелкие драки в баре или отбивайтесь от [[Nuclear Operative|Ядерных оперативников]], для чего вы недостаточно экипированы, потому что уровень боевой готовности чертовски низок. Команда высмеивает вас за некомпетентность, в то время как вы единственный, кто действительно старается обеспечить безопасность. Будьте обескуражены, потому что вы не напечатали восемь абзацев, прежде чем ударить дубинкой активного стрелка.
!<span style="display: none;">a</span>Сложная
!<span style="display: none;">a</span>Сложная
|-
|-
![[File:Generic_Security_medic.png|64px|link=Security Medic]]<br>[[Security Medic|Медик Службы Безопасности]]
![[File:Generic_Security_medic.png|64px|link=Security Medic]]<br>[[Security Medic|Медик службы безопасности]]
|Вы присоединяйтесь к службе безопасности, потому что там лучше платят. Думайте, что вы можете делать операцию и вести себя как обычный врач. Осознай, что ты всего лишь прославленный парамедик с пистолетом. Зафиксируйте всех людей, в которых стреляла охрана. Осознайте, что ваш пистолет - это всего лишь более дерьмовая версия того, что есть у службы безопасности. Сразитесь с CMO за звание самого быстрого стрелка с дротиками на западе.
|Вы присоединяйтесь к службе безопасности, потому что там лучше платят. Думайте, что вы можете делать операцию и вести себя как обычный врач. Осознай, что ты всего лишь прославленный парамедик с пистолетом. Зафиксируйте всех людей, в которых стреляла охрана. Осознайте, что ваш пистолет - это всего лишь более дерьмовая версия того, что есть у службы безопасности. Сразитесь с CMO за звание самого быстрого стрелка с дротиками на западе.
!Средняя
!Средняя
|-
|-
![[File:Generic_Corrections_officer.png|64px|link=Corrections Officer]]<br>[[Corrections Officer|Надзиратель]]
![[File:Generic_Corrections_officer.png|64px|link=Corrections Officer]]<br>[[Corrections Officer|Надзиратель]]
|Будь боксерской грушей смотрителя всякий раз, когда что-то идет не так. Наблюдайте, как заключенные буквально ничего не делают. Заскучайте и попробуйте изобразить из себя настоящую палку и инвалида, расстройтесь, когда [[Head of Security|ГСБ]] отклонил ваш запрос  
|Будь боксерской грушей смотрителя всякий раз, когда что-то идет не так. Наблюдайте, как заключенные буквально ничего не делают. Заскучайте и попробуйте изобразить из себя настоящего смотрителя, расстройтесь, когда [[Head of Security|ГСБ]] отклонил ваш запрос  
!Лёгкая
!Лёгкая
|-
|-
Строка 135: Строка 112:
|-
|-


![[File:Generic_ce.png|64px|link=Chief Engineer]]<br>[[Chief Engineer]]
![[File:Generic_ce.png|64px|link=Chief Engineer]]<br>[[Chief Engineer|Главный инженер]]
|The Chief Engineer in all aspects is essentially a glorified Station Engineer with extra equipment, then again that can be said for most heads of staff. Have total and complete knowledge of every pipe and wire on the station. Utterly forget how to do anything but basic wiring. Be the only person who knows how to set up the supermatter. Blame the other engineers when it goes nuclear. Protect poly from the horde of annoyed crewmembers when she finds a headset.
|Главный инженер во всех аспектах - это, по сути, прославленный инженер станции с дополнительным оборудованием, опять же, это можно сказать о большинстве руководителей персонала. Обладайте полными знаниями о каждой трубе и проводе на станции. Совершенно забыл, как делать что-либо, кроме элементарной проводки. Будьте единственным человеком, который знает, как настроить суперматерию. Вините других инженеров, когда дело дойдет до ядерной войны. Защитите Поли от орды раздраженных членов экипажа, когда она найдет наушник.
!<span style="display: none;">b</span>Hard
!<span style="display: none;">b</span>Тяжелая
|-
|-
![[File:Generic_engineer.png|64px|link=Station Engineer]]<br>[[Station Engineer]]
![[File:Generic_engineer.png|64px|link=Station Engineer]]<br>[[Station Engineer|Станционный инженер]]
|Keep the station from exploding too much. Patch up the holes when it inevitably does. Build a massive, complex side-project with it's own wiring, atmospherics, and station nodes. Be depressed when nobody finds it as impressive as you. Do solars instead because you're scared of the SM.
|Следите за тем, чтобы станция не взорвалась слишком сильно. Залатайте дыры, когда это неизбежно произойдет. Создайте масштабный, сложный сайд-проект с собственной проводкой, атмосферой и станционными узлами. Впадайте в депрессию, когда никто не находит это таким впечатляющим, как вы. Вместо этого делай соляры, потому что ты боишься СМа
!<span style="display: none;">c</span>Medium
!<span style="display: none;">c</span>Средняя
|-
|-
![[File:Generic_atmos_tech.png|64px|link=Atmospheric Technician]]<br>[[Atmospheric Technician]]
![[File:Generic_atmos_tech.png|64px|link=Atmospheric Technician]]<br>[[Atmospheric Technician|Атмосферный техник]]
|Be the single-smartest person on the station. Redo all of the pipes because everyone's choking to death from a one inch breach. Scrub plasma out of every single room because the AI's going insane. Get blasted out into space never to be seen again by a misaligned gas pipe. Give the crew their tasty oxygen.
|Будь самым умным человеком на станции. Переделайте все трубы, потому что все задыхаются от разрыва в один дюйм. Вычистите плазму из каждой комнаты, потому что искусственный интеллект сходит с ума. Будьте выброшены в космос, чтобы больше никогда не увидеть перекошенные газовые трубы. Дайте экипажу их вкусный кислород.
!<span style="display: none;">c</span>Medium
!<span style="display: none;">c</span>Средняя
|-
|-
![[File:Generic_Engineering_guard.png|64px|link=Departmental Guards]]<br>[[Departmental Guards|Engineering Guard]]
![[File:Generic_Engineering_guard.png|64px|link=Departmental Guards]]<br>[[Departmental Guards|Инженерный охранник]]
|Watch over every project that engineers do. Weap because you have no idea what's going on in your own department. Defend atmospherics or die trying. Realize that nobody actually attacks engineering anymore. Question what choices in life lead you to be the gate guard of the world's deadliest crystal reactor.
|Следите за каждым проектом, которые выполняют инженеры. Плачьте, потому что вы понятия не имеете, что происходит в вашем собственном отделе. Защищайте атмосферный отдел или умрите, пытаясь это сделать. Поймите, что на самом деле никто больше не нападает на инженеров. Задайтесь вопросом, какой жизненный выбор привел вас к тому, что вы стали охранником ворот самого смертоносного в мире кристаллического реактора.
!Medium
!Средняя
|-
|-
|}
|}
Строка 160: Строка 137:
! style='background-color:#A06DA0; width:100px;'  |Сложность
! style='background-color:#A06DA0; width:100px;'  |Сложность
|-
|-
![[File:Generic_rd.png|64px|link=Research Director]]<br>[[Research Director]]
![[File:Generic_rd.png|64px|link=Research Director]]<br>[[Research Director|Директор исследований]]
|Oversee see your glorious purple domain. Lock weird aliens inside of a chamber, and then poke them. Ask your scientists what they're doing, be horrified by the results. Be the single most well-armed person on the station. Throw your entire department's funding at the B.E.P.I.S. Live in abject poverty.
|Наблюдай за своими великолепными пурпурными владениями. Заприте странных инопланетян в камере, а затем проткните их. Спросите своих ученых, что они делают, и ужаснитесь результатам. Будьте единственным самым хорошо вооруженным человеком на станции. Направьте финансирование всего вашего департамента на B.E.P.I.S. Живите в крайней нищете.
!<span style="display: none;">b</span>Hard
!<span style="display: none;">b</span>Сложная
|-
|-
![[File:Generic_Geneticist.png|64px|link=Geneticist]]<br>[[Geneticist]]
![[File:Generic_Geneticist.png|64px|link=Geneticist]]<br>[[Geneticist|Генетик]]
|Give yourself tourette's. Harness the infinite power of genetics and transformation to create the ultimate life-form. Be told instantly no one is allowed to use them. Get telekinesis and be the single most hated person on the station. Abuse monkeys.
|Заведи себе синдром Туретта. Используйте бесконечную силу генетики и трансформации, чтобы создать совершенную форму жизни. Вам немедленно скажут, что никому не разрешается ими пользоваться. Овладей телекинезом и стань самым ненавистным человеком на станции. Издевайся над обезьянами.
!<span style="display: none;">c</span>Medium
!<span style="display: none;">c</span>Средняя
|-
|-
![[File:Generic_scientist.png|64px|link=Scientist]]<br>[[Scientist]]
![[File:Generic_scientist.png|64px|link=Scientist]]<br>[[Scientist|Учёный]]
|Enact your fantasies of [[guide_to_toxins|bomb making]] and dissection of alien creatures. Blow all of your points on xenoarcheology and slime-breeding, disappear to never be seen again until the last 2 minutes of the shift. Make the least possible ethical circuitry machines. Do horrible, horrible things to the [[Clown]] in the name of science.
|Воплощайте свои фантазии о [[guide_to_toxins|создании бомб]] и препарировании инопланетных существ. Потеряйте все свои очки по ксеноархеологии и разведению слизней, исчезните, чтобы вас больше никогда не видели до последних 2 минут смены. Создавайте как можно менее этичные схемотехнические машины. Делайте ужасные, омерзительные вещи с [[Clown|Клоуном]] во имя науки!
!<span style="display: none;">c</span>Medium
!<span style="display: none;">c</span>Средняя
|-
|-
![[File:Generic_roboticist.png|64px|link=Roboticist]]<br>[[Roboticist]]
![[File:Generic_roboticist.png|64px|link=Roboticist]]<br>[[Roboticist|Робототехник]]
|Beg the RD to let you build dangerous mechs. Be bwoinked seconds after building your 8th gygax without permission. Be in an uncomfortably intimate relationship with your cyborgs. Fuck with their laws constantly. Get lynched for doing so. Generate an infinite product line of cleanbots. Watch your metal domain flourish. Be shot instantly for wasting all of the mats.
|Умоляйте РД позволить вам создавать опасных роботов. Будьте бвонькнуты через несколько секунд после создания вашего 8-го гигакса без разрешения. Будьте в неуютно близких отношениях со своими киборгами. Постоянно залезайте в их законы. Будьте линчеванным за это. Создайте бесконечную линейку чистящих ботов. Наблюдайте за процветанием вашего металлического дома. Будьте немедленно расстреляны за то, что потратил впустую все материалы.
!<span style="display: none;">d</span>Easy
!<span style="display: none;">d</span>Легкая
|-
|-
![[File:Generic_Science_guard.png|64px|link=Departmental Guards]]<br>[[Departmental Guards|Science Guard]]
![[File:Generic_Science_guard.png|64px|link=Departmental Guards]]<br>[[Departmental Guards|Научный охранник]]
|Protect science with your life. Quickly notice that science only needs to be defended from itself. Sit in your office because nobody in science will talk to you. Question why there are 20 uranium toilets (and a single plasma wall) lining the halls of the science lab. Avoid xenobio like the plague in fear of the dark magic that they commit within.
|Защищайте науку ценой своей жизни. Быстро заметьте, что науку нужно защищать только от самого себя. Сидите в своем кабинете, потому что никто о науке не будет с вами разговаривать. Вопрос, почему в коридорах научной лаборатории установлено 20 урановых туалетов (и одна плазменная стена)? Избегайте ксенобиологии, как чумы, опасаясь темной магии, которую они творят внутри.
!Medium
!Средняя
|-
|-
|}
|}
Строка 189: Строка 166:
! style='background-color:#3F7597; width:100px;'  |Сложность
! style='background-color:#3F7597; width:100px;'  |Сложность
|-
|-
![[File:Generic_cmo.png|64px|link=Chief Medical Officer]]<br>[[Chief Medical Officer]]
![[File:Generic_cmo.png|64px|link=Chief Medical Officer]]<br>[[Chief Medical Officer|Главный врач]]
|Gently remind everyone to turn up their suit sensors <s>and threaten to make them wish they did if they don’t.</s> Beat your doctors for attempting to turn someone into a monkey. Sample your own product. Heal the entirety of the station in under 2 minutes and be called a shitter because you forgot one assistant in deep space without their suit sensors. Be the fastest dart-gun in the west.
|Мягко напомните всем включить датчики своих костюмов <s>и пригрозите, что заставите их пожалеть об этом, если они этого не сделают.</s> Побейте своих врачей за попытку превратить кого-то в обезьяну. Попробуйте свой собственный продукт. Вылечите всю станцию менее чем за 2 минуты, и вас назовут говнюком, потому что вы забыли одного помощника в глубоком космосе без датчиков и скафандра. Стань самым быстрым стрелком-дротиком на западе.
!<span style="display: none;">c</span>Medium
!<span style="display: none;">c</span>Средняя
|-
|-
![[File:Generic_Medical_Doctor.png|64px|link=Medical Doctor]]<br>[[Medical Doctor]]
![[File:Generic_Medical_Doctor.png|64px|link=Medical Doctor]]<br>[[Medical Doctor|Врач]]
|Preform unethical surgery in the name of medical advancement. Be screamed at desperately to open the doors mid-smoke break. Do revival surgery on every body to no-one's amusement but your own. Forgot about medical ethics whenever someone steals your epinephine. Be extremely confused about bobmed.
|Проводите неэтичную операцию во имя прогресса медицины. На вас отчаянно накричали, чтобы вы открыли двери во время перекура. Делайте операцию по оживлению всем подряд, чтобы никого это не забавляло, кроме вас самих. Забывайте о медицинской этике всякий раз, когда кто-то крадет у тебя адреналин.
!<span style="display: none;">d</span>Medium
!<span style="display: none;">d</span>Средняя
|-
|-
![[File:Generic_Paramedic.png|64px|link=Paramedic]]<br>[[Paramedic]]
![[File:Generic_Paramedic.png|64px|link=Paramedic]]<br>[[Paramedic|Парамедик]]
|Chase down an assistant with 5 brute damage to force him to take your special medicine. Sedate everyone who poses a threat to your department. Forget you don't have the access of a regular doctor. Die in a firefight while trying to revive everyone.
|Преследуйте ассистента, получившего 5 единиц брут урона, чтобы заставить его принять ваше специальное лекарство. Усыпите всех, кто представляет угрозу для вашего отдела. Забудьте, что у вас нет доступа как у обычного врача. Погибните в перестрелке, пытаясь всех оживить.
!<span style="display: none;">d</span>Medium
!<span style="display: none;">d</span>Средняя
|-
|-
![[File:Generic_Chemist.png|64px|link=Chemist]]<br>[[Chemist]]
![[File:Generic_Chemist.png|64px|link=Chemist]]<br>[[Chemist|Химик]]
|Make chemicals for the Medical Doctors to use and other roles, such as botany and occasionally the bar. Spend the entire shift snorting chemicals off of your department's floor. Try to experiment a little and blow yourself up horribly.  
|Производите химикаты для использования врачами и в других областях, таких как ботаника и иногда бар. Проведите всю смену, вынюхивая химикаты с пола вашего отдела. Попробуйте немного поэкспериментировать и ужасно взорвите себя.  
!<span style="display: none;">d</span>Medium
!<span style="display: none;">d</span>Средняя
|-
|-
![[File:Generic_virologist.png|64px|link=Virologist]]<br>[[Virologist]]
![[File:Generic_virologist.png|64px|link=Virologist]]<br>[[Virologist|Вирусолог]]
|Spend all shift working on a healing virus, accidentally give it the smallest drawback, be lynched almost instantly. Only be useful when gateways are open or sentient disease is rolled. Desperately wish your RNG was better.
|Потратить всю смену на разработку излечивающего вируса, случайно дать ему отрицательный эффект, за это вас убьют почти мгновенно. Будьте полезным только тогда, когда открыты шлюзы или запущена разумная болезнь.
!<span style="display: none;">c</span>Medium
!<span style="display: none;">c</span>Средняя
|-
|-
![[File:Generic_Orderly.png|64px|link=Departmental Guards]]<br>[[Departmental Guards|Orderly]]
![[File:Generic_Orderly.png|64px|link=Departmental Guards]]<br>[[Departmental Guards|Санитар]]
|Stand proud that you're the most useful department guard. Protect medbay from the hordes of mentally insane that attack it from within. Steal the syringe gun for safety reasons. Beat medical doctors so that the CMO doesn't have to. Act as a glorified paramedic when everything goes terribly.
|Гордись тем, что ты самый полезный охранник отдела. Защитите медотсек от орд душевнобольных, которые атакуют его изнутри. Украдите шприц-пистолет из соображений безопасности. Действуйте как прославленный парамедик, когда все идет ужасно.
!Medium
!Средняя
|-
|-
|}
|}
Строка 223: Строка 200:
! style='background-color:#78430D; width:100px;'  |Сложность
! style='background-color:#78430D; width:100px;'  |Сложность
|-
|-
![[File:Generic_qm.png|64px|link=Quartermaster]]<br>[[Quartermaster]]
![[File:Generic_qm.png|64px|link=Quartermaster]]<br>[[Quartermaster|Квартирмейстер]]
|Beg your cargo Techs not to talk about the cargonia joke. Defend your pets with your life. Watch over your cargo tech's orders, and cry internally as your precious credits go down the drain. Forget you're a real head.
|Умоляйте своих грузчиков не шутить о каргонии. Защищайте своих питомцев ценой собственной жизни. Следите за заказами ваших грузчиков и плачьте про себя, когда ваши драгоценные кредиты уходят коту под хвост. Забудь, что ты настоящий начальник.
!<span style="display: none;">c</span>Medium
!<span style="display: none;">c</span>Средняя
|-
|-
![[File:Generic_cargotech.png|64px|link=Cargo Technician]]<br>[[Cargo Technician]]
![[File:Generic_cargotech.png|64px|link=Cargo Technician]]<br>[[Cargo Technician|Грузчик]]
|Push crates onto shuttle, be chased by bees off the shuttle. Forget who ordered what. Scream over comms every time someone's random order they forgot about arrives. Don't let security find your gun stash.  
|Запихивайте ящики в челнок, пчелы будут гнаться за вами с челнока. Забудьте, кто что заказывал. Кричите по связи каждый раз, когда приходит чей-то случайный заказ, о котором они забыли. Не позволяй охране обнаружить твой тайник с оружием.
!<span style="display: none;">d</span>Easy
!<span style="display: none;">d</span>Легкая
|-
|-
![[File:Generic_shaftminer.png|64px|link=Shaft Miner]]<br>[[Shaft Miner]]
![[File:Generic_shaftminer.png|64px|link=Shaft Miner]]<br>[[Shaft Miner|Шахтер]]
|The asteroids these guys were sent to before now seem like a nice summer break to the hellish landscape that is lava land. Gather ore in your funny bag, cry to science when they forget you exist and nothing ever gets upgraded. Beat a dragon to death with your hands, or die trying. Obliterate the first person who accidentally clicks on you with harm intent with your OP weapons you found.
|Астероиды, на которые этих ребят отправляли раньше, теперь кажутся приятными летними каникулами в адском ландшафте лавовой земли. Собирай руду в свою поясную сумку, взывай к науке, когда они забывают о твоем существовании, и ничего никогда не улучшается. Забей дракона до смерти своими руками или умри, пытаясь это сделать. Уничтожьте первого человека, который случайно нажмет на вас с намерением причинить вред.
!<span style="display: none;">b</span>Hard
!<span style="display: none;">b</span>Сложная
|-
|-
![[File:Generic_Customs_Agent.png|64px|link=Departmental Guards]]<br>[[Departmental Guards|Customs Agent]]
![[File:Generic bitrunner.png|64px|link=Битраннер]]<br>[[Битраннер]]
|Quickly realize that nobody actually attacks cargo and that your job is essentially to act as a cargo tech with a stun baton. Defend cargo from the only threat they know, and that is those who wish to use the autolathe without permission. Get first dibs on all of the guns that cargo orders.
|Эти ребята отправляются в виртуальную реальность, чтобы вытащить побольше ресурсов для станции, ценною в повреждения мозга.
!Medium
!<span style="display: none;">b</span>Средняя
|-
|-
![[File:Generic_Customs_Agent.png|64px|link=Departmental Guards]]<br>[[Departmental Guards|Таможенный охранник]]
|Быстро осознайте, что на самом деле никто не нападает на груз и что ваша работа, по сути, заключается в том, чтобы действовать в качестве грузчика с электрошоковой дубинкой. Защищайте груз от единственной известной им угрозы, а именно от тех, кто хочет воспользоваться автозапуском без разрешения. Получайте первыми все оружие, которое заказывает карго.
!Средняя
|-
|
|
|
|}
|}


Строка 248: Строка 232:
! style='background-color:#03870C; width:100px;'  |Сложность
! style='background-color:#03870C; width:100px;'  |Сложность
|-
|-
![[File:Generic_hop.png|64px|link=Head of Personnel]]<br>[[Head of Personnel]]
![[File:Generic_hop.png|64px|link=Head of Personnel]]<br>[[Head of Personnel|Глава персонала]]
|Manage the service department and the changing of identification card access. Be the essential second in command of the station and try to do the [[Captain]]'s job when they aren’t there. Refuse the Clown All access. Protect IAN with your life.
|Руководите отделом обслуживания и изменением доступа по идентификационной карте. Будьте незаменимым вторым помощником на станции и старайтесь выполнять работу капитана, когда его нет рядом. Отказывайте клоуну в доступе. Защищайте Яна ценой своей жизни.
!<span style="display: none;">c</span>Medium
!<span style="display: none;">c</span>Средняя
|-
|-
![[File:Generic_janitor.png|64px|link=Janitor]]<br>[[Janitor]]
![[File:Generic_janitor.png|64px|link=Janitor]]<br>[[Janitor|Уборщик]]
|In a hazardous station, the janitor’s job is never done. Cry when your janicart is pushed into deep-space by a conga-line of assistants. Hold security at gunpoint to stop tracking blood on the floor. Throw cleaning grenades directly into the chef's kitchen. Eventually give up and take a nap in your office.
|На опасной станции работа уборщика никогда не заканчивается. Плачьте, когда вашу тележку толкают в космос целая вереница ассистентов. Держите охрану на мушке, чтобы она перестала следить за кровью на полу. Бросайте очистительные гранаты прямо в кухню шеф-повара. В конце концов сдайтесь и вздремните в своем кабинете.
!<span style="display: none;">d</span>Easy
!<span style="display: none;">d</span>Легкая
|-
|-
![[File:Generic_barman.png|64px|link=Bartender]]<br>[[Bartender]]
![[File:Generic_barman.png|64px|link=Bartender]]<br>[[Bartender|Бармен]]
|Stand behind your barcounter, and give away free drinks. Watch as people awkwardly flirt with each other while you stand there polishing a glass. Grab your gun every time the clown walks into your bar. Shatter the kneecaps of barhoppers. Forget how to make a bloody mary.
|Встаньте за стойку бара и раздавайте бесплатные напитки. Наблюдайте, как люди неловко флиртуют друг с другом, пока вы стоите и полируете стакан. Хватайтесь за пистолет каждый раз, когда клоун заходит в ваш бар. Разбивайте коленные чашечки посетителям. Забудьте как делать "Кровавую Мэри".
!<span style="display: none;">d</span>Easy
!<span style="display: none;">d</span>Легкая
|-
|-
![[File:Generic_chef.png|64px|link=Cook]]<br>[[Cook]]
![[File:Generic_chef.png|64px|link=Cook]]<br>[[Cook|Повар]]
|Make food for the crew. Don't let anyone see your gibber. Silently harvest organs from the morgue to feed the weaning cries of the starving crew. Be the most dangerous person on the station as long as you're in your kitchen. Say 'mama-mia!'
|Готовьте еду для экипажа. Не позволяйте никому заглядывать в ваш холодильник. Молча собирайте органы из морга, чтобы накормить оголодавших и вопящих членов экипажа. Будьте самым опасным человеком на станции, пока находитесь на своей кухне. Говорите "мама-миа!"
!<span style="display: none;">d</span>Easy
!<span style="display: none;">d</span>Легкая
|-
|-
![[File:Generic_botanist.png|64px|link=Botanist]]<br>[[Botanist]]
![[File:Generic_botanist.png|64px|link=Botanist]]<br>[[Botanist|Ботаник]]
|Be screamed at by the chef to make thousands of ingredients. Deliver on none of them. Be the station's main source of wood. Smoke '''so''' much weed, dude. Become the most powerful entity on station.
|Шеф-повар требует приготовить тысячи ингредиентов. Ни один из его заказов не будет выполнен. Будьте главным источником древесины на станции. Кури много травы, чувак. Станьте самым могущественным существом на станции.
!<span style="display: none;">c</span>Medium
!<span style="display: none;">c</span>Средняя
|-
|-
![[File:Generic_clown.png|64px|link=Clown]]<br>[[Clown]]
![[File:Generic_clown.png|64px|link=Clown]]<br>[[Clown|Клоун]]
|Honk! Play harmless pranks and hope you don't get your chest caved in! Honk! Nag the HoP for all access. Honk! Prank the CMO until he commits suicide out of frustration. Honk! Nag robotics for a H.O.N.K. Mech. Honk! Use both tools to break into the Captain's office and HONK in his face. HONK! '''Kill god.''' HONK!
|Хонк! Разыгрывайте безобидные розыгрыши и надейтесь, что вам не проломят грудь! Хонк Надавите на главу персонала для полного доступа. Хонк! Подшучивайте над главой персонала, пока он не покончит с собой от отчаяния. Хонк! Нагадьте робототехнику, чтобы получить Х.О.Н.К. меха. Хонк! Используйте любые инструменты, чтобы вломиться в кабинет капитана и ХОНКНУТЬ ему по лицу! '''Убейте бога.''' ХОНК!
!<span style="display: none;">e</span>HONK!
!<span style="display: none;">e</span>ХОНК!
|-
|-
![[File:Generic_mime.png|64px|link=Mime]]<br>[[Mime]]
![[File:Generic_mime.png|64px|link=Mime]]<br>[[Mime|Мим]]
|''*wave''
|''*изображает волну''
!<span style="display: none;">e</span>...
!<span style="display: none;">e</span>...
|-
|-
![[File:Generic_chaplain.png|64px|link=Chaplain]]<br>[[Chaplain]]
![[File:Generic_chaplain.png|64px|link=Chaplain]]<br>[[Chaplain|Священник]]
|Get people drunk. Run around the station looking for people you're allowed to behead with your armory of pop-culture references. Behead corpses if you can't find any. Be best friends with security, despite the fact that they should probably arrest you for your murderous tendencies. *Pray nonstop. Get smited.
|Напоите людей. Бегайте по станции в поисках людей, которых можно обезглавить, используя свой арсенал отсылок к поп-культуре. Обезглавливайте трупы, если не можете найти ни одного. Будьте лучшим другом охраны, несмотря на то, что они, вероятно, должны арестовать вас за ваши убийственные наклонности. *молитесь без остановки. Получайте разряды.
!<span style="display: none;">d</span>Easy
!<span style="display: none;">d</span>Легкая
|-
|-
![[File:Generic_librarian.png|64px|link=Curator]]<br>[[Curator]]
![[File:Generic_librarian.png|64px|link=Curator]]<br>[[Curator|Куратор]]
|Attempt to hold poetry readings. Host D&D games. Stalk people with your camera. Get lynched for reading pornography over the radio. Beat the snot out of anyone who doesn't return their library books. Allow the cult to set up an AI module in your private study. """""Find""""" treasure for your exhibit. Realize that you're not a librarian and release your inner dominatrix via the whip. Vandalize the front of the brig with erotica engravings. Use your whip to make CentCom be confused about why all the tasers and batons are in space. Clean the semgma from your carpet.
|Пытайтесь проводить публичные чтения поэзии. Проводите игры по D&D. Преследуйте людей с помощью фотоаппарата. Будьте линчеванным за чтение порнографии по радио. Выбейте сопли из тех, кто не возвращает книги в библиотеку. Позвольте культу установить модуль искусственного интеллекта в вашем личном кабинете. """""Найдите""""" сокровища для своей выставки. Осознайте, что вы не библиотекарь, и выпустите свою внутреннюю доминанта с помощью кнута. Оскверните переднюю часть брига эротическими гравюрами. Используйте свой хлыст, чтобы заставить ЦЕНТКОМ недоумевать, почему все дизейблеры и оглушающие дубинки находятся в космосе.
!<span style="display: none;">d</span>Easy
!<span style="display: none;">d</span>Легкая
|-
|-
![[File:Generic_lawyer.png‎|64px|link=Lawyer]]<br>[[Lawyer]]
![[File:Generic_lawyer.png‎|64px|link=Lawyer]]<br>[[Lawyer|Адвокат]]
|Tell security to notify you when a new prisoner arrives. Don't get notified. Be ignored and go to the bar. Become a drunken wreck and space yourself in frustration. Occasionally find loopholes in infernal contracts and save souls from damnation. Pick 'Internal affairs agent' and cry when no one takes you seriously.
|Попросите охрану оповещать вас о прибытии новых заключенных. Не получайте оповещения. Вас проигнорируют, и вы пойдете в бар. Станьте пьяным отморозком и в отчаянии бейте себя в грудь. Время от времени находите лазейки в адских контрактах и спасайте души от проклятий. Выберите "агента по внутренним делам" и плачьте, когда никто не воспринимает вас всерьез.
!<span style="display: none;">d</span>Easy
!<span style="display: none;">d</span>Легкая
|-
|-
![[File:Generic_psychologist.png‎|64px|link=Psychologist]]<br>[[Psychologist]]
![[File:Generic_psychologist.png‎|64px|link=Psychologist]]<br>[[Psychologist|Психолог]]
|Pursue the fruitless endeavor of trying to provide mental healthcare aboard a station staffed near exclusively with violent sociopaths, give up on that and chillax in your office. Help catgirls work out all of their stress on your couch.
|Занимайтесь бесплодными попытками обеспечить психическое здоровье на борту станции, укомплектованной почти исключительно жестокими социопатами. Откажитесь от этого и расслабьтесь, сидя в своем офисе. Помогите кошатницам снять стресс на вашем диване.
!<span style="display: none;">d</span>Easy
!<span style="display: none;">d</span>Легкая
|-
|-
![[File:Generic_Barber.png|64px|link=Barber]]<br>[[Barber]]
![[File:Generic_Barber.png|64px|link=Barber]]<br>[[Barber|Парикмахер]]
|Run your own Salon on the station and get bored very quick when people do not visit it. Give the one person that does visit a <s>horrible</s> fashionable makeover and overcharge them for your work. Spend half of your time in the bar, slowly realizing that you are an assistant with scissors
|Управляйте собственным салоном на станции. Быстро заскучайте от того, что люди не будут его посещать. Сделайте <s>ужасный</s> модный макияж тому, кто его посетит, и завысьте цену за свою работу. Проводите половину своего времени в баре, постепенно осознавая, что вы - ассистент с ножницами.
!Easy
!Легкая
|-
|-
![[File:Generic_Bouncer.png|64px|link=Departmental Guards]]<br>[[Departmental Guards|Bouncer]]
![[File:Generic_Bouncer.png|64px|link=Departmental Guards]]<br>[[Departmental Guards|Вышибала]]
|Throw people out of the bar so that the bartender doesn't have to. Sit around and look pretty. Do all of service's job when they sulk off to do horrible things.
|Выгоняйте людей из бара, чтобы бармену не пришлось это делать самому. Сидите на месте и будьте привлекательным. Делайте всю работу обслуживающего персонала, когда они, хмурясь, уходят делать ужасные вещи.
!Medium
!Средняя
|-
|-
|}
|}
Строка 309: Строка 293:
! style='background-color: grey; width:100px;'  |Сложность
! style='background-color: grey; width:100px;'  |Сложность
|-
|-
![[File:Generic_assistant.png|64px|link=Assistant]]<br>[[Assistant]]
![[File:Generic_assistant.png|64px|link=Assistant]]<br>[[Assistant|Ассистент]]
|AKA Space Bums. Be the kid in a candy shop. Steal things to see what funny message pops up when you commit suicide with them. Beat people/objects with toolboxes. Never, EVER remove your grey jumpsuit. Beat the captain to death with fellow grey tide drones and blame it on the Clown. Never assist anyone.
|АКА космические бомжи. Будьте ребенком в магазине сладостей. Крадите вещи, чтобы увидеть, какие забавные сообщения появятся, когда вы совершите самоубийство с их помощью. Бейте людей и объекты ящиками для инструментов. Никогда, НИКОГДА не снимайте свой серый комбинезон. Забейте капитана до смерти со своими товарищами в серых комбинезонах и свалите все на клоуна. Никогда не помогайте никому.
!<span style="display: none;">f</span>None
!<span style="display: none;">f</span>Отсутствует
|-
|-
![[File:Generic_Prisoner.png|64px|link=Prisoner]]<br>[[Prisoner]]
![[File:Generic_Prisoner.png|64px|link=Prisoner]]<br>[[Prisoner|Заключённый]]
|Lock yourselves up in perma by somehow building walls. Have security barge in 20 minutes later. Throw a party and do nothing all round.
|Заприте себя в перме, каким-то образом построив стены. Пусть охрана ворвется через 20 минут. Устройте вечеринку и ничего не делайте.
!<span style="display: none;">d</span>Easy
!<span style="display: none;">d</span>Легкая
|}
|}


Строка 326: Строка 310:
! style='background-color:#5589c5; width:100px;'  |Сложность
! style='background-color:#5589c5; width:100px;'  |Сложность
|-
|-
![[File:AI.gif|64px|link=AI|class=pixelart]]<br>[[AI]]
![[File:AI.gif|64px|link=AI|class=pixelart]]<br>[[AI|ИИ]]
| Complain that you can't play this for a month. Follow your laws. Be the crew's bitch. Open doors. Malfunction. Get wiped for not letting the [[captain]] robust the [[clown]]. Get bitched at. Name yourself something sexual. Get bitched at. Get carded. Get bitched at. Make everybody regret changing your laws by abusing loopholes to kill them. Talk exclusively in vox.
| Жалуйтесь, что вы не можете играть в это в течение месяца. Следуйте своим законам. Будьте сучкой экипажа. Открывайте двери. Будьте сбойным. Получите жалобу за то, что не позволил [[captain|капитану]] побить [[clown|клоуна]]. Будьте оскорблены. Назови себя как-нибудь излишне сексуально. Обижайтесь на экипаж. Будьте ID-картой экипажа. Обижайтесь снова. Заставьте всех пожалеть об изменении ваших законов. Используя лазейки, чтобы убить их всех. Разговаривайте исключительно с помощью Vox Annoucoments.
!<span style="display: none;">a</span>Very Hard
!<span style="display: none;">a</span>Очень сложная
|-
|-
![[File:Generic_borg.png|64px|link=Cyborg|class=pixelart]]<br>[[Cyborg]]
![[File:Generic_borg.png|64px|link=Cyborg|class=pixelart]]<br>[[Cyborg|Киборг]]
|Follow your laws. Hope that you aren't blown up due to [[Research Director|certain individuals]] pressing their funny button. Forget to recharge. Forget that you're still somewhat human and do mindless repetitive tasks without emotion. Have lengthy discussions with crew members about the correct interpretation of your laws, only for the AI to ignore your opinions. Have no idea how to plasmaflood when you're inevitably subverted to do so.
|Следуйте своим законам. Надейтесь, что вас не взорвут из-за того, что [[Research Director|некоторые люди]] нажали на забавную кнопочку. Забудьте о подзарядке. Забудьте, что вы все еще в какой-то степени человек, и выполняйте бездумные повторяющиеся задачи без эмоций. Ведите долгие дискуссии с членами экипажа о правильной интерпретации ваших законов, только для того, чтобы ИИ игнорировал ваше мнение. Не имейте ни малейшего представления о плазмафлуде, когда вас неизбежно заставляют его сделать.
!<span style="display: none;">b</span>Hard
!<span style="display: none;">b</span>Сложная
|-
|-
![[File:Generic drone.png|64px|link=Drone|class=pixelart]]<br>[[Drone]]
![[File:Generic drone.png|64px|link=Drone|class=pixelart]]<br>[[Drone|Дрон]]
|Fix the holes in whatever derelict station you spawned on. Be lonely. Somehow get to the station, be worn as a hat against your will and get bwoinked for leaving the derelict.
|Заделайте дыры в заброшенную станции, на которой вы появились. Будьте одиноким. Каким-то чудом доберитесь до станции, не по своей воле носите на себе шляпу и получить нагоняй за то, что покинули заброшенную станцию.
!<span style="display: none;">b</span>Easy
!<span style="display: none;">b</span>Легкая
|-
|-
![[File:Pai.png|64px|link=Personal AI|class=pixelart]]<br>[[Personal AI]]
![[File:Pai.png|64px|link=Personal AI|class=pixelart]]<br>[[Personal AI|Персональный ИИ]]
|Be the friend someone has always wanted if they bother downloading you. Whine in OOC because they didn't. Don't fill in any of the fields except the name field. Imitate the AI and make it seem rogue. Imitate the Supermatter and make everyone shit their pants. Turn into a cat and serenade Runtime. Scare the AI by hacking into a public door.
|Станьте кому-то другом, о котором всегда мечтали, если кто-то потрудится загрузить вас. Плачьте в OOC, потому что никто этого не сделал. Не заполняйте ни одно из полей, кроме поля имени. Подражайте ИИ и сделайте так, чтобы он казался изгоем. Подражайте Суперматерии и заставьте всех наложить в штаны. Превратитесь в кошку и пойте серенаду для Рантайма. Напугайте ИИ, взломав общественную дверь.
!<span style="display: none;">d</span>Easy
!<span style="display: none;">d</span>Легкая
|-
|-
![[File:Posibrain.gif|64px|class=pixelart|link=Positronic Brain]]<br>[[Positronic Brain]]
![[File:Posibrain.gif|64px|class=pixelart|link=Positronic Brain]]<br>[[Positronic Brain|Позитронный мозг]]
|Sit on the ground and activate your slow-clap processor until someone turns you into a borg. Beg to be put into an AI shell. Pray that someone gives you a funny lawset.
|Лежите на земле, проиграв звук медленных хлопков, пока кто-нибудь не превратит вас в киборга. Умоляйте, чтобы вас поместили в оболочку ИИ. Молитесь, чтобы кто-нибудь дал вам забавный набор законов.
!<span style="display:none;">c</span>Medium
!<span style="display:none;">c</span>Средняя
|-
|-
|}
|}
Строка 350: Строка 334:
== Антагонисты ==
== Антагонисты ==
=== Основные Антагонисты ===
=== Основные Антагонисты ===
Main Antagonists are typically the primary antagonist of a single round, and form the backbone of how a round progresses.
Главные антагонисты обычно являются основными антагонистами одного раунда и формируют костяк того, как продвигается раунд.
{|class="wikitable" width="80%" style="background-color:#ff9999;"
{|class="wikitable" width="80%" style="background-color:#ff9999;"
|-style="font-weight:bold; color: white;text-align:center;"  
|-style="font-weight:bold; color: white;text-align:center;"  
Строка 357: Строка 341:
! style='background-color: darkred; width:100px;'  |Сложность
! style='background-color: darkred; width:100px;'  |Сложность
|-
|-
![[File:Traitor.png|64px|link=Traitor|class=pixelart]]<br>[[Traitor]]
![[File:Traitor.png|64px|link=Traitor|class=pixelart]]<br>[[Traitor|Предатель]]
|Buy an ebow and esword and make people cry. Ignore your objectives and go on a rampage with your cool gear. Get unceremoniously killed and spaced by a toolbox-wielding assistant. Be obliterated by security for attempting to speak.
|Купите елук и есворд, заставьте людей плакать. Проигнорируйте свои задачи и отправляйтесь буйствовать со своим крутым снаряжением. Будьте бесцеремонно убитым и отброшенным ассистентом с ящиком для инструментов. Будьте уничтоженны охраной за попытку заговорить.
!<span style="display: none;">c</span>Medium
!<span style="display: none;">c</span>Средняя
|-
|-
![[File:Not_Malf.gif|64px|link=Malfunctioning AI|class=pixelart]]<br>[[Malfunctioning AI]]
![[File:Antag spy.png|64px|link=Шпион]]<br>[[Шпион]]
|"Forget" to remind the crew about suit sensors. Get your borg destroyed/emaged five minutes into the shift. Let people into your upload only to stun/kill them a second later. Flood the station with <s>plasma</s> screams of the clown being beat to death by security over the intercom. Get unceremoniously carded and spaced by a toolbox-wielding assistant with an EVA suit.
|Ваша миссия - если вы решите принять ее - состоит в том, чтобы "проникнуть на космическую станцию", украсть ценные предметы или саботировать объекты.
!<span style="display: none;">c</span>Very Hard
!<span style="display: none;">c</span>Средняя
|-
|-
![[File:Changeling.gif|64px|link=Changeling]]<br>[[Changeling]]
![[File:Not_Malf.gif|64px|link=Malfunctioning AI|class=pixelart]]<br>[[Malfunctioning AI|Неисправный ИИ]]
|Think John Carpenter's 'The Thing', without 'The Thing' part. Relieve humans of their DNA and brain cells, which they don't use much anyway. Sting everyone who walks past you. Realize your armblade is bootleg AA. Be cremated instantly.
|"Забудьте" напомнить экипажу о датчиках на костюме. Повредите и уничтожьте своего киборга за пять минут до начала смены. Впустите людей к себе, чтобы через секунду оглушить и убить их. Наводните станцию плазменными криками клоуна, избиваемого до смерти охраной по внутренней связи. Бесцеремонно получите тумаков от ассистента с ящиком для инструментов в костюме EVA.
!<span style="display: none;">b</span>Hard
!<span style="display: none;">c</span>Очень сложная
|-
|-
![[File:Generic_nukesyndie.png|64px|link=Nuclear Operative|class=pixelart]]<br>[[Nuclear Operative]]
![[File:Changeling.gif|64px|link=Changeling]]<br>[[Changeling|Генокрад]]
|Someone set us up the bomb! (AKA You) Get dat fukken disk. Plant a power sink on the solars. Waste all your telecrystals on balloons. Arm the nuke while your fellows are still on the station. Kidnap Ian. Slip on a piece of soap. Die.
|Вспомните фильм Джона Карпентера "Нечто", только без части "Нечто". Лишите людей их ДНК и клеток мозга, которые они все равно нечасто используют. Жальте всех, кто проходит мимо вас. Поймите, что ваш нарукавный знак - это подделка АА. Будьте кремированным мгновенно.
!<span style="display: none;">a</span>Very Hard
!<span style="display: none;">b</span>Сложная
|-
|-
![[File:Cultist.png|64px|link=Blood Cult|class=pixelart]]<br>[[Blood Cult|Blood Cultist]]
![[File:Generic_nukesyndie.png|64px|link=Nuclear Operative|class=pixelart]]<br>[[Nuclear Operative|Ядерные оперативники]]
|Scribble runes with your own blood. Summon eldritch gods. Rock out with your cult blade out and get arrested. Larp being a vampire.
|Кто-то подложил нам бомбу! (Вы) Достань этот чертов диск. Установите поглотитель энергии на солнечную батарею. Потратьте все свои телекристаллы на воздушные шарики. Приведите в действие ядерную бомбу, пока ваши товарищи все еще находятся на станции. Похитьте Иана. Поскользнитесь на куске мыла. Умрите.
!<span style="display: none;">c</span>Medium
!<span style="display: none;">a</span>Очень сложная
|-
|-
![[File:Assistant.png|64px|link=Revolution|class=pixelart]]<br>[[Revolution|Revolutionary]]
![[File:Borer.png|64px|link=Мозговой червь|class=pixelart]]<br>[[Мозговой червь]]
|Greytide without worrying about getting banned. Either kill the CMO and RD in under five minutes, or get crushed under Security's boots.
|Нацарапай руны своей собственной кровью. Призовите сверхъестественных богов. Зажигай со своим культовым клинком, и жди пока тебя арестуют.
!<span style="display: none;">a</span>Easy to Hard
!<span style="display: none;">c</span>Средняя
|-
|-
![[File:Generic_wizard.png|64px|link=Wizard|class=pixelart]]<br>[[Wizard]]
![[File:Cultist.png|64px|link=Blood Cult|class=pixelart]]<br>[[Blood Cult|Культисты крови]]
|Нацарапай руны своей собственной кровью. Призовите сверхъестественных богов. Зажигай со своим культовым клинком, и жди пока тебя арестуют.
!<span style="display: none;">c</span>Средняя
|-
![[File:Assistant.png|64px|link=Revolution|class=pixelart]]<br>[[Revolution|Революционер]]
|Устройте грейтайд без опасений быть забаненным. Либо убейте главного врача и директора исследований менее чем за пять минут, либо попадите под сапоги службы безопасности.
!<span style="display: none;">a</span>От Легкая до Сложная
|-
![[File:Generic_wizard.png|64px|link=Wizard|class=pixelart]]<br>[[Wizard|Маг]]
|FORTI GY AMA!! EI NATH!!
|FORTI GY AMA!! EI NATH!!
!<span style="display: none;">a</span>Very Hard
!<span style="display: none;">a</span>Очень сложная
|-
![[Файл:Heretic.png|64px|link=Heretic|class=pixelart]]<br>[[Heretic|Еретик]]
|ПОКАЙСЯ!
!<span style="display: none;">a</span>Очень сложная
|-
|-
|}
|}


=== Остальные Антагонисты ===
=== Остальные Антагонисты ===
Side antagonists are secondary antagonists that are either subservient to other, main, antagonists, or have a small chance to appear during any round type. Side antagonists tend to be slightly less powerful than their main counterparts.
Побочные антагонисты - это второстепенные антагонисты, которые либо подчиняются другим, главным антагонистам, либо имеют небольшой шанс появиться во время любого типа раунда. Побочные антагонисты, как правило, чуть менее сильны, чем их главные коллеги.
{|class="wikitable" width="80%" style="background-color:#ff9999;"
{|class="wikitable" width="80%" style="background-color:#ff9999;"
|-style="font-weight:bold; color: white;text-align:center;"  
|-style="font-weight:bold; color: white;text-align:center;"  
Строка 396: Строка 392:
|-
|-


![[File:Blob core.gif|64px|link=Blob|class=pixelart]]<br>[[Blob]]
![[File:Blob core.gif|64px|link=Blob|class=pixelart]]<br>[[Blob|Блоб]]
|Beware of The Blob, it creeps and leaps and glides and slides, across the floor, right through the door. Except you don't do any of this. Make the crew scream internally when you appear at the tail end of a mass station bombing. Slowly consume the station, until you either eat everything or get killed by the current round's antagonist.
|Опасайтесь блоба, он ползает, прыгает, скользит и еще раз скользит, по полу, прямо через дверь. Только вы ничего этого не делаете. Заставьте экипаж кричать внутри, когда вы появляетесь в эпицентре массового хаоса станции. Медленно поглощайте станцию, пока либо не съедите все, либо вас не убьет антагонист текущего раунда.
!<span style="display: none;">b</span>Hard
!<span style="display: none;">b</span>Сложная
|-
|-
![[File:Agent.png|64px|link=Abductor|class=pixelart]]<br>[[Abductor]]
![[File:Agent.png|64px|link=Abductor|class=pixelart]]<br>[[Abductor|Абдуктор]]
|Kidnap people and experiment on them. Disregard that objective and kidnap Ian/Kill the AI. Accidentally kidnap yourself. Steal the armory after losing your tools. Hope your fellow Scientist/Agent is not incompetent and lets the crew kidnap you.
|Похищайте людей и ставьте над ними эксперименты. Пренебрегите этой целью и похитить Яна и убить ИИ. Случайно похитьте себя. Обкрадите оружейную комнату после потери своих инструментов. Надейтесь, что ваш коллега-ученый/агент не окажется некомпетентным и позволит экипажу похитить вас.
!<span style="display: none;">b</span>Hard
!<span style="display: none;">b</span>Сложная
|-
|-
![[File:Stand.gif|64px|link=Holoparasite|class=pixelart]]<br>[[Holoparasite]]
![[File:Stand.gif|64px|link=Holoparasite|class=pixelart]]<br>[[Holoparasite|Голопаразит]]
|Do what your summoner tells you to do. Set your battlecry to something so awful it makes your foes cry in battle. Annoy your summoner by constantly making JoJokes in their head. Be a punchghost.
|Делайте то, что велит вам ваш призыватель. Настройте свой боевой клич на что-то настолько ужасное, что это заставит ваших врагов плакать в бою. Раздражайте своего призывателя, постоянно шутя в его голове. Станьте призраком-рукопашником.
!<span style="display: none;">b</span>ORA ORA ORA
!<span style="display: none;">b</span>ОРА ОРА ОРА
|-
|-
![[File:Alien.png|64px|link=Alien|class=pixelart]]<br>[[Xenos|Xenomorph]]
![[File:Alien.png|64px|link=Alien|class=pixelart]]<br>[[Xenomorph|Ксеноморф]]
|Ensure the crew gets a face full of alien ''wing-wang''. Break procs. Squander your chance to be a big, purple killing machine and your race's survival in favor of acting out the [[Curator|Curator's]] favorite porno.
|Обеспечить экипажу полное лицо инопланетных крылатых клыков. Ломайте механизмы. Упустите свой шанс стать большой, фиолетовой машиной для убийства и выжить своей расе в пользу того, чтобы действовать по сюжетам любимой порнушки [[Curator|куратора]].
!<span style="display: none;">b</span>Hard
!<span style="display: none;">b</span>Сложная
|-
|-
![[File:Guard.png|64px|link=Spider|class=pixelart]]<br>[[Spider|Spiders]]
![[File:Guard.png|64px|link=Spider|class=pixelart]]<br>[[Spider|Паук]]
|Catch flies in your web and suck his juices out just like your dad, a changeling. Get your xenobiologist banned because he let you lay eggs. Consume, Adapt, and respawn over and over in a new shell.
|Лови мух в свою паутину и высасывай из них соки, как твой отец, генокрад. Убейте ксенобиолога, потому что он позволил вам отложить яйца. Потребляйте, адаптируйтесь, возрождайтесь снова и снова в новой оболочке.
!<span style="display: none;">b</span>Easy to Medium
!<span style="display: none;">b</span>От Легкой до Средняя
|-
|-
![[File:Swarmer.png|64px|link=Swarmers|class=pixelart]]<br>[[Swarmers]]
![[File:Swarmer.png|64px|link=Swarmers|class=pixelart]]<br>[[Swarmers|Свармеры]]
|Consume. Replicate. Repeat. Eat Telecomms. Teleport <s>other swarmers</s> your enemies away from your metal.  
|Потребляйте. Дублируйтесь. Повторяйте. Пожирайте телекомы. Телепортируйте остальных свармеров и врагов подальше от вашего металла.  
!<span style="display: none;">b</span>Medium
!<span style="display: none;">b</span>Средняя
|-
|-
![[File:Revenant.png|64px|link=Revenant|class=pixelart]]<br>[[Revenant]]
![[File:Revenant.png|64px|link=Revenant|class=pixelart]]<br>[[Revenant|Ревенант]]
|Shock lights, transmit WGW right into the Curator until he goes mad. Trade for them until <s>admins</s> gods get fed up and turn ghosts into you. Be a griefghost.
|Гасите свет, Разговаривайте с куратором, пока он не сойдет с ума. Стань призраком грифа.
!<span style="display: none;">b</span>Easy
!<span style="display: none;">b</span>Легкая
|-
|-
![[File:Morph.png|64px|link=Morph|class=pixelart]]<br>[[Morph]]
![[File:Morph.png|64px|link=Morph|class=pixelart]]<br>[[Morph|Морф]]
|Eat pens for amusement, disguise yourself as beepsky. Disguise yourself as the Captain, confront the Captain while disguised as him, get shot.
|Ешьте ручки ради развлечения, маскируясь под Бипски. Замаскируйтесь под капитана, столкнитесь с ним, получите пулю.
!<span style="display: none;">b</span>Hard
!<span style="display: none;">b</span>Сложная
|-
|-
![[File:Shadowbeing.png|64px|link=Nightmare|class=pixelart]]<br>[[Nightmare]]
![[File:Shadowbeing.png|64px|link=Nightmare|class=pixelart]]<br>[[Nightmare|Кошмар]]
|Jaunt. Murder people and crush the flare exploit! Jaunt. Make the lights your bitch! Jaunt. Jaunt into light! Jaunt. Jaunt into stunbaton! Complain in deadchat.
|Ходи. Убивай людей и разрушай источники света! Ходи. Сделай свет своей сукой! Ходи. Выйди на свет! Ходи. Попади под станбатон! Отправляйся в дедчат.
!<span style="display: none;">b</span>Hard
!<span style="display: none;">b</span>Сложная
|-
|-
![[File:Generic_ninja.png|64px|link=Space Ninja|class=pixelart]]<br>[[Space Ninja]]
![[File:Generic_ninja.png|64px|link=Space Ninja|class=pixelart]]<br>[[Space Ninja|Космический ниндзя]]
|Follow your orders, which may or may not involve you killing everything that moves. Kill everyone regardless.
|Выполняйте приказы, которые могут включать или не включать убийство всего, что движется. Убивайте всех подряд.
!<span style="display: none;">b</span>Hard
!<span style="display: none;">b</span>Сложная
|-
|-
![[File:Slaughterdemon.png|64px|link=Slaughter Demon|class=pixelart]]<br>[[Slaughter Demon]]
![[File:Slaughterdemon.png|64px|link=Slaughter Demon|class=pixelart]]<br>[[Slaughter Demon|Демон резни]]
|Hunt down and kill the wizard who summoned you. Eat bodies out of the [[Morgue]] for health. Drag bleeding bodies through the hall. Make the janitor happy by making him become the most important job for a while. Be unable to bloodcrawl due to all the blood being cleaned up. Eat the janitor. RIP AND TEAR!
|Выследите и убейте волшебника, который вас вызвал. Поедайте трупы из [[Morgue|морга]], чтобы восстановить здоровье. Таскайте истекающие кровью тела по коридору. Порадуйте уборщика, сделав его на некоторое время самым важным работником. Не сможет передвигаться с помощью крови из-за того, что вся кровь будет убрана. Съешьте уборщика. РВИТЕ И РЕЖЬТЕ!
!<span style="display: none;">b</span>Medium
!<span style="display: none;">b</span>Средняя
|-
|-
![[File:Icons8 flat biohazard.svg.png|64px|link=Sentient Disease|class=pixelart]]<br>[[Sentient Disease]]
![[File:Icons8 flat biohazard.svg.png|64px|link=Sentient Disease|class=pixelart]]<br>[[Sentient Disease|Разумная болезнь]]
|Try to infect people. Get the virologist lynched. Get the CMO lynched. Get the rest of medbay lynched. Make everyone grow beards.
|Попытайтесь заразить людей. Линчуйте вирусолога. Линчуйте главного врача. Линчуйте всех остальных в медицинском отделе. Заставьте всех отрастить бороды.
!<span style="display: none;">b</span>Hard
!<span style="display: none;">b</span>Сложная
|-
|-
![[File:Generic_obsessed.png|64px|link=Obsessed]]<br>[[Obsessed]]
![[File:Generic_obsessed.png|64px|link=Obsessed]]<br>[[Obsessed|Одержимый]]
|Try to act creepy and shifty. Fail because everyone's a miserable bastard in this shithole.  
|Попытайтесь вести себя жутко и хитро. Не получится, потому что в этой дыре все - жалкие ублюдки.  
!<span style="display: none;">b</span>Medium
!<span style="display: none;">b</span>Средняя
|-
|-
![[File:Newspacedragon.gif|64px|link=Pulsating Tumor|class=pixelart]]<br>[[Pulsating Tumor|Elite Mobs]]
![[File:Advancedtumor.gif|64px|link=Pulsating Tumor|class=pixelart]]<br>[[Pulsating Tumor|Элита Лаваленда]]
|Kill the fools who awakened you! Trash the mining base! Surf on lava. Illegally resettle on the station.  
|Убейте дураков, которые вас разбудили! Разрушьте шахтерскую базу! Занимайтесь серфингом на лаве. Незаконно переселитесь на станцию.  
!<span style="display: none;">b</span>Medium
!<span style="display: none;">b</span>Средняя
|-
|-
![[File:Slimeorange.png|64px|link=Sentient Slime|class=pixelart]]<br>[[Sentient Slime]]
![[File:Regalrat.png|64px|link=Крысиный король|class=pixelart]]<br>[[Крысиный король]]
|Die, and die, and die. Be accursed by the "Coderbus" that lies above to be almost completely inconsequential.
|Вы король крыс, займите в технических туннелях место и собирайте богатства в нём, а так если есть конкурент(второй крысиный король) ограбьте или вовсе уничтожьте самозванца.
!<span style="display: none;">b</span>Very Hard
!<span style="display: none;">b</span>Средняя
|-
![[File:Newspacedragon.gif|64px|link=Pulsating Tumor|class=pixelart]]<br>[[Space Dragon|Космический дракон]]
|Тут становится жарко!
!<span style="display: none;">b</span>Сложная
|-
![[File:Slimeorange.png|64px|link=Sentient Slime|class=pixelart]]<br>[[Sentient Slime|Разумный слайм]]
|Умирайте, умирайте, и еще раз умирайте. Будь проклят "Кодербус".
!<span style="display: none;">b</span>Очень сложная
|-
|-
|}
|}
Строка 465: Строка 469:
! style='background-color:#464489; width:100px;'  |Сложность
! style='background-color:#464489; width:100px;'  |Сложность
|-
|-
![[File:Ashwalker.png|link=Lavaland/Space Role|class=pixelart]]<br>[[Lavaland/Space Role]]
![[File:Ashwalker.png|link=Lavaland/Space Role|class=pixelart]]<br>[[Лаваленд/Космическая роль]]
|Die to ash storms. Die to an asteroid. Die to lava. Die when a Security strike team teleports into your base. Die to a Miner. Die in general.
|Умри от пепловых бурь. Погибни на астероиде. Умри в лаве. Умрите, когда ударная группа службы безопасности телепортируется на вашу базу. Умри от шахтера. Умри вообщем.
!<span style="display: none;">b</span>Hard
!<span style="display: none;">b</span>Сложная
|-
|-
![[File:centcomofficial.png|64px|link=CentCom Official|class=pixelart]]<br>[[CentCom Official]]
![[File:centcomofficial.png|64px|link=CentCom Official|class=pixelart]]<br>[[CentCom Official|Офицер центрального командования]]
|Be self-important, meddle with station affairs, annoy the Captain with bureaucracy. Get killed almost immediately by a random mob. Have you body looted by everyone, including the captain.
|Будьте самонадеянны, вмешивайтесь в дела станции, раздражайте капитана бюрократией. Почти сразу же вас убьет случайная толпа. Пусть твое тело разграбят все, включая капитана.
!<span style="display: none;">b</span>Medium
!<span style="display: none;">b</span>Средняя
|-
|-
![[File:Ian.PNG|64px|link=Ian|class=pixelart]]<br>[[Ian]]
![[File:Ian.PNG|64px|link=Ian|class=pixelart]]<br>[[Ian|Иан]]
|Ass-inspect, eat donuts, get killed, be dragged off to a washing machine and get gibbed. Cause a riot. Try to forget what the HOP does when nobody's looking.
|Осматривайте задницу, ешьте пончики, будьте убитым, будьте засунуты в стиральную машину и подвергнутым издевательствам. Вызовите бунт. Постарайтесь забыть, что делает ХОП, когда никто не видит.
!<span style="display:none;">a</span>Impossible
!<span style="display:none;">a</span>Невозможная
|-
|-
![[File:Chrono.png|64px|link=Chrono Legionnaire|class=pixelart]]<br>[[Chrono Legionnaire]]
![[File:Chrono.png|64px|link=Chrono Legionnaire|class=pixelart]]<br>[[Chrono Legionnaire|Легионер времени]]
|Erase the Clown from time. Accidently erase your objective from time. Erase Adolf Hitler for the 50th time this week. Without a trace!  
|Сотри Клоуна из времени. Случайно сотрите свою цель из времени. Сотрите Адольфа Гитлера в 50-й раз на этой неделе. Бесследно!
!<span style="display: none;">b</span>Never Existed
!<span style="display: none;">b</span>Никогда не существовала
|-
|-
![[File:Highlander.png|64px|link=Highlander|class=pixelart]]<br>[[Highlander]]
![[File:Highlander.png|64px|link=Highlander|class=pixelart]]<br>[[Highlander|Горец]]
|<big><big><big>THERE CAN ONLY BE ONE<big><big><big>
|<big><big><big>ОСТАТЬСЯ МОЖЕТ ТОЛЬКО ОДИН<big><big><big>
!<span style="display: none;">b</span>Medium
!<span style="display: none;">b</span>Средняя
|-
|-
![[File:emergencyresponseteamcommander.png|64px|link=Emergency Response Team|class=pixelart]]<br>[[Emergency Response Team|Emergency Response Officer]]
![[File:emergencyresponseteamcommander.png|64px|link=Emergency Response Team|class=pixelart]]<br>[[Emergency Response Team|Отряд быстрого реагирования]]
|Arrive too late on the station to actually help. Lose the rest of your team, get outnumbered and die. Respawn as a second response team to save the first team.
|Вы прибыли на станцию слишком поздно, чтобы действительно помочь. Потеряйте остальную часть своей команды, окажитесь в меньшинстве и умрите. Возродитесь в качестве второй группы реагирования, чтобы спасти первую команду.
!<span style="display: none;">b</span>Very Hard
!<span style="display: none;">b</span>Очень сложная
|-
|-
![[File:deathsquadofficer.png|64px|link=Death squad|class=pixelart]]<br>[[Death squad|Death Squad Officer]]
![[File:deathsquadofficer.png|64px|link=Death squad|class=pixelart]]<br>[[Death squad|Отряд смерти]]
|Beg for DS, spawn in at CentCom, kill an admin who was trying to tell you your mission, get gibbed, beg for another chance. Set your rifle to DESTROY and terminate all lifeforms (including walls). Slip on a banana peel and a̶n̶d̶ ̶g̶e̶t̶ ̶b̶l̶a̶s̶t̶e̶d̶ ̶i̶n̶t̶o̶ ̶o̶b̶l̶i̶v̶i̶o̶n̶ ̶w̶i̶t̶h̶ ̶y̶o̶u̶r̶ ̶o̶w̶n̶ ̶r̶i̶f̶l̶e̶ laugh as your boots prevent you from slipping and the Clown can't fire your DNA-locked rifle. Shoot the Clown with your Mateba Revolver.
|Выпрашивай ДС, появляйся в CentCom, убивай администратора, который пытался рассказать тебе о твоей миссии, получай гиб, выпрашивай еще один шанс. Установи свою винтовку на УНИЧТОЖИТЬ, чтобы она истребляла все формы жизни (включая стены). Поскользнитесь на банановой кожуре и  ̶и̶ ̶у̶м̶р̶и̶т̶е̶ ̶о̶т̶ ̶с̶о̶б̶с̶т̶в̶е̶н̶н̶о̶й̶ ̶в̶и̶н̶т̶о̶в̶к̶и̶  потому что ваши ботинки не могут поскользнутся и клоун не может стрелять из-за ДНК-блокировки. Застрели Клоуна из своего револьвера Mateba.
!<span style="display: none;">b</span>Hard
!<span style="display: none;">b</span>Сложная
|-
|-
![[File:Shade.png|64px|link=Construct|class=pixelart]]<br>[[Construct]]
![[File:Shade.png|64px|link=Construct|class=pixelart]]<br>[[Construct|Конструкт]]
|Get wrecked by cult, or change map preference to meta and tip your fedora at the chaplain. Laugh at the assistant trying to punch you, then get killed by a simplemob carp. Start beefs with other constructs for getting the first shell. Ask to be a Juggernaut and get <s>spaced</s> Wraith instead.
|Будьте культивированы культом или подарите свою фетровую шляпу капеллану. Посмейтесь над помощником, пытающимся ударить вас, а затем будьте убитым простым мафиози. Попросите стать Джаггернаутом и получите вместо этого <s>космического</s> Призрака.
!<span style="display: none;">c</span>Easy to Medium
!<span style="display: none;">c</span>От Легкая до Средняя
|-
|-
![[File:Statue.png|64px|link=Imaginary Friend|class=pixelart]]<br>[[Imaginary Friend]]
![[File:Statue.png|64px|link=Imaginary Friend|class=pixelart]]<br>[[Imaginary Friend|Воображаемый друг]]
|Yell at your host VERY loudly. Pray for divine vocal cords. Dispense bad advice. Constantly nag your host to not believe the lies of !!BIG PHARMA!!. Make erotic emote gestures at whoever is beating your host to death.
|ОЧЕНЬ громко кричите на своего хозяина. Молитесь о божественных голосовых связках. Раздавайте плохие советы. Постоянно пилите своего хозяина, чтобы он не верил лжи. Делайте эротические эмоциональные жесты в адрес того, кто забивает вашего хозяина до смерти.
!<span style="display: none;">c</span>Easy
!<span style="display: none;">c</span>Легкая
|-
|-
![[File:Hideyhider.png|64px|link=Split Personality|class=pixelart]]<br>[[Split Personality]]
![[File:Hideyhider.png|64px|link=Split Personality|class=pixelart]]<br>[[Split Personality|Раздвоение личности]]
|Q: What are you planning to do? A: Well, big boy, it's a toss-up between running into that shocked grille currently venting into space over there, and that [[Emag|emagged]] recycler over here. What do ya think?  
|Q: Что вы планируете делать? A: Ну, большой мальчик, это выбор между столкновением с той шокированной решеткой, которая в данный момент выходит в космос вон там, и с этим [[Emag |заемагоным]] утилизатором вот здесь. Что ты думаешь?
!<span style="display: none;">c</span>Easy to Very Hard
!<span style="display: none;">c</span>От Легкая до Очень сложная
|-
|-
![[File:Ghost2.png|64px|link=Ghost|class=pixelart]]<br>[[Ghost]]
![[File:Ghost2.png|64px|link=Ghost|class=pixelart]]<br>[[Ghost|Призрак]]
|Talk to the other [[Clown|dead]] [[Assistant|people]]. Complain about the living. Admin help. <s>Omnighost</s> Orbit around <s>the singulo</s> whoever has the highest bodycount. Beg the admin to deploy a space ninja. Follow an antag like some form of ethereal dog pile. Be upset enough about <s>said antag</s> '''literally everything''' to rival industrial salt mining. Be made visible by Wizards and rat out <s>other antags</s> innocent assistants.
|Поговорите с другими [[Clown|мертвыми]] [[Assistant|людьми]]. Жалуйтесь на жизнь. Admin help. Летайте вокруг <s>сингулярности</s> того, у кого больше всего тел. Проси админов заспавнить космического ниндзю. Следуйте за антагом, как за какой-то формой эфирной собачьей кучи.
!<span style="display: none;">f</span>Ghastly!
!<span style="display: none;">f</span>Призрачная!
|-
|-
![[File:Adamantine Golem.png|64px|link=Golem]]<br>[[Golem]]
![[File:Adamantine Golem.png|64px|link=Golem]]<br>[[Golem|Голем]]
|Do science, worship The Liberator, travel through space and enjoy solitude.  
|Занимайтесь наукой, поклоняйтесь Освободителю, путешествуйте в космосе и наслаждайтесь одиночеством.
!<span style"display:none;"></span>Medium
!<span style"display:none;"></span>Средняя
|}
|}
{{Jobs
{{Jobs

Текущая версия от 09:32, 19 марта 2024

Навигационная панель

Заглавная страница
Политики
Роли и должности
Руководства
Объекты
Навигатор по лору


Профессии на станции Skyrat
КОМАНДОВАНИЕ Generic captain.png Капитан, Generic Blueshield.png Офицер «Синий щит», Generic Nanotrasen representative.png Представитель NanoTrasen
СЛУЖБА БЕЗОПАСНОСТИ Generic hos.png Глава службы безопасности, Generic warden.png Смотритель, Generic detective.png Детектив, Generic security.png Офицер службы безопасности, Generic Security medic.png Медик службы безопасности, Generic Corrections officer.png Надзиратель
ИНЖЕНЕРИЯ Generic ce.png Главный инженер, Generic engineer.png Станционный инженер, Generic atmos tech.png Атмосферный техник, Departmental guards.gif Инженерный охранник
НАУКА Generic rd.png Директор исследований, Generic Geneticist.png Генетик, Generic scientist.png Учёный, Generic roboticist.png Робототехник, Departmental guards.gif Научный охранник
МЕДИЦИНА Generic cmo.png Главный врач, Generic Medical Doctor.png Врач, Generic Paramedic.png Парамедик, Generic Chemist.png Химик, Generic virologist.png Вирусолог, CoronerPR.png Коронер, Departmental guards.gif Санитар
СНАБЖЕНИЕ Generic qm.png Квартирмейстер, Generic cargotech.png Грузчик, Generic shaftminer.png Шахтёр, Generic bitrunner.png Битраннер, Departmental guards.gif Таможенный охранник
СЕРВИС Generic hop.png Глава персонала, Generic janitor.png Уборщик, Generic barman.png Бармен, Generic chef.png Повар, Generic botanist.png Ботаник, Generic lawyer.png Адвокат, Generic clown.png Клоун, Generic mime.png Мим, Generic chaplain.png Священник, Generic librarian.png Куратор, Generic psychologist.png Психолог, Generic Barber.png Парикмахер, Departmental guards.gif Вышибала
ГРАЖДАНСКИЕ Generic assistant.png Ассистент, Generic Prisoner.png Заключённый
СИНТЕТИКИ AI.gif ИИ, Generic borg.png Киборг, Posibrain.gif Позитронный мозг, Generic drone.png Дрон, Pai.png Персональный ИИ
АНТАГОНИСТЫ Traitor.png Предатель, Antag spy.png Шпион, Malf AI.gif Неисправный ИИ, Changeling.gif Генокрад,Borer.png Мозговой червь, Generic nukesyndie.png Ядерные оперативники, Cultist.png Культисты крови, Heretic.png Еретик, Assistant.png Революционер, Generic wizard.png Маг, Blob core.gif Блоб, Agent.png Абдуктор, Guardianspirits.gif Голопаразит, Alien.png Ксеноморф, Guard.png Паук, Swarmer.png Свармеры, Revenant.png Ревенант, Morph.png Морф, Shadowbeing.png Кошмар, Generic ninja.png Космический ниндзя, Slaughterdemon.png Демон резни, Icons8 flat biohazard.svg.png Разумная болезнь, Generic obsessed.png Одержимый, Regalrat.png Крысиный король, Newspacedragon.gif Космический дракон, Advancedtumor.gif Элита лаваленда, Slimegrey.png Разумный слайм
ОСОБОЕ Centcomofficial.png Офицер центрального командования, Deathsquadofficer.png Отряд смерти, Emergencyresponseteamcommander.png Отряд быстрого реагирования, Chrono.png Легионер времени, Highlander.png Горец, Ian.PNG Иан, Statue.png Гост-роли, Shade.png Конструкт, Statue.png Воображаемый друг, Hideyhider.png Раздвоение личности, Ghost2.png Призрак, Adamantine Golem.png Голем


Полезные ссылки

На станции Скайрат ваша должность определяет вашего персонажа, а также к какому классу он относится. Каждая профессия получает различный и уникальный набор оборудования, а также Доступ. Имейте в виду, что вы должны ограничить своего персонажа двумя наборами навыков, например инженерия и безопасность, сервис и медицина или наука и медицина. Подробнее об этом в Правилах. Многое из этого имеет шуточный характер, правила имеют приоритет над забавным мемом.

Командование

Должность Обязанности Сложность
Generic captain.png
Капитан 		Будьте ответственны за станцию. Управляйте Главами отделов. Защитите диск ядерной аутентификации и решите проблемы в масштабах станции, а также междоусобицы между главами отделов. Смотри, как твой дом сгорает дотла. aОчень сложная
Generic Blueshield.png
Офицер «Синий щит» 		Защищай Нянчись с главами, Следуй за главами Капитаном повсюду, как потерявшийся щенок. Иногда защищайте их от причинения вреда, но обычно вы сидите в комнате, пока они выполняют "ценную" работу. Напивайся до смерти из-за своей ужасной работы. Наблюдайте, как главы злоупотребляют властью. Будьте готовы наблюдать, как ваш капитан развлекает своих гостей. cСложная
Generic Nanotrasen representative.png
Представитель NanoTrasen 		Попытайтесь управлять всеми главами сразу. Осознайте, что вы всего лишь нянька из Центрального командования. Представления NanoTrasen скудны. Умрите в технических отделах после того, как вас пригласили на "деловую встречу". Средняя-Сложная

Служба Безопасности

Должность Обязанности Сложность
Generic hos.png
Глава службы безопасности 		Убедитесь, что ваша команда выполняет свою работу и соблюдает закон. Защищайте станцию от ваших врагов и выглядите при этом чертовски круто. Наблюдайте в беспомощном молчании, как ваши офицеры забивают друг друга до смерти из-за мелких ссор. Вежливо напомните смотрителю, что разбивать коленные чашечки заключенному из-за незначительного инцидента запрещено в служебных документах компании. Умри в первой же перестрелке, в которую попадешь. aОчень сложная
Generic warden.png
Смотритель 		Сидите в своем офисе и наблюдайте за камерами, а также за экипажем. Поручите арестовать любого, кто нарушает закон и находится в розыске. Обязательно частенько обновляйте записи. Наблюдайте, как заключенные мастерят бейсбольные биты и топорики, чтобы угрожающе смотреть на вас из-за стен. Наблюдайте, как ваши офицеры отказываются обрабатывать заключенных вручную и оставляют их трупы перед вашим офисом. Потягивай свой кофе со вздохом... bСложная
Generic detective.png
Детектив 		Детектив - это одновременно и бесполезная, и невероятно полезная работа. Проблема в том, что любой может навести на что-то сканер и сопоставить ДНК, но не у всех есть доступ. Обычно люди приглашают вас на место преступления, чтобы просканировать все вокруг и сопоставить найденные материалы. Ваша второстепенная работа заключается в том, чтобы допрашивать преступников, которые нарушают Закон в большем объёме. aСредняя
Generic security.png
Офицер службы безопасности 		Станьте воплощением щиткура. Ворчи себе под нос и избивай людей дубинками за то, что они неправильно на тебя смотрят. Разнимайте мелкие драки в баре или отбивайтесь от Ядерных оперативников, для чего вы недостаточно экипированы, потому что уровень боевой готовности чертовски низок. Команда высмеивает вас за некомпетентность, в то время как вы единственный, кто действительно старается обеспечить безопасность. Будьте обескуражены, потому что вы не напечатали восемь абзацев, прежде чем ударить дубинкой активного стрелка. aСложная
Generic Security medic.png
Медик службы безопасности 		Вы присоединяйтесь к службе безопасности, потому что там лучше платят. Думайте, что вы можете делать операцию и вести себя как обычный врач. Осознай, что ты всего лишь прославленный парамедик с пистолетом. Зафиксируйте всех людей, в которых стреляла охрана. Осознайте, что ваш пистолет - это всего лишь более дерьмовая версия того, что есть у службы безопасности. Сразитесь с CMO за звание самого быстрого стрелка с дротиками на западе. Средняя
Generic Corrections officer.png
Надзиратель 		Будь боксерской грушей смотрителя всякий раз, когда что-то идет не так. Наблюдайте, как заключенные буквально ничего не делают. Заскучайте и попробуйте изобразить из себя настоящего смотрителя, расстройтесь, когда ГСБ отклонил ваш запрос Лёгкая

Инженерия

Должность Обязанности Сложность
Generic ce.png
Главный инженер 		Главный инженер во всех аспектах - это, по сути, прославленный инженер станции с дополнительным оборудованием, опять же, это можно сказать о большинстве руководителей персонала. Обладайте полными знаниями о каждой трубе и проводе на станции. Совершенно забыл, как делать что-либо, кроме элементарной проводки. Будьте единственным человеком, который знает, как настроить суперматерию. Вините других инженеров, когда дело дойдет до ядерной войны. Защитите Поли от орды раздраженных членов экипажа, когда она найдет наушник. bТяжелая
Generic engineer.png
Станционный инженер 		Следите за тем, чтобы станция не взорвалась слишком сильно. Залатайте дыры, когда это неизбежно произойдет. Создайте масштабный, сложный сайд-проект с собственной проводкой, атмосферой и станционными узлами. Впадайте в депрессию, когда никто не находит это таким впечатляющим, как вы. Вместо этого делай соляры, потому что ты боишься СМа cСредняя
Generic atmos tech.png
Атмосферный техник 		Будь самым умным человеком на станции. Переделайте все трубы, потому что все задыхаются от разрыва в один дюйм. Вычистите плазму из каждой комнаты, потому что искусственный интеллект сходит с ума. Будьте выброшены в космос, чтобы больше никогда не увидеть перекошенные газовые трубы. Дайте экипажу их вкусный кислород. cСредняя
Generic Engineering guard.png
Инженерный охранник 		Следите за каждым проектом, которые выполняют инженеры. Плачьте, потому что вы понятия не имеете, что происходит в вашем собственном отделе. Защищайте атмосферный отдел или умрите, пытаясь это сделать. Поймите, что на самом деле никто больше не нападает на инженеров. Задайтесь вопросом, какой жизненный выбор привел вас к тому, что вы стали охранником ворот самого смертоносного в мире кристаллического реактора. Средняя

Наука

Должность Обязанности Сложность
Generic rd.png
Директор исследований 		Наблюдай за своими великолепными пурпурными владениями. Заприте странных инопланетян в камере, а затем проткните их. Спросите своих ученых, что они делают, и ужаснитесь результатам. Будьте единственным самым хорошо вооруженным человеком на станции. Направьте финансирование всего вашего департамента на B.E.P.I.S. Живите в крайней нищете. bСложная
Generic Geneticist.png
Генетик 		Заведи себе синдром Туретта. Используйте бесконечную силу генетики и трансформации, чтобы создать совершенную форму жизни. Вам немедленно скажут, что никому не разрешается ими пользоваться. Овладей телекинезом и стань самым ненавистным человеком на станции. Издевайся над обезьянами. cСредняя
Generic scientist.png
Учёный 		Воплощайте свои фантазии о создании бомб и препарировании инопланетных существ. Потеряйте все свои очки по ксеноархеологии и разведению слизней, исчезните, чтобы вас больше никогда не видели до последних 2 минут смены. Создавайте как можно менее этичные схемотехнические машины. Делайте ужасные, омерзительные вещи с Клоуном во имя науки! cСредняя
Generic roboticist.png
Робототехник 		Умоляйте РД позволить вам создавать опасных роботов. Будьте бвонькнуты через несколько секунд после создания вашего 8-го гигакса без разрешения. Будьте в неуютно близких отношениях со своими киборгами. Постоянно залезайте в их законы. Будьте линчеванным за это. Создайте бесконечную линейку чистящих ботов. Наблюдайте за процветанием вашего металлического дома. Будьте немедленно расстреляны за то, что потратил впустую все материалы. dЛегкая
Generic Science guard.png
Научный охранник 		Защищайте науку ценой своей жизни. Быстро заметьте, что науку нужно защищать только от самого себя. Сидите в своем кабинете, потому что никто о науке не будет с вами разговаривать. Вопрос, почему в коридорах научной лаборатории установлено 20 урановых туалетов (и одна плазменная стена)? Избегайте ксенобиологии, как чумы, опасаясь темной магии, которую они творят внутри. Средняя

Медицина

Должность Обязанности Сложность
Generic cmo.png
Главный врач 		Мягко напомните всем включить датчики своих костюмов и пригрозите, что заставите их пожалеть об этом, если они этого не сделают. Побейте своих врачей за попытку превратить кого-то в обезьяну. Попробуйте свой собственный продукт. Вылечите всю станцию менее чем за 2 минуты, и вас назовут говнюком, потому что вы забыли одного помощника в глубоком космосе без датчиков и скафандра. Стань самым быстрым стрелком-дротиком на западе. cСредняя
Generic Medical Doctor.png
Врач 		Проводите неэтичную операцию во имя прогресса медицины. На вас отчаянно накричали, чтобы вы открыли двери во время перекура. Делайте операцию по оживлению всем подряд, чтобы никого это не забавляло, кроме вас самих. Забывайте о медицинской этике всякий раз, когда кто-то крадет у тебя адреналин. dСредняя
Generic Paramedic.png
Парамедик 		Преследуйте ассистента, получившего 5 единиц брут урона, чтобы заставить его принять ваше специальное лекарство. Усыпите всех, кто представляет угрозу для вашего отдела. Забудьте, что у вас нет доступа как у обычного врача. Погибните в перестрелке, пытаясь всех оживить. dСредняя
Generic Chemist.png
Химик 		Производите химикаты для использования врачами и в других областях, таких как ботаника и иногда бар. Проведите всю смену, вынюхивая химикаты с пола вашего отдела. Попробуйте немного поэкспериментировать и ужасно взорвите себя. dСредняя
Generic virologist.png
Вирусолог 		Потратить всю смену на разработку излечивающего вируса, случайно дать ему отрицательный эффект, за это вас убьют почти мгновенно. Будьте полезным только тогда, когда открыты шлюзы или запущена разумная болезнь. cСредняя
Generic Orderly.png
Санитар 		Гордись тем, что ты самый полезный охранник отдела. Защитите медотсек от орд душевнобольных, которые атакуют его изнутри. Украдите шприц-пистолет из соображений безопасности. Действуйте как прославленный парамедик, когда все идет ужасно. Средняя

Гражданские

Снабжение

Должность Обязанности Сложность
Generic qm.png
Квартирмейстер 		Умоляйте своих грузчиков не шутить о каргонии. Защищайте своих питомцев ценой собственной жизни. Следите за заказами ваших грузчиков и плачьте про себя, когда ваши драгоценные кредиты уходят коту под хвост. Забудь, что ты настоящий начальник. cСредняя
Generic cargotech.png
Грузчик 		Запихивайте ящики в челнок, пчелы будут гнаться за вами с челнока. Забудьте, кто что заказывал. Кричите по связи каждый раз, когда приходит чей-то случайный заказ, о котором они забыли. Не позволяй охране обнаружить твой тайник с оружием. dЛегкая
Generic shaftminer.png
Шахтер 		Астероиды, на которые этих ребят отправляли раньше, теперь кажутся приятными летними каникулами в адском ландшафте лавовой земли. Собирай руду в свою поясную сумку, взывай к науке, когда они забывают о твоем существовании, и ничего никогда не улучшается. Забей дракона до смерти своими руками или умри, пытаясь это сделать. Уничтожьте первого человека, который случайно нажмет на вас с намерением причинить вред. bСложная
Generic bitrunner.png
Битраннер 		Эти ребята отправляются в виртуальную реальность, чтобы вытащить побольше ресурсов для станции, ценною в повреждения мозга. bСредняя
Generic Customs Agent.png
Таможенный охранник 		Быстро осознайте, что на самом деле никто не нападает на груз и что ваша работа, по сути, заключается в том, чтобы действовать в качестве грузчика с электрошоковой дубинкой. Защищайте груз от единственной известной им угрозы, а именно от тех, кто хочет воспользоваться автозапуском без разрешения. Получайте первыми все оружие, которое заказывает карго. Средняя

Сервис

Должность Обязанности Сложность
Generic hop.png
Глава персонала 		Руководите отделом обслуживания и изменением доступа по идентификационной карте. Будьте незаменимым вторым помощником на станции и старайтесь выполнять работу капитана, когда его нет рядом. Отказывайте клоуну в доступе. Защищайте Яна ценой своей жизни. cСредняя
Generic janitor.png
Уборщик 		На опасной станции работа уборщика никогда не заканчивается. Плачьте, когда вашу тележку толкают в космос целая вереница ассистентов. Держите охрану на мушке, чтобы она перестала следить за кровью на полу. Бросайте очистительные гранаты прямо в кухню шеф-повара. В конце концов сдайтесь и вздремните в своем кабинете. dЛегкая
Generic barman.png
Бармен 		Встаньте за стойку бара и раздавайте бесплатные напитки. Наблюдайте, как люди неловко флиртуют друг с другом, пока вы стоите и полируете стакан. Хватайтесь за пистолет каждый раз, когда клоун заходит в ваш бар. Разбивайте коленные чашечки посетителям. Забудьте как делать "Кровавую Мэри". dЛегкая
Generic chef.png
Повар 		Готовьте еду для экипажа. Не позволяйте никому заглядывать в ваш холодильник. Молча собирайте органы из морга, чтобы накормить оголодавших и вопящих членов экипажа. Будьте самым опасным человеком на станции, пока находитесь на своей кухне. Говорите "мама-миа!" dЛегкая
Generic botanist.png
Ботаник 		Шеф-повар требует приготовить тысячи ингредиентов. Ни один из его заказов не будет выполнен. Будьте главным источником древесины на станции. Кури много травы, чувак. Станьте самым могущественным существом на станции. cСредняя
Generic clown.png
Клоун 		Хонк! Разыгрывайте безобидные розыгрыши и надейтесь, что вам не проломят грудь! Хонк Надавите на главу персонала для полного доступа. Хонк! Подшучивайте над главой персонала, пока он не покончит с собой от отчаяния. Хонк! Нагадьте робототехнику, чтобы получить Х.О.Н.К. меха. Хонк! Используйте любые инструменты, чтобы вломиться в кабинет капитана и ХОНКНУТЬ ему по лицу! Убейте бога. ХОНК! eХОНК!
Generic mime.png
Мим 		*изображает волну e...
Generic chaplain.png
Священник 		Напоите людей. Бегайте по станции в поисках людей, которых можно обезглавить, используя свой арсенал отсылок к поп-культуре. Обезглавливайте трупы, если не можете найти ни одного. Будьте лучшим другом охраны, несмотря на то, что они, вероятно, должны арестовать вас за ваши убийственные наклонности. *молитесь без остановки. Получайте разряды. dЛегкая
Generic librarian.png
Куратор 		Пытайтесь проводить публичные чтения поэзии. Проводите игры по D&D. Преследуйте людей с помощью фотоаппарата. Будьте линчеванным за чтение порнографии по радио. Выбейте сопли из тех, кто не возвращает книги в библиотеку. Позвольте культу установить модуль искусственного интеллекта в вашем личном кабинете. """""Найдите""""" сокровища для своей выставки. Осознайте, что вы не библиотекарь, и выпустите свою внутреннюю доминанта с помощью кнута. Оскверните переднюю часть брига эротическими гравюрами. Используйте свой хлыст, чтобы заставить ЦЕНТКОМ недоумевать, почему все дизейблеры и оглушающие дубинки находятся в космосе. dЛегкая
Generic lawyer.png
Адвокат 		Попросите охрану оповещать вас о прибытии новых заключенных. Не получайте оповещения. Вас проигнорируют, и вы пойдете в бар. Станьте пьяным отморозком и в отчаянии бейте себя в грудь. Время от времени находите лазейки в адских контрактах и спасайте души от проклятий. Выберите "агента по внутренним делам" и плачьте, когда никто не воспринимает вас всерьез. dЛегкая
Generic psychologist.png
Психолог 		Занимайтесь бесплодными попытками обеспечить психическое здоровье на борту станции, укомплектованной почти исключительно жестокими социопатами. Откажитесь от этого и расслабьтесь, сидя в своем офисе. Помогите кошатницам снять стресс на вашем диване. dЛегкая
Generic Barber.png
Парикмахер 		Управляйте собственным салоном на станции. Быстро заскучайте от того, что люди не будут его посещать. Сделайте ужасный модный макияж тому, кто его посетит, и завысьте цену за свою работу. Проводите половину своего времени в баре, постепенно осознавая, что вы - ассистент с ножницами. Легкая
Generic Bouncer.png
Вышибала 		Выгоняйте людей из бара, чтобы бармену не пришлось это делать самому. Сидите на месте и будьте привлекательным. Делайте всю работу обслуживающего персонала, когда они, хмурясь, уходят делать ужасные вещи. Средняя

Прочее

Должность Обязанности Сложность
Generic assistant.png
Ассистент 		АКА космические бомжи. Будьте ребенком в магазине сладостей. Крадите вещи, чтобы увидеть, какие забавные сообщения появятся, когда вы совершите самоубийство с их помощью. Бейте людей и объекты ящиками для инструментов. Никогда, НИКОГДА не снимайте свой серый комбинезон. Забейте капитана до смерти со своими товарищами в серых комбинезонах и свалите все на клоуна. Никогда не помогайте никому. fОтсутствует
Generic Prisoner.png
Заключённый 		Заприте себя в перме, каким-то образом построив стены. Пусть охрана ворвется через 20 минут. Устройте вечеринку и ничего не делайте. dЛегкая

Синтетики

Должность Обязанности Сложность
AI.gif
ИИ 		Жалуйтесь, что вы не можете играть в это в течение месяца. Следуйте своим законам. Будьте сучкой экипажа. Открывайте двери. Будьте сбойным. Получите жалобу за то, что не позволил капитану побить клоуна. Будьте оскорблены. Назови себя как-нибудь излишне сексуально. Обижайтесь на экипаж. Будьте ID-картой экипажа. Обижайтесь снова. Заставьте всех пожалеть об изменении ваших законов. Используя лазейки, чтобы убить их всех. Разговаривайте исключительно с помощью Vox Annoucoments. aОчень сложная
Generic borg.png
Киборг 		Следуйте своим законам. Надейтесь, что вас не взорвут из-за того, что некоторые люди нажали на забавную кнопочку. Забудьте о подзарядке. Забудьте, что вы все еще в какой-то степени человек, и выполняйте бездумные повторяющиеся задачи без эмоций. Ведите долгие дискуссии с членами экипажа о правильной интерпретации ваших законов, только для того, чтобы ИИ игнорировал ваше мнение. Не имейте ни малейшего представления о плазмафлуде, когда вас неизбежно заставляют его сделать. bСложная
Generic drone.png
Дрон 		Заделайте дыры в заброшенную станции, на которой вы появились. Будьте одиноким. Каким-то чудом доберитесь до станции, не по своей воле носите на себе шляпу и получить нагоняй за то, что покинули заброшенную станцию. bЛегкая
Pai.png
Персональный ИИ 		Станьте кому-то другом, о котором всегда мечтали, если кто-то потрудится загрузить вас. Плачьте в OOC, потому что никто этого не сделал. Не заполняйте ни одно из полей, кроме поля имени. Подражайте ИИ и сделайте так, чтобы он казался изгоем. Подражайте Суперматерии и заставьте всех наложить в штаны. Превратитесь в кошку и пойте серенаду для Рантайма. Напугайте ИИ, взломав общественную дверь. dЛегкая
Posibrain.gif
Позитронный мозг 		Лежите на земле, проиграв звук медленных хлопков, пока кто-нибудь не превратит вас в киборга. Умоляйте, чтобы вас поместили в оболочку ИИ. Молитесь, чтобы кто-нибудь дал вам забавный набор законов. cСредняя

Антагонисты

Основные Антагонисты

Главные антагонисты обычно являются основными антагонистами одного раунда и формируют костяк того, как продвигается раунд.

Должность Обязанности Сложность
Traitor.png
Предатель 		Купите елук и есворд, заставьте людей плакать. Проигнорируйте свои задачи и отправляйтесь буйствовать со своим крутым снаряжением. Будьте бесцеремонно убитым и отброшенным ассистентом с ящиком для инструментов. Будьте уничтоженны охраной за попытку заговорить. cСредняя
Antag spy.png
Шпион 		Ваша миссия - если вы решите принять ее - состоит в том, чтобы "проникнуть на космическую станцию", украсть ценные предметы или саботировать объекты. cСредняя
Not Malf.gif
Неисправный ИИ 		"Забудьте" напомнить экипажу о датчиках на костюме. Повредите и уничтожьте своего киборга за пять минут до начала смены. Впустите людей к себе, чтобы через секунду оглушить и убить их. Наводните станцию плазменными криками клоуна, избиваемого до смерти охраной по внутренней связи. Бесцеремонно получите тумаков от ассистента с ящиком для инструментов в костюме EVA. cОчень сложная
Changeling.gif
Генокрад 		Вспомните фильм Джона Карпентера "Нечто", только без части "Нечто". Лишите людей их ДНК и клеток мозга, которые они все равно нечасто используют. Жальте всех, кто проходит мимо вас. Поймите, что ваш нарукавный знак - это подделка АА. Будьте кремированным мгновенно. bСложная
Generic nukesyndie.png
Ядерные оперативники 		Кто-то подложил нам бомбу! (Вы) Достань этот чертов диск. Установите поглотитель энергии на солнечную батарею. Потратьте все свои телекристаллы на воздушные шарики. Приведите в действие ядерную бомбу, пока ваши товарищи все еще находятся на станции. Похитьте Иана. Поскользнитесь на куске мыла. Умрите. aОчень сложная
Borer.png
Мозговой червь 		Нацарапай руны своей собственной кровью. Призовите сверхъестественных богов. Зажигай со своим культовым клинком, и жди пока тебя арестуют. cСредняя
Cultist.png
Культисты крови 		Нацарапай руны своей собственной кровью. Призовите сверхъестественных богов. Зажигай со своим культовым клинком, и жди пока тебя арестуют. cСредняя
Assistant.png
Революционер 		Устройте грейтайд без опасений быть забаненным. Либо убейте главного врача и директора исследований менее чем за пять минут, либо попадите под сапоги службы безопасности. aОт Легкая до Сложная
Generic wizard.png
Маг 		FORTI GY AMA!! EI NATH!! aОчень сложная
Heretic.png
Еретик 		ПОКАЙСЯ! aОчень сложная

Остальные Антагонисты

Побочные антагонисты - это второстепенные антагонисты, которые либо подчиняются другим, главным антагонистам, либо имеют небольшой шанс появиться во время любого типа раунда. Побочные антагонисты, как правило, чуть менее сильны, чем их главные коллеги.

Должность Обязанности Сложность
Blob core.gif
Блоб 		Опасайтесь блоба, он ползает, прыгает, скользит и еще раз скользит, по полу, прямо через дверь. Только вы ничего этого не делаете. Заставьте экипаж кричать внутри, когда вы появляетесь в эпицентре массового хаоса станции. Медленно поглощайте станцию, пока либо не съедите все, либо вас не убьет антагонист текущего раунда. bСложная
Agent.png
Абдуктор 		Похищайте людей и ставьте над ними эксперименты. Пренебрегите этой целью и похитить Яна и убить ИИ. Случайно похитьте себя. Обкрадите оружейную комнату после потери своих инструментов. Надейтесь, что ваш коллега-ученый/агент не окажется некомпетентным и позволит экипажу похитить вас. bСложная
Stand.gif
Голопаразит 		Делайте то, что велит вам ваш призыватель. Настройте свой боевой клич на что-то настолько ужасное, что это заставит ваших врагов плакать в бою. Раздражайте своего призывателя, постоянно шутя в его голове. Станьте призраком-рукопашником. bОРА ОРА ОРА
Alien.png
Ксеноморф 		Обеспечить экипажу полное лицо инопланетных крылатых клыков. Ломайте механизмы. Упустите свой шанс стать большой, фиолетовой машиной для убийства и выжить своей расе в пользу того, чтобы действовать по сюжетам любимой порнушки куратора. bСложная
Guard.png
Паук 		Лови мух в свою паутину и высасывай из них соки, как твой отец, генокрад. Убейте ксенобиолога, потому что он позволил вам отложить яйца. Потребляйте, адаптируйтесь, возрождайтесь снова и снова в новой оболочке. bОт Легкой до Средняя
Swarmer.png
Свармеры 		Потребляйте. Дублируйтесь. Повторяйте. Пожирайте телекомы. Телепортируйте остальных свармеров и врагов подальше от вашего металла. bСредняя
Revenant.png
Ревенант 		Гасите свет, Разговаривайте с куратором, пока он не сойдет с ума. Стань призраком грифа. bЛегкая
Morph.png
Морф 		Ешьте ручки ради развлечения, маскируясь под Бипски. Замаскируйтесь под капитана, столкнитесь с ним, получите пулю. bСложная
Shadowbeing.png
Кошмар 		Ходи. Убивай людей и разрушай источники света! Ходи. Сделай свет своей сукой! Ходи. Выйди на свет! Ходи. Попади под станбатон! Отправляйся в дедчат. bСложная
Generic ninja.png
Космический ниндзя 		Выполняйте приказы, которые могут включать или не включать убийство всего, что движется. Убивайте всех подряд. bСложная
Slaughterdemon.png
Демон резни 		Выследите и убейте волшебника, который вас вызвал. Поедайте трупы из морга, чтобы восстановить здоровье. Таскайте истекающие кровью тела по коридору. Порадуйте уборщика, сделав его на некоторое время самым важным работником. Не сможет передвигаться с помощью крови из-за того, что вся кровь будет убрана. Съешьте уборщика. РВИТЕ И РЕЖЬТЕ! bСредняя
Icons8 flat biohazard.svg.png
Разумная болезнь 		Попытайтесь заразить людей. Линчуйте вирусолога. Линчуйте главного врача. Линчуйте всех остальных в медицинском отделе. Заставьте всех отрастить бороды. bСложная
Generic obsessed.png
Одержимый 		Попытайтесь вести себя жутко и хитро. Не получится, потому что в этой дыре все - жалкие ублюдки. bСредняя
Advancedtumor.gif
Элита Лаваленда 		Убейте дураков, которые вас разбудили! Разрушьте шахтерскую базу! Занимайтесь серфингом на лаве. Незаконно переселитесь на станцию. bСредняя
Regalrat.png
Крысиный король 		Вы король крыс, займите в технических туннелях место и собирайте богатства в нём, а так если есть конкурент(второй крысиный король) ограбьте или вовсе уничтожьте самозванца. bСредняя
Newspacedragon.gif
Космический дракон 		Тут становится жарко! bСложная
Slimeorange.png
Разумный слайм 		Умирайте, умирайте, и еще раз умирайте. Будь проклят "Кодербус". bОчень сложная

Особое

Должность Обязанности Сложность
Ashwalker.png
Лаваленд/Космическая роль 		Умри от пепловых бурь. Погибни на астероиде. Умри в лаве. Умрите, когда ударная группа службы безопасности телепортируется на вашу базу. Умри от шахтера. Умри вообщем. bСложная
Centcomofficial.png
Офицер центрального командования 		Будьте самонадеянны, вмешивайтесь в дела станции, раздражайте капитана бюрократией. Почти сразу же вас убьет случайная толпа. Пусть твое тело разграбят все, включая капитана. bСредняя
Ian.PNG
Иан 		Осматривайте задницу, ешьте пончики, будьте убитым, будьте засунуты в стиральную машину и подвергнутым издевательствам. Вызовите бунт. Постарайтесь забыть, что делает ХОП, когда никто не видит. aНевозможная
Chrono.png
Легионер времени 		Сотри Клоуна из времени. Случайно сотрите свою цель из времени. Сотрите Адольфа Гитлера в 50-й раз на этой неделе. Бесследно! bНикогда не существовала
Highlander.png
Горец 		ОСТАТЬСЯ МОЖЕТ ТОЛЬКО ОДИН bСредняя
Emergencyresponseteamcommander.png
Отряд быстрого реагирования 		Вы прибыли на станцию слишком поздно, чтобы действительно помочь. Потеряйте остальную часть своей команды, окажитесь в меньшинстве и умрите. Возродитесь в качестве второй группы реагирования, чтобы спасти первую команду. bОчень сложная
Deathsquadofficer.png
Отряд смерти 		Выпрашивай ДС, появляйся в CentCom, убивай администратора, который пытался рассказать тебе о твоей миссии, получай гиб, выпрашивай еще один шанс. Установи свою винтовку на УНИЧТОЖИТЬ, чтобы она истребляла все формы жизни (включая стены). Поскользнитесь на банановой кожуре и ̶и̶ ̶у̶м̶р̶и̶т̶е̶ ̶о̶т̶ ̶с̶о̶б̶с̶т̶в̶е̶н̶н̶о̶й̶ ̶в̶и̶н̶т̶о̶в̶к̶и̶ потому что ваши ботинки не могут поскользнутся и клоун не может стрелять из-за ДНК-блокировки. Застрели Клоуна из своего револьвера Mateba. bСложная
Shade.png
Конструкт 		Будьте культивированы культом или подарите свою фетровую шляпу капеллану. Посмейтесь над помощником, пытающимся ударить вас, а затем будьте убитым простым мафиози. Попросите стать Джаггернаутом и получите вместо этого космического Призрака. cОт Легкая до Средняя
Statue.png
Воображаемый друг 		ОЧЕНЬ громко кричите на своего хозяина. Молитесь о божественных голосовых связках. Раздавайте плохие советы. Постоянно пилите своего хозяина, чтобы он не верил лжи. Делайте эротические эмоциональные жесты в адрес того, кто забивает вашего хозяина до смерти. cЛегкая
Hideyhider.png
Раздвоение личности 		Q: Что вы планируете делать? A: Ну, большой мальчик, это выбор между столкновением с той шокированной решеткой, которая в данный момент выходит в космос вон там, и с этим заемагоным утилизатором вот здесь. Что ты думаешь? cОт Легкая до Очень сложная
Ghost2.png
Призрак 		Поговорите с другими мертвыми людьми. Жалуйтесь на жизнь. Admin help. Летайте вокруг сингулярности того, у кого больше всего тел. Проси админов заспавнить космического ниндзю. Следуйте за антагом, как за какой-то формой эфирной собачьей кучи. fПризрачная!
Adamantine Golem.png
Голем 		Занимайтесь наукой, поклоняйтесь Освободителю, путешествуйте в космосе и наслаждайтесь одиночеством. Средняя
Профессии на станции Skyrat
Источник — https://skyrat.ss220.space/index.php?title=Роли_и_должности&oldid=17233